Isaiah 55:3
<< Isaiah 55:3 >>
New International Version (©1984)
Give ear and come to me; hear me, that your soul may live. I will make an everlasting covenant with you, my faithful love promised to David.

New Living Translation (©2007)
"Come to me with your ears wide open. Listen, and you will find life. I will make an everlasting covenant with you. I will give you all the unfailing love I promised to David.

English Standard Version (©2001)
Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.

New American Standard Bible (©1995)
"Incline your ear and come to Me. Listen, that you may live; And I will make an everlasting covenant with you, According to the faithful mercies shown to David.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Open your ears, and come to me! Listen so that you may live! I will make an everlasting promise to you- the blessings I promised to David.

King James 2000 Bible (©2003)
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

American King James Version
Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

American Standard Version
Incline your ear, and come unto me; hear, and your soul shall live: and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Douay-Rheims Bible
Incline your ear and come to me: hear and your soul shall live, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.

Darby Bible Translation
Incline your ear, and come unto me; hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, the sure mercies of David.

English Revised Version
Incline your ear, and come unto me; hear, and your soul shall live: and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Webster's Bible Translation
Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

World English Bible
Turn your ear, and come to me; hear, and your soul shall live: and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Young's Literal Translation
Incline your ear, and come unto me, Hear, and your soul doth live, And I make for you a covenant age-during, The kind acts of David -- that are stedfast.

Barnes' Notes on the Bible

Hear, and your soul shall live - That is, if you attend to my command and embrace my promises, you shall live. Religion in the Scriptures is often represented as life John 5:40; John 6:33; John 8:13; John 20:31; Romans 5:17-18; Romans 6:4; Romans 8:6; 1 John 5:12; Revelation 2:7-10. It stands opposed to the death of sin - to spiritual and eternal death.

And I will make an everlasting covenant with you - On the word 'covenant,' see the notes at Isaiah 28:18; Isaiah 42:6; Isaiah 49:8. Here it means that God would bind himself to be their God, their protector, and their friend. This covenant would be made with all who would come to him. It would not be with the nation of the Jews, as such, or with any community, as such, but it would be with all who should embrace the offers of life and salvation.

Even the sure mercies of David - I will confirm to you, and fulfill in you, the solemn promises made to David. The transaction here referred to is that which is celebrated in Psalm 89:2-4 :

For I have said, mercy shall be built up forever;

Thy faithfulness hast thou established in the very heavens.

I have made a covenant with my chosen,

I have sworn unto David my servant,

Thy seed will I establish forever,

And build up thy throne to all generations.

A kingdom had thus been promised to David, and he had been assured that the true religion should flourish among those who were to succeed him in Israel. The prophet here says that this solemn promise. would be fulfilled in those who should embrace the Messiah, and that God would ratify with them this covenant. The word rendered here 'mercies' (חסד chesed), properly means kindness, goodwill, pity, compassion; then goodness, mercy, grace. The word rendered 'sure,' denotes that which is established, or confirmed; that in which confidence may be placed. The whole expression denotes that the covenant made with David was one which promised great favors, and was one which was not to be abrogated, but which was to be perpetual. With all who embraced the Messiah, God would enter into such an unchanging and unwavering covenant - a covenant which was not to be revoked.


Clarke's Commentary on the Bible

I will make an everlasting covenant - Hebrews אכרתה לכם ברית עולם echrethah lachem berith olam, "I will cut the old or everlasting covenant sacrifice with you." That covenant sacrifice which was pointed out of old from the very beginning; and which is to last to the consummation of ages; viz., the Lamb of God that was slain from the foundation of the world.

