Isaiah 56:4
<< Isaiah 56:4 >>
New International Version (©1984)
For this is what the LORD says: "To the eunuchs who keep my Sabbaths, who choose what pleases me and hold fast to my covenant--

New Living Translation (©2007)
For this is what the LORD says: I will bless those eunuchs who keep my Sabbath days holy and who choose to do what pleases me and commit their lives to me.

English Standard Version (©2001)
For thus says the LORD: “To the eunuchs who keep my Sabbaths, who choose the things that please me and hold fast my covenant,

New American Standard Bible (©1995)
For thus says the LORD, "To the eunuchs who keep My sabbaths, And choose what pleases Me, And hold fast My covenant,

King James Bible (Cambridge Ed.)
For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is what the LORD says: [I will remember] the castrated men who keep my days of worship, choose what pleases me, and faithfully observe the conditions of my promise.

King James 2000 Bible (©2003)
For thus says the LORD: Unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

American King James Version
For thus said the LORD to the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

American Standard Version
For thus saith Jehovah of the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant:

Douay-Rheims Bible
For thus saith the Lord to the eunuchs, They that shall keep my sabbaths, and shall choose the things that please me, and shall hold fast my covenant:

Darby Bible Translation
for thus saith Jehovah: Unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast to my covenant,

English Revised Version
For thus saith the LORD of the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast by my covenant:

Webster's Bible Translation
For thus saith the LORD to the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

World English Bible
For thus says Yahweh, "To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant:

Young's Literal Translation
For thus said Jehovah of the eunuchs, Who do keep My sabbaths, And have fixed on that which I desired, And are keeping hold on My covenant:

Barnes' Notes on the Bible

For thus saith the Lord unto the eunuchs - Even the eunuchs, who have hitherto been excluded from the privileges of the people of God, and who have been regarded as a separated and degraded people, shall be admitted to the same privileges as others.

That keep my sabbaths - The word is used here in the plural, though the weekly Sabbath is probably particularly intended. It may be, however, that the word is used to represent religious observances in general (see the notes at Isaiah 56:2).

And choose the things that please me - Who will be willing to sacrifice their own pleasure and preferences to those things which I choose, and in which Idelight.

And take hold of my covenant - Hold fast, or steadily maintain my covenant. On the meaning of the word 'covenant,' see the notes at Isaiah 28:18; Isaiah 42:6; Isaiah 49:8; Isaiah 54:10.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For thus saith the Lord unto the eunuchs that keep my sabbaths,.... That fear and serve the Lord; religiously observe all times of divine worship, and walk in all the commandments and ordinances of the Lord; show regard to all the institutions of the Gospel, and perform all religious exercises, private and public, on Lord's days, and at other times:

and choose the things that please me; who do that which is wellpleasing unto God, which he has declared in his word to be acceptable to him; and do that from right principles, with right views, and of choice; not forced to it by those who have authority over them, or led to it merely by example and custom:

and take hold of my covenant; not the covenant of circumcision, as Kimchi; for what had eunuchs to do with that? but the covenant of grace, the everlasting covenant, the covenant of peace before spoken of Isaiah 14:10, made between the Father and the Son, on account of the elect; which may be said to be taken hold of when a person by faith claims his interest in God as his covenant God; comes to Christ as the Mediator of the covenant; and deals with his blood, righteousness, and sacrifice, for pardon, justification, and atonement; regards all the promises and blessings of the covenant as belonging to him and lives by faith on them, as such; so David by faith laid hold on this covenant, 2 Samuel 23:5.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"For thus saith Jehovah to the circumcised, Those who keep my Sabbaths, and decide for that in which I take pleasure, and take fast hold of my covenant; I give to them in my house and within my walls a memorial and a name better than sons and daughters: I give such a man an everlasting name, that shall not be cut off." The second condition after the sanctification of the Sabbath has reference to the regulation of life according to the revealed will of God; the third to fidelity with regard to the covenant of circumcision. יד also means a side, and hence a place (Deuteronomy 23:13); but in the passage before us, where ושׁם יד form a closely connected pair of words, to which וּמבּנות מבּנים is appended, it signifies the memorial, equivalent to מצּבת (2 Samuel 18; 2 Samuel 1:1-24:25; 1 Samuel 15:12), as an index lifted up on high (Ezekiel 21:24), which strikes the eye and arrests attention, pointing like a signpost to the person upon whom it is placed, like monumentum a monendo. They are assured that they will not be excluded from close fellowship with the church ("in my house and within my walls"), and also promised, as a superabundant compensation for the want of posterity, long life in the memory of future ages, by whom their long tried attachment to Jehovah and His people in circumstances of great temptation will not be forgotten.


Geneva Study Bible

For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;


Wesley's Notes

56:4 Take hold - That stedfastly keep the conditions of my covenant.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. please me-sacrifice their own pleasure to mine.

take hold-so "layeth hold" (see on [856]Isa 56:2).


Matthew Henry's Concise Commentary

56:3-8 Unbelief often suggests things to discourage believers, against which God has expressly guarded. Spiritual blessings are unspeakably better than having sons and daughters; for children are a care, and may prove a grief and shame, but the blessings we partake of in God's house, are comforts which cannot be made bitter. Those who love the Lord truly, will serve him faithfully, and then his commandments are not grievous. Three things are promised. Assistance: I will not only bid them welcome, but incline them to come. Acceptance, and comfort: though they came mourning to the house of prayer, they shall go away rejoicing. They shall find ease by casting their cares and burdens upon God. Many a sorrowful spirit has been made joyful in the house of prayer. The Gentiles shall be one body with the Jews, that, as Christ says, Joh 10:16, there may be one fold and one Shepherd. Thanks be to God that none are separated from him except by wilful sin and unbelief; and if we come to him, we shall be accepted through the sacrifice of our great High Priest.


Isaiah 56:2 Blessed is the man who does this, the man who holds it fast, who keeps the Sabbath without desecrating it, and keeps his hand from doing any evil."
Isaiah 56:6 And foreigners who bind themselves to the LORD to serve him, to love the name of the LORD, and to worship him, all who keep the Sabbath without desecrating it and who hold fast to my covenant--
Isaiah 58:13 "If you keep your feet from breaking the Sabbath and from doing as you please on my holy day, if you call the Sabbath a delight and the LORD's holy day honorable, and if you honor it by not going your own way and not doing as you please or speaking idle words,

Agreement Choose Covenant Desired Eunuchs Fast Fixed Hearts Hold Keeping Please Pleases Pleasing Sabbaths Unsexed


For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

choose Jos 24:15 Ps 119:111 Lu 10:42

take hold Isa 27:5 55:3 2Sa 23:5 Jer 50:5 Heb 6:17

Isaiah Chapter 56 Verse 4

Alphabetical: and choose covenant eunuchs fast For hold is keep LORD me my pleases Sabbaths says the this thus To what who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 56:4 For thus says Yahweh of the eunuchs (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 56:4 Bible Software
Isaiah 56:4 Biblia Paralela
Isaiah 56:4 Chinese Bible
Isaiah 56:4 French Bible
Isaiah 56:4 German Bible
Isaiah 56:4 Danish Bible
Isaiah 56:4 Swedish Bible
Isaiah 56:4 Norwegian Bible
Isaiah 56:4 Multilingual Bible

Online Bible