Isaiah 40:17
<< Isaiah 40:17 >>
New International Version (©1984)
Before him all the nations are as nothing; they are regarded by him as worthless and less than nothing.

New Living Translation (©2007)
The nations of the world are worth nothing to him. In his eyes they count for less than nothing--mere emptiness and froth.

English Standard Version (©2001)
All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness.

New American Standard Bible (©1995)
All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless.

King James Bible (Cambridge Ed.)
All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All the nations amount to nothing in his presence. He considers them less than nothing and worthless.

King James 2000 Bible (©2003)
All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and worthless.

American King James Version
All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.

American Standard Version
All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.

Douay-Rheims Bible
All nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity.

Darby Bible Translation
All the nations are as nothing before him; they are esteemed by him less than a cipher, and vanity.

English Revised Version
All the nations are as nothing before him; they are counted to him less than nothing, and vanity.

Webster's Bible Translation
All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.

World English Bible
All the nations are like nothing before him. They are regarded by him as less than nothing, and vanity.

Young's Literal Translation
All the nations are as nothing before Him, Less than nothing and emptiness, They have been reckoned to Him.

Barnes' Notes on the Bible

Are as nothing - This expresses literally what had been expressed by the beautiful and striking imagery above.

Less than nothing - A strong hyperbolic expression denoting the utter insignificance of the nations as compared with God. Such expressions are common in the Scriptures.

And vanity - Hebrew, תהו tôhû - 'Emptiness;' the word which in Genesis 1:2 is rendered 'without form.'


Gill's Exposition of the Entire Bible

All nations before him are as nothing,.... As if they were nonentities, and were not real beings in comparison of him, who is the Being of beings, the author of all beings which exist in all nations; who are all in his sight, and are not only as grasshoppers, as is after mentioned, but even as nothing:

and they are counted to him as less than nothing, and vanity; if there is or could be such a thing less than nothing, that they are; and so they are accounted of by him; they are like the chaos out of which the earth was formed, when it was "tohu" and "bohu", the first of which words is used here; this serves to humble the pride of men, and to lessen the glory of the nations, and the inhabitants of them.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

From the obverse of the thought in Isaiah 40:15 the prophet returns to the thought itself, and dwells upon it still further. "All the nations are as nothing before Him; they are regarded by Him as belonging to nullity and emptiness." 'Ephes is the end at which a thing ceases, and in an absolute sense that at which all being ceases, hence non-existence or nullity. Tōhū (from tâhâh, related to shâ'âh; vid., Comm. on Job, at Job 37:6), a horrible desolation, like the chaos of creation, where there is nothing definite, and therefore as good as nothing at all; min is hardly comparative in the sense of "more nothing than nothing itself" (Like Job 11:17, where "brighter" is to be supplied, or Micah 7:4, where "sharper" is similarly required), but is used in the same partitive sense as in Isaiah 41:24 (cf., Isaiah 44:11 and Psalm 62:10).


Geneva Study Bible

All nations before him are as {t} nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.

(t) He speaks all this to the intent that they would neither fear man nor put their trust in any, save only in God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. (Ps 62:9; Da 4:35).

less than nothing-Maurer translates, as in Isa 41:24, "of nothing" (partitively; or expressive of the nature of a thing), a mere nothing.

vanity-emptiness.


Matthew Henry's Concise Commentary

40:12-17 All created beings shrink to nothing in comparison with the Creator. When the Lord, by his Spirit, made the world, none directed his Spirit, or gave advice what to do, or how to do it. The nations, in comparison of him, are as a drop which remains in the bucket, compared with the vast ocean; or as the small dust in the balance, which does not turn it, compared with all the earth. This magnifies God's love to the world, that, though it is of such small account and value with him, yet, for the redemption of it, he gave his only-begotten Son, Joh 3:16. The services of the church can make no addition to him. Our souls must have perished for ever, if the only Son of the Father had not given himself for us.


Psalm 62:9 Lowborn men are but a breath, the highborn are but a lie; if weighed on a balance, they are nothing; together they are only a breath.
Isaiah 2:22 Stop trusting in man, who has but a breath in his nostrils. Of what account is he?
Isaiah 29:7 Then the hordes of all the nations that fight against Ariel, that attack her and her fortress and besiege her, will be as it is with a dream, with a vision in the night--
Daniel 4:35 All the peoples of the earth are regarded as nothing. He does as he pleases with the powers of heaven and the peoples of the earth. No one can hold back his hand or say to him: "What have you done?"

Accounted Counted Emptiness Esteemed Less Meaningless Nations Nought Reckoned Regarded Value Vanity Worthless


All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.

as nothing Job 25:6 Ps 62:9 Da 4:34,35 2Co 12:11

Isaiah Chapter 40 Verse 17

Alphabetical: all and are as Before by him less meaningless nations nothing regarded than the they worthless

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 40:17 All the nations are like nothing before (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 40:17 Bible Software
Isaiah 40:17 Biblia Paralela
Isaiah 40:17 Chinese Bible
Isaiah 40:17 French Bible
Isaiah 40:17 German Bible
Isaiah 40:17 Danish Bible
Isaiah 40:17 Swedish Bible
Isaiah 40:17 Norwegian Bible
Isaiah 40:17 Multilingual Bible

Online Bible