Job 18:18
<< Job 18:18 >>
New International Version (©1984)
He is driven from light into darkness and is banished from the world.

New Living Translation (©2007)
They will be thrust from light into darkness, driven from the world.

English Standard Version (©2001)
He is thrust from light into darkness, and driven out of the world.

New American Standard Bible (©1995)
"He is driven from light into darkness, And chased from the inhabited world.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will be driven from the light into the dark and chased out of the world.

King James 2000 Bible (©2003)
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

American King James Version
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

American Standard Version
He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world.

Douay-Rheims Bible
He shall drive him out of light into darkness, and shall remove him out of the world.

Darby Bible Translation
He is driven from light into darkness, and chased out of the world.

English Revised Version
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

Webster's Bible Translation
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

World English Bible
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

Young's Literal Translation
They thrust him from light unto darkness, And from the habitable earth cast him out.

Barnes' Notes on the Bible

He shall be driven from light into darkness - Margin, "They shall drive him." The meaning is, that he should be driven from a state of prosperity to one of calamity.

And chased out of the world - Perhaps meaning that he should not be conducted to the grave with the slow and solemn pomp of a respectful funeral, but in a hurry - as a malefactor is driven from human life, and hastily commited to the earth. The living would be glad to be rid of him, and would "chase" him out of life.


Clarke's Commentary on the Bible

He shall be driven from light - He shall be taken off by a violent death.

And chased out of the world - The wicked is Driven Away in his iniquity. This shows his reluctance to depart from life.


Gill's Exposition of the Entire Bible

He shall be driven from light into darkness,.... Either from the light of outward prosperity, formerly enjoyed by him, into the darkness of adversity; or rather from the light of the living, the light of the present life, to the darkness of death, and the grave, the land of darkness, and of the shadow of death, Job 10:21; and even into utter darkness, blackness of darkness, the darkness of hell, eternal darkness; opposed to the light of the divine Presence, and the inheritance of the saints in light, possessed by them to all eternity; which the wicked man is deprived of, and will have no share in, but shall be driven from the presence of God, and by him; for so the words may be rendered, "they shall drive him" (n), God, Father, Son, and Spirit; God by the east wind and storm of his wrath shall carry him away, and hurl him out of his place, and shall cast the fury of his wrath on him, and not spare, nor shall he flee out of his hands, though he fain would, Job 27:21; or the angels, good or bad, shall drive him into endless torments, or shall, by the divine order, take him and cast him into outward darkness, where are weeping, wailing, and gnashing of teeth; thus are the wicked driven against their will, and must go whether they will or not, and, like beasts to the slaughter, are driven in their wickedness, in order to suffer the punishment due unto it, when the righteous hath hope in his death, Proverbs 14:32;

and chased out of the world; or cast out of it, as an unclean or excommunicated person, of which the word here is sometimes used (o); and not only chased out of his own place, out of his own house, and out of his own country, but even out of the world, so as to have no place any more in it, see Job 20:8.

(n) "expellent eum", Pagninus, Montanus; so Tigurine version, Vatablus, Mercerus, Drusius, Schultens, Cocceius, Schmidt. (o) "excommunicabunt cum", Schmidt, Michaelis; so Codurcus.


Geneva Study Bible

He shall be driven from {m} light into darkness, and chased out of the world.

(m) He will fall from prosperity to adversity.


Wesley's Notes

18:18 Darkness - From a prosperous life to disgrace and misery, and to the grave, the land of darkness.


King James Translators' Notes

He...: Heb. They shall drive him


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. light . darkness-existence-nonexistence.


Matthew Henry's Concise Commentary

18:11-21 Bildad describes the destruction wicked people are kept for, in the other world, and which in some degree, often seizes them in this world. The way of sin is the way of fear, and leads to everlasting confusion, of which the present terrors of an impure conscience are earnests, as in Cain and Judas. Miserable indeed is a wicked man's death, how secure soever his life was. See him dying; all that he trusts to for his support shall be taken from him. How happy are the saints, and how indebted to the lord Jesus, by whom death is so far done away and changed, that this king of terrors is become a friend and a servant! See the wicked man's family sunk and cut off. His children shall perish, either with him or after him. Those who consult the true honour of their family, and its welfare, will be afraid of withering all by sin. The judgments of God follow the wicked man after death in this world, as a proof of the misery his soul is in after death, and as an earnest of that everlasting shame and contempt to which he shall rise in the great day. The memory of the just is blessed, but the name of the wicked shall rot, Pr 10:7. It would be well if this report of wicked men would cause any to flee from the wrath to come, from which their power, policy, and riches cannot deliver them. But Jesus ever liveth to deliver all who trust in him. Bear up then, suffering believers. Ye shall for a little time have sorrow, but your Beloved, your Saviour, will see you again; your hearts shall rejoice, and your joy no man taketh away.


Job 5:14 Darkness comes upon them in the daytime; at noon they grope as in the night.
Job 18:11 Terrors startle him on every side and dog his every step.
Job 20:8 Like a dream he flies away, no more to be found, banished like a vision of the night.
Job 20:26 total darkness lies in wait for his treasures. A fire unfanned will consume him and devour what is left in his tent.
Job 27:21 The east wind carries him off, and he is gone; it sweeps him out of his place.
Job 27:23 It claps its hands in derision and hisses him out of his place.
Isaiah 8:22 Then they will look toward the earth and see only distress and darkness and fearful gloom, and they will be thrust into utter darkness.
Isaiah 22:18 He will roll you up tightly like a ball and throw you into a large country. There you will die and there your splendid chariots will remain--you disgrace to your master's house!

Banished Cast Chased Dark Darkness Driven Earth Forced Habitable Inhabited Light Thrust World


He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

He shall be driven. Heb. They shall drive him 3:20 10:22 11:14 Isa 8:21,22 Jude 1:13

chased 20:8 Pr 14:32 Isa 17:13,14 Da 4:33 5:21

Job Chapter 18 Verse 18

Alphabetical: and banished chased darkness driven from He inhabited into is light the world

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 18:18 He shall be driven from light into (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 18:18 Bible Software
Job 18:18 Biblia Paralela
Job 18:18 Chinese Bible
Job 18:18 French Bible
Job 18:18 German Bible
Job 18:18 Danish Bible
Job 18:18 Swedish Bible
Job 18:18 Norwegian Bible
Job 18:18 Multilingual Bible

Online Bible