The sure mercies of David - That is, says Kimchi, "The Messiah," called here David; as it is written, "David my servant shall be a prince over you."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Incline your ear, and come unto me,.... The exhortations are repeated, to show the importance of them, how welcome these persons were to the Lord, and to his house, and his earnest and tender care and concern for them:

hear, and your soul shall live; or, "that your soul may live (f)"; spiritually and eternally. There must be life before hearing; men must be made alive before they can come to Christ spiritually, or hear his word so as to have a spiritual understanding of it, or savingly believe it; but the meaning is, that by coming and hearing the word of the Lord, they should have something to live upon, good, solid, substantial food; and that they should live comfortably and plentifully, and that for ever. It was reckoned a great absurdity in Sunlungus, a Chinese philosopher, who asserted (g) that a man had three ears, one different from the two that are seen; it is true in a spiritual sense.

And I will make an everlasting covenant with you; which is to be understood not of the covenant of works, nor of the covenant of circumcision, nor of the Sinai covenant; but of the covenant of grace, which is an "everlasting one"; it is from everlasting, being founded in the everlasting love of God, is according to his eternal purposes; Christ is the Mediator of it, who as such was set up from everlasting, and the promises and blessings of it were so early put into his hands; and it will continue to everlasting, sure, firm, unalterable, and immovable. This, properly speaking, was made with Christ from all eternity, and his people in him; it is made manifest to them at conversion, when they are shown it, and their interest in it; when God makes himself known to them as their covenant God, and Christ as the Mediator of it is revealed to them; when the Lord puts his Spirit into them, and makes them partakers of the grace of it; shows them their interest in the blessings of it, and opens and applies the promises of it unto them; and these are made manifest in the ministration of the Gospel, and in the administration of ordinances: even "the sure mercies of David"; that is, the Messiah, the son of David, and his antitype, whence he is often called by his name, Ezekiel 34:23, and so Aben Ezra, Kimchi, and others (h), interpret it. The blessings of the covenant are called "mercies", because they spring from the mercy of God, as redemption, pardon of sin, regeneration, salvation, and eternal life; and they are the mercies of David, or of Christ, for the promises of them were made to him, and the things themselves put into his hands, and are ratified and confirmed by his blood, and through him come to his people: and these are "sure", firm, and steadfast, through the faithfulness and holiness of God, who has given them to Christ; through being in a covenant ordered in all things and sure; and also being in the hands of Christ, in whom the promises are yea and amen, and the blessings sure to all the seed; see Acts 13:34, Acts 13:34.

(f) "ut vivat", Junius & Tremellius, Vitringa. (g) Martin. Hist. Sinic. l. 4. p. 170. (h) Abarbinel, Mashmiah Jeshuah, fol. 26, 1.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

And in this way it is possible to obtain not only the satisfaction of absolute need, but a superabundant enjoyment, and an overflowing fulfilment of the promise. "Incline your ear, and come to me: hear, and let your soul revive; and I will make an everlasting covenant with you, the true mercies of David. Behold, I have set him as a witness for nations, a prince and commander of nations. Behold, thou wilt call a mass of people that thou knowest not; and a mass of people that knoweth thee not will hasten to thee, for the sake of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel, that He hath made thee glorious." The expression "make a covenant" (kârath berı̄th) is not always applied to a superior in relation to an inferior (compare, on the contrary, Ezra 10:3); but here the double-sided idea implied in pactio is confined to one side alone, in the sense of a spontaneous sponsio having all the force of a covenant (Isaiah 61:8; compare 2 Chronicles 7:18, where kârath by itself signifies "to promise with the force of a covenant"), and also of the offer of a covenant or anticipated conclusion of a covenant, as in Ezekiel 34:25, and in the case before us, where "the true mercies of David" are attached to the idea of offering or granting involved in the expression, "I will make an everlasting covenant with you," as a more precise definition of the object. All that is required on the part of Israel is hearing, and coming, and taking: let it do this, and it will be pervaded by new life; and Jehovah will meet with with an everlasting covenant, viz., the unchangeable mercies of David. Our interpretation of this must be dependent chiefly upon whether Isaiah 55:4 is regarded as looking back to the history of David, or looking forward to something future. In the latter case we are either to understand by "David" the second David (according to Hosea 3:5; Jeremiah 30:9; Ezekiel 34:24), so that the allusion is to the mercies granted in the Messiah, and according to Isaiah 9:7, enduring "from henceforth even for ever;" or else David is the son of Jesse, and "the mercies of David" are the mercies bestowed upon him, which are called "the true mercies" as mercies promised and running into the future (Psalm 89:50; 2 Chronicles 6:42), in which case Isaiah 55:4 explains what David will become in the person of his antitype the second David. The directly Messianic application of the name "David" is to be objected to, on the ground that the Messiah is never so called without further remark; whilst the following objections may be adduced to the indirectly Messianic interpretation of Isaiah 55:4 (David in the Messiah). (1.) The change of the tense in Isaiah 55:4, Isaiah 55:5, which requires that we should assume that Isaiah 55:4 points backwards into the past, and Isaiah 55:5 forwards into the future.

