Genesis 27:1
<< Genesis 27:1 >>
New International Version (©1984)
When Isaac was old and his eyes were so weak that he could no longer see, he called for Esau his older son and said to him, "My son." "Here I am," he answered.

New Living Translation (©2007)
One day when Isaac was old and turning blind, he called for Esau, his older son, and said, "My son." "Yes, Father?" Esau replied.

English Standard Version (©2001)
When Isaac was old and his eyes were dim so that he could not see, he called Esau his older son and said to him, “My son”; and he answered, “Here I am.”

New American Standard Bible (©1995)
Now it came about, when Isaac was old and his eyes were too dim to see, that he called his older son Esau and said to him, "My son." And he said to him, "Here I am."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said unto him, Behold, here am I.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Isaac was old and going blind, he called his older son Esau and said to him, "Son!" Esau answered, "Here I am."

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said unto him, Behold, here am I.

American King James Version
And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his oldest son, and said to him, My son: and he said to him, Behold, here am I.

American Standard Version
And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder son, and said unto him, My son. And he said unto him, Here am I.

Douay-Rheims Bible
Now Isaac was old, and his eyes were dim, and he could not see: and he called Esau, his elder son, and said to him: My son? And he answered: Here I am.

Darby Bible Translation
And it came to pass when Isaac had become old, and his eyes were dim so that he could not see, that he called Esau his elder son, and said to him, My son! And he said to him, Here am I.

English Revised Version
And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder son, and said unto him, My son: and he said unto him, Here am I.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said to him, My son: and he said to him, Behold, here am I.

World English Bible
It happened, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder son, and said to him, "My son?" He said to him, "Here I am."

Young's Literal Translation
And it cometh to pass that Isaac is aged, and his eyes are too dim for seeing, and he calleth Esau his elder son, and saith unto him, 'My son;' and he saith unto him, 'Here am I.'

Barnes' Notes on the Bible

Isaac was old. - Joseph was in his thirtieth year when he stood before Pharaoh, and therefore thirty-nine when Jacob came down to Egypt at the age of one hundred and thirty. When Joseph was born, therefore, Jacob was ninety-one, and he had sojourned fourteen years in Padan-aram. Hence, Jacob's flight to Laban took place when he was seventy-seven, and therefore in the one hundred and thirty-sixth year of Isaac. "His eyes were dim." Weakness and even loss of sight is more frequent in Palestine than with us. "His older son." Isaac had not yet come to the conclusion that Jacob was heir of the promise. The communication from the Lord to Rebekah concerning her yet unborn sons in the form in which it is handed down to us merely determines that the older shall serve the younger. This fact Isaac seems to have thought might not imply the transferrence of the birthright; and if he was aware of the transaction between Esau and Jacob, he may not have regarded it as valid. Hence, he makes arrangements for bestowing the paternal benediction on Esau, his older son, whom he also loves. "I am old." At the age of one hundred and thirty-six, and with failing sight, he felt that life was uncertain. In the calmness of determination he directs Esau to prepare savory meat, such as he loved, that he may have his vigor renewed and his spirits revived for the solemn business of bestowing that blessing, which he held to be fraught with more than ordinary benefits.


Clarke's Commentary on the Bible

Isaac was old - It is conjectured, on good grounds, that Isaac was now about one hundred and seventeen years of age, and Jacob about fifty-seven; though the commonly received opinion makes Isaac one hundred and thirty-seven, and Jacob seventy-seven; but see note on Genesis 31:55, etc.

And his eyes were dim - This was probably the effect of that affliction, of what kind we know not, under which Isaac now labored; and from which, as well as from the affliction, he probably recovered, as it is certain he lived forty if not forty-three years after this time, for he lived till the return of Jacob from Padan-aram; Genesis 35:27-29.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass, that when Isaac was old,.... He is generally thought to be about one hundred and thirty seven years of age at this time, which was just the age of his brother Ishmael when he died, Genesis 25:16; and might put him in mind of his own death as near at hand; though if he was no older, he lived after this forty three years, for he lived to be one hundred and eighty years old, Genesis 35:28,

and his eyes were dim, so that he could not see; which circumstance is mentioned, not only as a sign of old age, and as common to it, but for the sake of the following history, and as accounting for it, that he should not know Jacob when he blessed him; and this was so ordered in Providence, that by means of it the blessing might be transferred to him, which otherwise in all probability would not have been done, if Isaac had had his sight:

he called Esau his eldest son; who though he was married, and had been married thirty seven years at this time, yet still lived in his father's house, or near him; for as he was born when his father was sixty years of age, and he married when he himself was forty, and his father must be an hundred, so if Isaac was now one hundred and thirty seven, Esau must have been married thirty seven years; and though he had disobliged his father by his marriage, yet he retained a natural affliction for him; nor had he turned him out of doors, nor had he any thoughts of disinheriting him; but on the contrary intended to bestow the blessing on him as the firstborn, for which reason he is here called "his eldest son":

and said unto him, my son; owning the relation, expressing a tender affection for him, and signifying he had something further to say unto him:

and he said unto him, behold, here am I; by which Esau intimated he was ready to hear what his father had to say to him, and was willing to obey him. The Targum of Jonathan says, this was the fourteenth of Nisan, when Isaac called Esau to him.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

