Job 39:17
<< Job 39:17 >>
New International Version (©1984)
for God did not endow her with wisdom or give her a share of good sense.

New Living Translation (©2007)
For God has deprived her of wisdom. He has given her no understanding.

English Standard Version (©2001)
because God has made her forget wisdom and given her no share in understanding.

New American Standard Bible (©1995)
Because God has made her forget wisdom, And has not given her a share of understanding.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
because God has deprived it of wisdom and did not give it any understanding.

King James 2000 Bible (©2003)
Because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.

American King James Version
Because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.

American Standard Version
Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.

Douay-Rheims Bible
For God hath deprived her of wisdom, neither hath he given her understanding.

Darby Bible Translation
For +God hath deprived her of wisdom, and hath not furnished her with understanding.

English Revised Version
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

Webster's Bible Translation
Because God hath withheld wisdom from her, neither hath he imparted to her understanding.

World English Bible
because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.

Young's Literal Translation
For God hath caused her to forget wisdom, And He hath not given a portion To her in understanding:

Barnes' Notes on the Bible

Because God hath deprived her of wisdom ... - That is, he has not imparted to her the wisdom which has been conferred on other animals. The meaning is, that all this remarkable arrangement, which distinguished the ostrich so much from other animals was to be traced to God. It was not the result of chance; it could not be pretended that it was by a human arrangement, but it was the result of divine appointment. Even in this apparent destitution of wisdom, there were reasons which had led to this appointment, and the care and good providence of God could be seen in the preservation of the animal. Particularly, though apparently so weak, and timid, and unwise, the ostrich had a noble hearing Job 39:18, and when aroused, would scorn the fleetest horse in the pursuit, and show that she was distinguished for properties that were expressive of the goodness of God toward her, and of his care over her.


Clarke's Commentary on the Bible

God hath deprived her of wisdom - Of this foolishness we have an account from the ancients; and here follow two instances:

1. It covers its head in the reeds, and thinks itself all out of sight because itself cannot see. So Claudian: -

- 'Stat lumine clauso

Ridendum revoluta caput: creditque latere

Quad non ipsa videt.'

2. They who hunt them draw the skin of an ostrich's neck on one hand, which proves a sufficient lure to take them with the other. They have so little brain that Heliogabalus had six hundred heads for his supper. Here we may observe, that our judicious as well as sublime author just touches the great points of distinction in each creature, and then hastens to another. A description is exact when you cannot add but what is common to another thing; nor withdraw, but something peculiarly belonging to the thing described. A likeness is lost in too much description, as a meaning is often in too much illustration." - Dr. Young.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Because God hath deprived her of wisdom,.... Or "made her to forget" (d) what she had; an instance of her forgetfulness is mentioned Job 39:15; and so Leo Africanus (e) says of it, that it is of a very short memory, and presently forgets the place where its eggs are laid;

neither hath he imparted to her understanding; many instances are given of its stupidity by historians, as that it will take anything that is offered to it to eat, stones, iron, &c. (f); that it will thrust its head and neck into a thicket, fancying: it is hid and covered, and that none can see it; which Pliny (g) remarks as an instance of its foolishness; though Diodorus Siculus (h) takes this to be a point of prudence, for the preservation of those parts of it which are weakest. Strabo gives (i) another instance of its stupidity, its being so easily deceived by sportsmen, who, by putting the skin of an ostrich on their hands, and reaching out fruits or seeds to it, it will receive them of them, and be taken. Others observe the smallness of their heads, and so of their brains, as an argument of their want of understanding; and it has been remarked, as a proof of their having but few brains, that Heliogabalus, the Roman emperor, had six hundred heads of ostriches dressed at once for his supper, for the sake of their brains (k).

(d) "oblivisci fecit eum", Montanus, Mercerus, Drusius, Cocceius, Michaelis, Schultens. (e) Ut supra. (Desciptio. Africae, l. 9. p. 766.) (f) Aelian. ut supra. (de Animal. l. 5. c. 21.) Plin. Nat. Hist. l. 10. c. 1.((g) Ibid. (Plin. Nat. Hist. l. 10. c. 1.) (h) Ut supra. (Diodor. Sicul. Bibliothec. l. 2. p. 133.) (i) Geograph. l. 16. p. 531. (k) Lamprid. Vit. Heliogab. c. 20, 30.


Geneva Study Bible

Because God hath deprived her of {k} wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

(k) That is, to have a care and natural affection toward his young.


Wesley's Notes

39:17 Deprived - Because God hath not implanted in her that instinct, and affection, which he hath put into other birds and beasts toward their young.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. wisdom-such as God gives to other animals, and to man (Job 35:11). The Arab proverb is, "foolish as an ostrich." Yet her very seeming want of wisdom is not without wise design of God, though man cannot see it; just as in the trials of the godly, which seem so unreasonable to Job, there lies hid a wise design.


Matthew Henry's Concise Commentary

39:1-30 God inquires of Job concerning several animals. - In these questions the Lord continued to humble Job. In this chapter several animals are spoken of, whose nature or situation particularly show the power, wisdom, and manifold works of God. The wild ass. It is better to labour and be good for something, than to ramble and be good for nothing. From the untameableness of this and other creatures, we may see, how unfit we are to give law to Providence, who cannot give law even to a wild ass's colt. The unicorn, a strong, stately, proud creature. He is able to serve, but not willing; and God challenges Job to force him to it. It is a great mercy if, where God gives strength for service, he gives a heart; it is what we should pray for, and reason ourselves into, which the brutes cannot do. Those gifts are not always the most valuable that make the finest show. Who would not rather have the voice of the nightingale, than the tail of the peacock; the eye of the eagle and her soaring wing, and the natural affection of the stork, than the beautiful feathers of the ostrich, which can never rise above the earth, and is without natural affection? The description of the war-horse helps to explain the character of presumptuous sinners. Every one turneth to his course, as the horse rushes into the battle. When a man's heart is fully set in him to do evil, and he is carried on in a wicked way, by the violence of his appetites and passions, there is no making him fear the wrath of God, and the fatal consequences of sin. Secure sinners think themselves as safe in their sins as the eagle in her nest on high, in the clefts of the rocks; but I will bring thee down from thence, saith the Lord, #Jer 49:16". All these beautiful references to the works of nature, should teach us a right view of the riches of the wisdom of Him who made and sustains all things. The want of right views concerning the wisdom of God, which is ever present in all things, led Job to think and speak unworthily of Providence.


Job 39:16 She treats her young harshly, as if they were not hers; she cares not that her labor was in vain,
Job 39:18 Yet when she spreads her feathers to run, she laughs at horse and rider.

Caused Deprived Endow Forget Good Imparted Measure Mind Portion Sense Share Understanding Wisdom Withheld


Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

17:4 35:11 De 2:30 2Ch 32:31 Isa 19:11-14 57:17 Jas 1:17

Job Chapter 39 Verse 17

Alphabetical: a And Because did endow for forget give given God good has her made not of or sense share understanding wisdom with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 39:17 Because God has deprived her of wisdom (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 39:17 Bible Software
Job 39:17 Biblia Paralela
Job 39:17 Chinese Bible
Job 39:17 French Bible
Job 39:17 German Bible
Job 39:17 Danish Bible
Job 39:17 Swedish Bible
Job 39:17 Norwegian Bible
Job 39:17 Multilingual Bible

Online Bible