(Note: F. Philippi observes that הן, which refers to the future in Isaiah 55:5 at any rate, must be taken as referring to the same sphere of time as that which immediately precedes. But hēn in Isaiah points sometimes backwards (Isaiah 50:1; Isaiah 64:4), sometimes forwards; and where two follow one another, of which the one points backwards and the other forwards, the former is followed by the perfect, the latter by the future (Isaiah 50:1-2). But if they both point to the future, the future tense is used in both instances (Isaiah 50:9). A better argument in favour of the prophetic interpretation of Isaiah 55:4 might be drawn from the fact that נתתּי הן may mean "I give (set, lay, or make) even now" (e.g., Jeremiah 1:9). But what we have said above is sufficient proof that this is not the meaning here (if this were the meaning, we should rather expect נתתּיו הן).)

(2.) That the choice of the expression in Isaiah 55:4, Isaiah 55:5 is designed to represent what Israel has to look for in the future as going beyond what was historically realized in David; for in Isaiah 55:5 the mass of the heathen world, which has hitherto stood out of all relation to Israel, answers to the לאמּים. (3.) That the juxtaposition of the Messiah and Israel would be altogether without parallel in these prophecies (chapters 40-66), and contrary to their peculiar character; for the earlier stereotype idea of the Messiah is here resolved into the idea of the "servant of Jehovah," from which it returns again to its primary use, i.e., from the national basis to the individual, by means of the ascending variations through which this expression passes, and thus reaches a more comprehensive, spiritual, and glorified form. The personal "servant of Jehovah" is undoubtedly no other than the "Son of David" of the earlier prophecy; but the premises, from which we arrive at this conclusion in connection with our prophet, are not that the "servant of Jehovah" is of the seed of David and the final personal realization of the promise of a future king, but that he is of the nation of Israel, and the final personal realization of the idea of Israel, both in its inward nature, and in its calling in relation to the whole world of nations.

