Isaiah 33:17
<< Isaiah 33:17 >>
New International Version (©1984)
Your eyes will see the king in his beauty and view a land that stretches afar.

New Living Translation (©2007)
Your eyes will see the king in all his splendor, and you will see a land that stretches into the distance.

English Standard Version (©2001)
Your eyes will behold the king in his beauty; they will see a land that stretches afar.

New American Standard Bible (©1995)
Your eyes will see the King in His beauty; They will behold a far-distant land.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Your eyes will see how handsome the king is. You will see a land that stretches into the distance.

King James 2000 Bible (©2003)
Your eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

American King James Version
Your eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

American Standard Version
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a land that reacheth afar.

Douay-Rheims Bible
His eyes shall see the king in his beauty, they shall see the land far off.

Darby Bible Translation
Thine eyes shall see the King in his beauty; they shall behold the land that is far off.

English Revised Version
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a far stretching land.

Webster's Bible Translation
Thy eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

World English Bible
Your eyes will see the king in his beauty. They will see a distant land.

Young's Literal Translation
A king in his beauty, see do thine eyes, They see a land afar off.

Barnes' Notes on the Bible

Thine eyes - The eyes of the righteous, described in Isaiah 33:15.

Shall see the king in his beauty - Some understand this of the Assyrian king. Thus Kimchi understands it, and supposes it means that they shall see him at the walls of Jerusalem; that is, shall see him destroyed. Vitringa supposes it means Yahweh himself as the king of his people, and that they should see him in his glory. Others suppose it relates to the Messiah. But the immediate connection requires us to understand it of Hezekiah (compare the note at Isaiah 32:1-2). The sense is, 'You shall be defended from the hostile army of the Assyrian. You shall be permitted to live under the peaceful and prosperous reign of your pious monarch, and shall see him, not with diminished territory and resources, but with the appropriate magnificence which becomes a monarch of Israel.'

The land that is very far off - You shall be permitted to look to the remotest part of the land of Judea as delivered from enemies, and as still under the happy scepter of your king. You shall not be confined by a siege, and straitened within the narrow walls of Jerusalem. The empire of Hezekiah shall be extended over the wide dominions that appropriately belong to him, and you shall be permitted to range freely over the whole land, even over the parts that are now occupied by the forces of the Assyrian. Virgil has a beautiful passage remarkably similar to this:

- jurat ire, et Dorica castra,

Desertosque videre locos, litusque relicturn.

AEn. ii. 28.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thine eyes shall see the King in his beauty,.... Not merely Hezekiah in his royal robes, and with a cheerful countenance, having put off his sackcloth and his sadness, upon the breaking up of the siege; but a greater than he, even the King Messiah, in the glory of his person and office, especially as a King reigning gloriously before his ancients in Jerusalem: the apostles saw him in his glory, in the days of his flesh, corporeally and spiritually; believers now see him by faith, crowded with glory and honour, as well as see his beauty, fulness, and suitableness, as a Saviour; and, before long, their eyes shall see him personally in his own and his Father's glory. This is to be understood of the eyes of good men, before described. The Targum is,

"thine eyes shall see the glory of the Majesty of the King of worlds in his praise;''

and Jarchi interprets it of the glory of the Majesty of God; so, according to both, a divine Person is meant, and indeed no other than Christ:

they shall behold the land that is very far off; not the land of hell, as the Targum, which paraphrases it thus;

"thou shalt behold and see those that go down into the land of hell;''

but rather the heavenly country, the better one, the land of uprightness, typified by the land of Canaan; and may be said to be "a land afar off", with respect to the earth on which the saints now are, and with regard to the present sight of it, which is a distant one, and will be always afar off to wicked men; this now the saints have at times a view of by faith, which is very delightful, and greatly supports them under their present trials: though it may be that an enlargement of Christ's kingdom all over the world, to the distant parts of it, may be here meant; which may be called, as the words may be rendered, "a land of distances", or "of far distances" (d); that reaches far and near, from sea to sea, and from the river to the ends of the earth; which will be the case when the kingdoms of this world shall become Christ's, and the kingdom, and the greatness of it under the whole heaven, shall be given to the saints of the most High; a glorious sight this will be. And this sense agrees with the context, and declares what will be after the destruction of antichrist.

