Ezekiel 34:25
<< Ezekiel 34:25 >>
New International Version (©1984)
"'I will make a covenant of peace with them and rid the land of wild beasts so that they may live in the desert and sleep in the forests in safety.

New Living Translation (©2007)
"I will make a covenant of peace with my people and drive away the dangerous animals from the land. Then they will be able to camp safely in the wildest places and sleep in the woods without fear.

English Standard Version (©2001)
“I will make with them a covenant of peace and banish wild beasts from the land, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the woods.

New American Standard Bible (©1995)
"I will make a covenant of peace with them and eliminate harmful beasts from the land so that they may live securely in the wilderness and sleep in the woods.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
" 'I will promise them peace. I will remove the wild animals from the land so that my sheep can live safely in the wilderness and sleep in the woods.

King James 2000 Bible (©2003)
And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

American King James Version
And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

American Standard Version
And I will make with them a covenant of peace, and will cause evil beasts to cease out of the land; and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods.

Douay-Rheims Bible
And I will make a covenant of peace with them, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they that dwell in the wilderness shall sleep secure in the forests.

Darby Bible Translation
And I will make with them a covenant of peace, and will cause evil beasts to cease out of the land; and they shall dwell in safety in the wilderness, and sleep in the woods.

English Revised Version
And I will make with them a covenant of peace, and will cause evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods.

Webster's Bible Translation
And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

World English Bible
I will make with them a covenant of peace, and will cause evil animals to cease out of the land; and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods.

Young's Literal Translation
And I have made for them a covenant of peace, And caused evil beasts to cease out of the land, And they have dwelt in a wilderness confidently, And they have slept in forests.

Clarke's Commentary on the Bible

I will make with them a covenant of peace - The original is emphatic: וכרתי להם ברית שלום vecharatti lahem berith shalom, "And I will cut with them the peace covenant;" that is, a covenant sacrifice, procuring and establishing peace between God and man, and between man and his fellows. I need not tell the reader that the cutting refers to the ancient mode of making covenants. The blood was poured out; the animal was divided from mouth to tail, exactly in two; the divisions placed opposite to each other; the contracting parties entered into the space, going in at each end, and met in the middle, and there took the covenant oath. He is the Prince of peace, and through him come glory to God in the highest, and peace and good will to men upon earth.

And will cause the evil beasts to cease - These false and ravenous pastors. Christ purges them out of his Church, and destroys that power by which they lorded it over God's heritage.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And I will make with them a covenant of peace,...., Such the covenant of grace is, made with Christ from everlasting; in which Jehovah proposed terms of peace, and which Christ undertook to answer, and became the peacemaker; and from this article concerning the peace and reconciliation of men the covenant is so called; see Isaiah 54:10, this the Lord promises to make known to his people his flock, to show them their interest in it, and to make it good unto them; for otherwise it was made with Christ, and with them in Christ from all eternity. The Septuagint and Arabic versions read,

"I will make with David a covenant of peace:''

and will cause the evil beasts to cease out of the land; which was literally fulfilled when the Jews returned from Babylon; during their captivity, the land being uninhabited, evil beasts increased in it, and possessed it; but upon their return these ceased, being either destroyed, or driven away: but figuratively these design wicked men, who, for the malignity of their nature, manners, and conversation, are called evil beasts, as the Cretians were, Titus 1:12, particularly false teachers may be designed; those grievous wolves that spare not, but wrong the flock; but now shall be no more, being either forced to quit their place, or truly converted; so that the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard lie down with the kid; which will be the peaceable and comfortable state of the church in the latter day; when there will be none to hurt and destroy in the Lord's holy mountain, Isaiah 11:6,

and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods; not only in their houses, but in the fields, and even in the wilderness, and in the woods, where wild beasts used to resort; but now being clear of all, and under the protection of such a Shepherd and Prince as David the servant of the Lord, they shall have no dread upon their mind, no fear of any danger; but dwell in the utmost security, lie down and sleep in peace and safety, the Lord sustaining them; and whom they shall serve without fear of any enemy all their days, in righteousness and holiness, being delivered out of the hands of them all.


Geneva Study Bible

And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall {l} dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

(l) This declares that under Christ the flock would be truly delivered from sin and hell, and so be safely preserved in the Church where they would never perish.