When Isaac had grown old, and his eyes were dim, so that he could no longer see (מראת from seeing, with the neg. מן as in Genesis 16:2, etc.), he wished, in the consciousness of approaching death, to give his blessing to his elder son. Isaac was then in his 137th year, at which age his half-brother Ishmael had died fourteen years before;

(Note: Cf. Lightfoot, opp. 1, p. 19. This correct estimate of Luther's is based upon the following calculation: - When Joseph was introduced to Pharaoh he was thirty years old (Genesis 41:46), and when Jacob went into Egypt, thirty-nine, as the seven years of abundance and two of famine had then passed by (Genesis 45:6). But Jacob was at that time 130 years old (Genesis 47:9). Consequently Joseph was born before Jacob was ninety-one; and as his birth took place in the fourteenth year of Jacob's sojourn in Mesopotamia (cf. Genesis 30:25, and Genesis 29:18, Genesis 29:21, and Genesis 29:27), Jacob's flight to Laban occurred in the seventy-seventh year of his own life, and the 137th of Isaac's.)

and this, with the increasing infirmities of age, may have suggested the thought of death, though he did not die till forty-three years afterwards (Genesis 35:28). Without regard to the words which were spoken by God with reference to the children before their birth, and without taking any notice of Esau's frivolous barter of his birthright and his ungodly connection with Canaanites, Isaac maintained his preference for Esau, and directed him therefore to take his things (כּלים, hunting gear), his quiver and bow, to hunt game and prepare a savoury dish, that he might eat, and his soul might bless him. As his preference for Esau was fostered and strengthened by, if it did not spring from, his liking for game (Genesis 25:28), so now he wished to raise his spirits for imparting the blessing by a dish of venison prepared to his taste. In this the infirmity of his flesh is evident. At the same time, it was not merely because of his partiality for Esau, but unquestionably on account of the natural rights of the first-born, that he wished to impart the blessing to him, just as the desire to do this before his death arose from the consciousness of his patriarchal call.


Geneva Study Bible

And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said unto him, Behold, here am I.


Wesley's Notes

27:1 Here is Isaac's design to declare Esau his heir. The promise of the Messiah and the land of Canaan was a great trust first committed to Abraham, inclusive and typical of spiritual and eternal blessings; this by divine direction he transmitted to Isaac. Isaac being now old, and either not knowing, or not duly considering the divine oracle concerning his two sons, that the elder should serve the younger, resolves to entail all the honour and power that was wrapt up in the promise upon Esau, his eldest son. He called Esau - Tho' Esau, had greatly grieved his parents by his marriage, yet they had not expelled him, but it seems were pretty well reconciled to him.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 27

Ge 27:1-27. Infirmity of Isaac.

1. when Isaac was old, and his eyes were dim-He was in his hundred thirty-seventh year; and apprehending death to be near, Isaac prepared to make his last will-an act of the gravest importance, especially as it included the conveyance through a prophetic spirit of the patriarchal blessing.


Matthew Henry's Concise Commentary

27:1-5 The promises of the Messiah, and of the land of Canaan, had come down to Isaac. Isaac being now about 135 years of age, and his sons about 75, and not duly considering the Divine word concerning his two sons, that the elder should serve the younger, resolved to put all the honour and power that were in the promise, upon Esau his eldest son. We are very apt to take measures rather from our own reason than from Divine revelation, and thereby often miss our way.


Genesis 25:25 The first to come out was red, and his whole body was like a hairy garment; so they named him Esau.
Genesis 25:33 But Jacob said, "Swear to me first." So he swore an oath to him, selling his birthright to Jacob.
Genesis 48:10 Now Israel's eyes were failing because of old age, and he could hardly see. So Joseph brought his sons close to him, and his father kissed them and embraced them.
Deuteronomy 34:7 Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak nor his strength gone.
1 Samuel 3:2 One night Eli, whose eyes were becoming so weak that he could barely see, was lying down in his usual place.
Ecclesiastes 12:3 when the keepers of the house tremble, and the strong men stoop, when the grinders cease because they are few, and those looking through the windows grow dim;

Able Aged Clouded Dim Elder Eldest Esau Eyes First Isaac Longer Older Weak


And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said unto him, Behold, here am I.

1 Isaac sends Esau for venison.
6 Rebekah instructs Jacob to obtain the blessing.
14 Jacob, feigning to be Esau, obtains it.
30 Esau brings venison.
33 Isaac trembles.
34 Esau complains, and by importunity obtains a blessing.
41 He threatens Jacob's life.
42 Rebekah disappoints him, by sending Jacob away.

A.M. 2244. B.C. 1760.
dim. 48:10 1Sa 3:2 Ec 12:3 Joh 9:3

eldest son. 25:23-25

Genesis Chapter 27 Verse 1

Alphabetical: about am and answered called came could dim Esau eyes for he Here him his I Isaac it longer My no Now old older said see so son that to too was weak were When

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 27:1 It happened that when Isaac was old (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 27:1 Bible Software
Genesis 27:1 Biblia Paralela
Genesis 27:1 Chinese Bible
Genesis 27:1 French Bible
Genesis 27:1 German Bible
Genesis 27:1 Danish Bible
Genesis 27:1 Swedish Bible
Genesis 27:1 Norwegian Bible
Genesis 27:1 Multilingual Bible

Online Bible