(d) "terram distantiarum", Vatablus, Montanus, Gataker.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Over this picture the prophet forgets the sinners in Zion, and greets with words of promise the thriving church of the future. "Thine eyes will see the king in his beauty, will see a land that is very far off." The king of Judah, hitherto so deeply humbled, and, as Micah instances by way of example, "smitten upon the cheeks," is then glorified by the victory of his God; and the nation, constituted as described in Isaiah 33:15, Isaiah 33:16, will see him in his God-given beauty, and see the land of promise, cleared of enemies as far as the eye can reach and the foot carry, restored to Israel without reserve, and under the dominion of this sovereign enjoying all the blessedness of peace.


Geneva Study Bible

Thy eyes shall {u} see the king in his beauty: they shall behold the {x} land that is very far off.

(u) They will see Hezekiah delivered from his enemies and restored to honour and glory.

(x) They will be no more shut in as they were by Sennacherib, but go where it pleases them.


Wesley's Notes

33:17 The king - First Hezekiah, and then Christ, triumphing over all enemies, and ruling his own people with righteousness. Very far - Thou shalt not be shut up in Jerusalem, but shalt have free liberty to go abroad with honour and safety.


King James Translators' Notes

that...: Heb. of far distances


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. Thine-the saints'.

king in . beauty-not as now, Hezekiah in sackcloth, oppressed by the enemy, but King Messiah (Isa 32:1) "in His beauty" (So 5:10, 16; Re 4:3).

land . very far off-rather, "the land in its remotest extent" (no longer pent up as Hezekiah was with the siege); see Margin. For Jerusalem is made the scene of the king's glory (Isa 33:20, &c.), and it could not be said to be "very far off," unless the far-off land be heaven, the Jerusalem above, which is to follow the earthly reign of Messiah at literal Jerusalem (Isa 65:17-19; Jer 3:17; Re 21:1, 2, 10).


Matthew Henry's Concise Commentary

33:15-24 The true believer watches against all occasions of sin. The Divine power will keep him safe, and his faith in that power will keep him easy. He shall want nothing needful for him. Every blessing of salvation is freely bestowed on all that ask with humble, believing prayer; and the believer is safe in time and for ever. Those that walk uprightly shall not only have bread given, and their water sure, but they shall, by faith, see the King of kings in his beauty, the beauty of holiness. The remembrance of the terror they were in, shall add to the pleasure of their deliverance. It is desirable to be quiet in our own houses, but much more so to be quiet in God's house; and in every age Christ will have a seed to serve him. Jerusalem had no large river running by it, but the presence and power of God make up all wants. We have all in God, all we need, or can desire. By faith we take Christ for our Prince and Saviour; he reigns over his redeemed people. All that refuse to have Him to reign over them, make shipwreck of their souls. Sickness is taken away in mercy, when the fruit of it is the taking away of sin. If iniquity be taken away, we have little reason to complain of outward affliction. This last verse leads our thoughts, not only to the most glorious state of the gospel church on earth, but to heaven, where no sickness or trouble can enter. He that blotteth out our transgressions, will heal our souls.


Isaiah 6:5 "Woe to me!" I cried. "I am ruined! For I am a man of unclean lips, and I live among a people of unclean lips, and my eyes have seen the King, the LORD Almighty."
Isaiah 24:23 The moon will be abashed, the sun ashamed; for the LORD Almighty will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before its elders, gloriously.
Isaiah 26:15 You have enlarged the nation, O LORD; you have enlarged the nation. You have gained glory for yourself; you have extended all the borders of the land.
Isaiah 33:21 There the LORD will be our Mighty One. It will be like a place of broad rivers and streams. No galley with oars will ride them, no mighty ship will sail them.
Isaiah 33:22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; it is he who will save us.
Zechariah 9:17 How attractive and beautiful they will be! Grain will make the young men thrive, and new wine the young women.

Afar Beauty Distant Eyes Far Glory Reacheth Stretches Stretching View


Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

eyes Isa 32:1,2 37:1 2Ch 32:23 Ps 45:2 So 5:10 Zec 9:17 Mt 17:2 Joh 1:14 14:21 17:24 1Jo 3:2

that is very far off. Heb. of far distances Ps 31:8 2Co 4:18 Heb 11:13-15

Isaiah Chapter 33 Verse 17

Alphabetical: a afar and beauty behold eyes far-distant his in king land see stretches that the They view will Your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 33:17 Your eyes will see the king (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 33:17 Bible Software
Isaiah 33:17 Biblia Paralela
Isaiah 33:17 Chinese Bible
Isaiah 33:17 French Bible
Isaiah 33:17 German Bible
Isaiah 33:17 Danish Bible
Isaiah 33:17 Swedish Bible
Isaiah 33:17 Norwegian Bible
Isaiah 33:17 Multilingual Bible

Online Bible