Consequently Isaiah 55:4 and Isaiah 55:5 stand to one another in the relation of type and antitype, and the "mercies of David" are called "the true mercies" (Probably with an allusion to 2 Samuel 7:16; cf., Psalm 89:29-30), as being inviolable-mercies which had both been realized in the case of David himself, and would be realized still further, inasmuch as they must endure for an everlasting future, and therefore be further and further fulfilled, until they have reached that lofty height, on the summit of which they will remain unchangeable for ever. It is of David the son of Jesse that Jehovah says in Isaiah 55:4, "I have given him for a witness to peoples, a leader and commander to the peoples." So far as the sense is concerned, נגיד is as much a construct as מצוּה. In the application to David of the term עד, which never means anything but testis, witness, in these prophecies, we may clearly see the bent of the prophet's mind towards what is spiritual. David had subdued nations by the force of arms, but his true and loftiest greatness consisted in the fact that he was a witness of the nations - a witness by the victorious power of his word, the conquering might of his Psalms, the attractive force of his typical life. What he expresses so frequently in the Psalms as a resolution and a vow, viz., that he will proclaim the name of Jehovah among the nations (Psalm 18:50; Psalm 57:10), he has really fulfilled: he has not only overcome them by bloody warfare, but by the might of his testimony, more especially as "the sweet psalmist of Israel" (2 Samuel 23:1). What David himself was able to say in Psalm 18:43, "People that I did not know served me," will be fulfilled to a still wider extent in the experience of Israel. Having been presented with the promised "inviolable mercies of David," it will effect a spiritual conquest over the heathen world, even over that portion which has hitherto stood in no reciprocal relation to it, and gain possession of it for itself for the sake of Jehovah, whom it has for its God, and to the Holy One of Israel (ל of the object, in relation to which, or at the instigation of which, anything is done), because He hath glorified it (His people: פארך is not a pausal form for פארך, cf., Isaiah 54:6, but for פארך, פארך, hence equals פארך, cf., ענך, Isaiah 30:19); so that joining themselves to Israel is the same as joining themselves to God and to the church of the God of revelation (cf., Isaiah 60:9, where Isaiah 55:5 is repeated almost word for word).


Geneva Study Bible

Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the {f} sure mercies of David.

(f) The same covenant which through my mercy I ratified and confirmed to David, that it would be eternal, 2Sa 7:13, Ac 13:34.


Wesley's Notes

55:3 An everlasting covenant - That everlasting covenant of grace and peace which I made with Abraham, and his seed. Of David - Even that covenant which was made first with Abraham, and then with David, concerning those glorious and sure blessings which God hath promised to his people, one and the chief of which was giving Christ to die for their sins. David here seems to be put for the son of David.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. me . live-by coming to me ye shall live: for "I am the life" (Joh 14:6).

everlasting covenant-(Jer 32:40; 2Sa 23:5).

with you . David-God's covenant is with the antitypical David, Messiah (Eze 34:23), and so with us by our identification with Him.

sure-answering to "everlasting," irrevocable, unfailing, to be relied on (Ps 89:2-4, 28, 29, 34-36; Jer 33:20, 21; 2Sa 7:15, 16; 2Co 1:18-20).

mercies of David-the mercies of grace (Isa 63:7; Joh 1:16) which I covenanted to give to David, and especially to Messiah, his antitype. Quoted in Ac 13:34.


Matthew Henry's Concise Commentary

55:1-5 All are welcome to the blessings of salvation, to whom those blessings are welcome. In Christ there is enough for all, and enough for each. Those satisfied with the world, that see no need of Christ, do not thirst. They are in no uneasiness about their souls: but where God gives grace, he gives a thirst after it; and where he has given a thirst after it, he will give it. Come to Christ, for he is the Fountain opened, he is the Rock smitten. Come to holy ordinances, to the streams that make glad the city of our God. Come to the healing waters, come to the living waters, Re 22:17. Our Saviour referred to this, Joh 7:37. Come, and buy; make it your own by application of the grace of the gospel to yourselves. Come, and eat; make it still more your own, and enjoy it. The world comes short of our expectations; we promise ourselves, at least, water in it, and we are disappointed; but Christ outdoes our expectations. We come to him, and we find wine and milk. The gifts offered to us are such as no price can be set upon. The things offered are already paid for; for Christ purchased them at the full price of his own blood, 1Pe 1:19. Our wants are beyond number, and we have nothing to supply them; if Christ and heaven are ours, we see ourselves for ever indebted to free grace. Hearken diligently; let the proud heart stoop; not only come, but accept God's offers. All the wealth and pleasure in the world, will not yield solid comfort and content to the soul. They do not satisfy even the appetites of the body; for all is vanity and vexation. Let the disappointments we meet with in the world, help to drive us to Christ, and to seek for satisfaction in him only. Then, and not before, we shall find rest for our souls. Hear, and your soul shall live. On what easy terms is happiness offered us! By the sure mercies of David, we are to understand the Messiah. All his mercies are covenant mercies; they are purchased by him, they are promised in him, and out of his hand they are dispensed to us. We know not how to find the way to the waters, but Christ is given to be a Leader, a Commander, to show us what to do, and enable us to do it. Our business is to obey him, and follow him. And there is no coming to the Father but by him. He is the Holy One of Israel, true to his promises; and he has promised to glorify Christ, by giving him the heathen for his inheritance.


