Jeremiah 5:25
<< Jeremiah 5:25 >>
New International Version (©1984)
Your wrongdoings have kept these away; your sins have deprived you of good.

New Living Translation (©2007)
Your wickedness has deprived you of these wonderful blessings. Your sin has robbed you of all these good things.

English Standard Version (©2001)
Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you.

New American Standard Bible (©1995)
'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Your wickedness has turned these things away. Your sins have kept good things away from you.

King James 2000 Bible (©2003)
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.

American King James Version
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.

American Standard Version
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.

Douay-Rheims Bible
Your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you.

Darby Bible Translation
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden from you what is good.

English Revised Version
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.

Webster's Bible Translation
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.

World English Bible
"Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.

Young's Literal Translation
Your iniquities have turned these away, And your sins have kept the good from you.

Barnes' Notes on the Bible

It was not that the rains did not fall, or that the harvest weeks were less bright; the good was there, but the wickedness of the community blocked up the channels, through which it shou d have reached the people. The lawlessness and injustice of the times kept the mass of the people in poverty.


Clarke's Commentary on the Bible

Your iniquities have turned away these things - When these appointed weeks of harvest do not come, should we not examine and see whether this be not in God's judgments? Have not our iniquities turned away these good things from us?


Gill's Exposition of the Entire Bible

Your iniquities have turned away these things,.... Whereas of late years rain was withheld from them in common, and they had not the former and latter rain in its season, nor the appointed weeks of the harvest, and so their land was barren, and famine ensued. This was to be ascribed, not to the want of goodness and faithfulness in God, but to their own iniquities; these mercies were kept back from them in order to humble them, and bring them to a sense of their sins, and an acknowledgment of them:

and your sins have withholden good things from you; as rain from heaven, and fruitful seasons, and had also brought many evil things upon them; for more is understood than is expressed.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The people has by its sins brought about the withdrawal of these blessings (the withholding of rain, etc.). הטּוּ, turned away, as in Amos 5:12; Malachi 3:5. "These," i.e., the blessings mentioned in Jeremiah 5:24. The second clause repeats the same thing. The good, i.e., which God in His goodness bestowed on them.

This is established in Jeremiah 5:26. by bringing home to the people their besetting sins. In (amidst) the people are found notorious sinners. ישׁוּר in indefinite generality: they spy about, lie in wait; cf. Hosea 13:7. The singular is chosen because the act described is not undertaken in company, but by individuals. שׁך from שׁכך, bend down, stoop, as bird-catchers hide behind the extended nets till the birds have gone in, so as then to draw them tight. "They set;" not the fowlers, but the wicked ones. משׁחית, destroyer (Exodus 12:23, and often), or destruction (Ezekiel 21:36); here, by virtue of the context, a trap which brings destruction. The men they catch are the poor, the needy, and the just; cf. Jeremiah 5:28 and Isaiah 29:21. The figure of bird-catching leads to a cognate one, by which are set forth the gains of the wicked or the produce of their labours. As a cage is filled with captured birds, so the houses of the wicked are filled with deceit, i.e., possessions obtained by deceit, through which they attain to credit, power, and wealth. Graf has overthrown Hitz.'s note, that we must understand by מרמה, not riches obtained by deceit, but he means and instruments of deceit; and this on account of the following: therefore they enrich themselves. But, as Graf shows, it is not the possession of these appliances, but of the goods acquired by deceit, that has made these people great and rich, "as the birds that fill the cage are not a means for capture, but property got by cunning." כּלוּב, cage, is not strictly a bird-cage, but a bird-trap woven of willows (Amos 8:1), with a lid to shut down, by means of which birds were caught.


Geneva Study Bible

Your {s} iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.

(s) If there is any stay, that we receive not God's blessings in abundance, we must consider that it is for our own iniquities, Isa 59:1,2.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. National guilt had caused the suspension of these national mercies mentioned in Jer 5:24 (compare Jer 3:3).


Matthew Henry's Concise Commentary

5:19-31 Unhumbled hearts are ready to charge God with being unjust in their afflictions. But they may read their sin in their punishment. If men will inquire wherefore the Lord doeth hard things unto them, let them think of their sins. The restless waves obeyed the Divine decree, that they should not pass the sandy shores, which were as much a restraint as lofty mountains; but they burst all restraints of God's law, and were wholly gone into wickedness. Neither did they consider their interest. While the Lord, year after year, reserves to us the appointed weeks of harvest, men live on his bounty; yet they transgress against him. Sin deprives us of God's blessings; it makes the heaven as brass, and the earth as iron. Certainly the things of this world are not the best things; and we are not to think, that, because evil men prosper, God allows their practices. Though sentence against evil works is not executed speedily, it will be executed. Shall I not visit for these things? This speaks the certainty and the necessity of God's judgments. Let those who walk in bad ways consider that an end will come, and there will be bitterness in the latter end.


Jeremiah 2:17 Have you not brought this on yourselves by forsaking the LORD your God when he led you in the way?
Jeremiah 4:18 "Your own conduct and actions have brought this upon you. This is your punishment. How bitter it is! How it pierces to the heart!"

Deprived Evil-Doing Good Iniquities Kept Sins Turned Withheld Withholden Wrongdoings


Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

See on ch. 2:17-19 3:3 De 28:23,24 Ps 107:17,34 Isa 59:2 La 3:39 4:22

Jeremiah Chapter 5 Verse 25

Alphabetical: And away deprived from good have iniquities kept of sins these turned withheld wrongdoings you Your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 5:25 Your iniquities have turned away these things (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 5:25 Bible Software
Jeremiah 5:25 Biblia Paralela
Jeremiah 5:25 Chinese Bible
Jeremiah 5:25 French Bible
Jeremiah 5:25 German Bible
Jeremiah 5:25 Danish Bible
Jeremiah 5:25 Swedish Bible
Jeremiah 5:25 Norwegian Bible
Jeremiah 5:25 Multilingual Bible

Online Bible