Wesley's Notes

34:25 A covenant - A covenant of promises, which contain, and shall bring peace, that is all good.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. covenant of peace . evil beasts . to cease . dwell safely-The original promise of the law (Le 26:6) shall be realized for the first time fully under Messiah (Isa 11:6-9; 35:9; Ho 2:18).


Matthew Henry's Concise Commentary

34:17-31 The whole nation seemed to be the Lord's flock, yet they were very different characters; but he knew how to distinguish between them. By good pastures and deep waters, are meant the pure word of God and the dispensing of justice. The latter verses, 23-31, prophesy of Christ, and of the most glorious times of his church on earth. Under Him, as the good Shepherd, the church would be a blessing to all around. Christ, though excellent in himself, was as a tender plant out of a dry ground. Being the Tree of life, bearing all the fruits of salvation, he yields spiritual food to the souls of his people. Our constant desire and prayer should be, that there may be showers of blessings in every place where the truth of Christ is preached; and that all who profess the gospel may be filled with fruits of righteousness.


Leviticus 26:5 Your threshing will continue until grape harvest and the grape harvest will continue until planting, and you will eat all the food you want and live in safety in your land.
Numbers 25:12 Therefore tell him I am making my covenant of peace with him.
Job 5:22 You will laugh at destruction and famine, and need not fear the beasts of the earth.
Job 5:23 For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.
Isaiah 11:6 The wolf will live with the lamb, the leopard will lie down with the goat, the calf and the lion and the yearling together; and a little child will lead them.
Isaiah 11:9 They will neither harm nor destroy on all my holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.
Jeremiah 32:37 I will surely gather them from all the lands where I banish them in my furious anger and great wrath; I will bring them back to this place and let them live in safety.
Jeremiah 33:16 In those days Judah will be saved and Jerusalem will live in safety. This is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.'
Ezekiel 16:60 Yet I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
Ezekiel 16:62 So I will establish my covenant with you, and you will know that I am the LORD.
Ezekiel 20:37 I will take note of you as you pass under my rod, and I will bring you into the bond of the covenant.
Ezekiel 28:26 They will live there in safety and will build houses and plant vineyards; they will live in safety when I inflict punishment on all their neighbors who maligned them. Then they will know that I am the LORD their God.'"
Ezekiel 34:27 The trees of the field will yield their fruit and the ground will yield its crops; the people will be secure in their land. They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them.
Ezekiel 34:28 They will no longer be plundered by the nations, nor will wild animals devour them. They will live in safety, and no one will make them afraid.
Ezekiel 37:26 I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and increase their numbers, and I will put my sanctuary among them forever.
Ezekiel 39:26 They will forget their shame and all the unfaithfulness they showed toward me when they lived in safety in their land with no one to make them afraid.
Hosea 2:18 In that day I will make a covenant for them with the beasts of the field and the birds of the air and the creatures that move along the ground. Bow and sword and battle I will abolish from the land, so that all may lie down in safety.
Zechariah 14:11 It will be inhabited; never again will it be destroyed. Jerusalem will be secure.

Agreement Animals Banish Beasts Cause Caused Cease Confidently Covenant Desert Dwell Dwelt Eliminate End Evil Forests Harmful Live Peace Rid Safely Safety Securely Sleep Sleeping Slept Waste Wild Wilderness Woods


And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

I will make Eze 37:26 Isa 55:3 Jer 31:31-33 Zec 6:13 Heb 13:20

and will Le 26:6 Job 5:22 Isa 11:6-9 35:9 Ho 2:18-23

and they Eze 34:28 Ps 4:8 Jer 23:6 33:16

Ezekiel Chapter 34 Verse 25

Alphabetical: a and beasts covenant desert eliminate forests from harmful I in land live make may of peace rid safety securely sleep so that the them they wild wilderness will with woods

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 34:25 I will make with them a covenant (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 34:25 Bible Software
Ezekiel 34:25 Biblia Paralela
Ezekiel 34:25 Chinese Bible
Ezekiel 34:25 French Bible
Ezekiel 34:25 German Bible
Ezekiel 34:25 Danish Bible
Ezekiel 34:25 Swedish Bible
Ezekiel 34:25 Norwegian Bible
Ezekiel 34:25 Multilingual Bible

Online Bible