Acts 13:34 The fact that God raised him from the dead, never to decay, is stated in these words: "'I will give you the holy and sure blessings promised to David.'
Romans 10:5 Moses describes in this way the righteousness that is by the law: "The man who does these things will live by them."
Hebrews 13:20 May the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
Leviticus 18:5 Keep my decrees and laws, for the man who obeys them will live by them. I am the LORD.
2 Samuel 23:5 "Is not my house right with God? Has he not made with me an everlasting covenant, arranged and secured in every part? Will he not bring to fruition my salvation and grant me my every desire?
2 Chronicles 6:42 O LORD God, do not reject your anointed one. Remember the great love promised to David your servant."
Psalm 78:1 A maskil of Asaph. O my people, hear my teaching; listen to the words of my mouth.
Psalm 119:175 Let me live that I may praise you, and may your laws sustain me.
Isaiah 51:4 "Listen to me, my people; hear me, my nation: The law will go out from me; my justice will become a light to the nations.
Isaiah 54:10 Though the mountains be shaken and the hills be removed, yet my unfailing love for you will not be shaken nor my covenant of peace be removed," says the LORD, who has compassion on you.
Isaiah 61:8 "For I, the LORD, love justice; I hate robbery and iniquity. In my faithfulness I will reward them and make an everlasting covenant with them.
Jeremiah 30:9 Instead, they will serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
Jeremiah 32:40 I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire them to fear me, so that they will never turn away from me.
Jeremiah 38:20 "They will not hand you over," Jeremiah replied. "Obey the LORD by doing what I tell you. Then it will go well with you, and your life will be spared.
Jeremiah 50:5 They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and bind themselves to the LORD in an everlasting covenant that will not be forgotten.
Ezekiel 16:60 Yet I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
Ezekiel 34:24 I the LORD will be their God, and my servant David will be prince among them. I the LORD have spoken.
Ezekiel 37:26 I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and increase their numbers, and I will put my sanctuary among them forever.
Amos 5:4 This is what the LORD says to the house of Israel: "Seek me and live;
Amos 5:6 Seek the LORD and live, or he will sweep through the house of Joseph like a fire; it will devour, and Bethel will have no one to quench it.

Acts Age-During Agreement Care Covenant David Ear Eternal Everlasting Faithful Hear Incline Kind Live Mercies Note Promised Shown Soul Souls Steadfast Stedfast Sure Turn


Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

incline Ps 78:1 119:112 Pr 4:20

come Mt 11:28 Joh 6:37,44,45 7:37

hear Mt 13:16 17:5 Joh 5:24,25 8:47 10:27

and I will Isa 54:8 61:8 Ge 17:7 2Sa 23:5 Jer 32:40 50:5 Heb 13:20

the sure 2Sa 7:8 Ps 89:28,35-37 Jer 33:20,21,26 Eze 37:24,25 Ac 13:34

Isaiah Chapter 55 Verse 3

Alphabetical: According an and come covenant David ear everlasting faithful Give hear I Incline Listen live love make may me mercies my promised shown soul that the to will with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 55:3 Turn your ear and come to me (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 55:3 Bible Software
Isaiah 55:3 Biblia Paralela
Isaiah 55:3 Chinese Bible
Isaiah 55:3 French Bible
Isaiah 55:3 German Bible
Isaiah 55:3 Danish Bible
Isaiah 55:3 Swedish Bible
Isaiah 55:3 Norwegian Bible
Isaiah 55:3 Multilingual Bible

Online Bible