Job 40:10
<< Job 40:10 >>
New International Version (©1984)
Then adorn yourself with glory and splendor, and clothe yourself in honor and majesty.

New Living Translation (©2007)
All right, put on your glory and splendor, your honor and majesty.

English Standard Version (©2001)
“Adorn yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor.

New American Standard Bible (©1995)
"Adorn yourself with eminence and dignity, And clothe yourself with honor and majesty.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then dress yourself in majesty and dignity. Clothe yourself in splendor and glory.

King James 2000 Bible (©2003)
Deck yourself now with majesty and splendor; and array yourself with glory and beauty.

American King James Version
Deck yourself now with majesty and excellency; and array yourself with glory and beauty.

American Standard Version
Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.

Douay-Rheims Bible
Clothe thyself with beauty, and set thyself up on high and be glorious, and put on goodly garments.

Darby Bible Translation
Deck thyself now with glory and excellency, and clothe thyself with majesty and splendour.

English Revised Version
Deck thyself now with excellency and dignity; and array thyself with honour and majesty.

Webster's Bible Translation
Deck thyself now with majesty and excellence; and array thyself with glory and beauty.

World English Bible
"Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.

Young's Literal Translation
Put on, I pray thee, excellency and loftiness, Yea, honour and beauty put on.

Barnes' Notes on the Bible

Deck thyself now with majesty and excellency - That is, such as God has. Put on everything which you can, which would indicate rank, wealth, power, and see whether it could all be compared with the majesty of God; compare Psalm 104:1, "O Lord my God, thou art very great; thou art clothed with honor and majesty."


Clarke's Commentary on the Bible

Deck thyself now with majesty - Act like God, seeing thou hast been assuming to thyself perfections that belong to him alone.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Deck thyself now with majesty and excellency,.... With excellent majesty, as I am decked and clothed, Psalm 93:1;

and array thyself with glory and beauty; appear in the most glorious and splendid manner thou canst, make the best figure thou art able, put on royal robes, and take thy seat and throne, and sit as a king or judge in state and pomp, and exert thyself to do the following things; or take my seat and throne as the judge of the whole earth, and try if thou canst govern the world better than I do; for these and the expressions following are said in an ironic manner.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

10 Deck thyself then with pomp and dignity,

And in glory and majesty clothe thyself!

11 Let the overflowings of thy wrath pour forth,

And behold all pride, and abase it!

12 Behold all pride, bring it low,

And cast down the evil-doers in their place;

13 Hide them in the dust together,

Bind their faces in secret:

14 Then I also will praise thee,

That thy right hand obtaineth thee help.

He is for once to put on the robes of the King of kings (עדה, comp. עטח, to wrap round, Psalm 104:2), and send forth his wrath over pride and evil-doing, for their complete removal. הפיץ, effundere, diffundere, as Arab. afâda, vid., Job 37:11. עברות, or rather, according to the reading of Ben-Ascher, עברות ,rehcsA, in its prop. signif. oversteppings, i.e., overflowings. In connection with Job 40:11, one is directly reminded of the judgment on everything that is high and exalted in Isaiah 2, where beטמנם בּעפר also has its parallel (Isaiah 2:10). Not less, however, does Job 40:14 recall Isaiah 59:16; Isaiah 63:5 (comp. Psalm 98:1); Isaiah I and II have similar descriptions to the book of Job. The ἁπ. λεγ. הדך is Hebraeo-Arab.; hadaka signifies, like hadama, to tear, pull to the ground. In connection with תמוּן (from טמן; Aram., Arab., טמר), the lower world, including the grave, is thought of (comp. Arab. mat-murât, subterranean places); חבשׁ signifies, like Arab. ḥbs IV, to chain and to imprison. Try it only for once - this is the collective thought - to act like Me in the execution of penal justice, I would praise thee. That he cannot do it, and yet venture with his short-sightedness and feebleness to charge God's rule with injustice, the following pictures of foreign animals are now further intended to make evident to him: -


Geneva Study Bible

Deck thyself now with {b} majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

(b) Meaning, that these were proper to God, and belonged to no man.


Wesley's Notes

40:10 Deck - Seeing thou makest thyself equal, yea, superior to me, take to thyself thy great power, come and sit in my throne, and display thy Divine perfections in the sight of the world.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. See, hast thou power and majesty like God's, to enable thee to judge and govern the world?


Matthew Henry's Concise Commentary

40:6-14 Those who profit by what they have heard from God, shall hear more from him. And those who are truly convinced of sin, yet need to be more thoroughly convinced and more humbled. No doubt God, and he only, has power to humble and bring down proud men; he has wisdom to know when and how to do it, and it is not for us to teach him how to govern the world. Our own hands cannot save us by recommending us to God's grace, much less rescuing us from his justice; and therefore into his hand we must commit ourselves. The renewal of a believer proceeds in the same way of conviction, humbling, and watchfulness against remaining sin, as his first conversion. When convinced of many evils in our conduct, we still need convincing of many more.


Psalm 93:1 The LORD reigns, he is robed in majesty; the LORD is robed in majesty and is armed with strength. The world is firmly established; it cannot be moved.
Psalm 104:1 Praise the LORD, O my soul. O LORD my God, you are very great; you are clothed with splendor and majesty.

Adorn Array Beauty Clothe Clothed Deck Dignity Eminence Excellence Excellency Glory Honor Honour Loftiness Majesty Ornaments Power Pride Splendor Splendour Thyself


Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

Deck 39:19 Ps 93:1 104:1,2 Isa 59:17

majesty 1Ch 29:11 Ps 21:5 45:3,4 Mt 6:13 2Pe 1:16,17 Jude 1:24,25

glory Ex 28:2 Ps 50:2 90:16,17 149:4 Isa 4:2 *marg: 1Co 15:54

Job Chapter 40 Verse 10

Alphabetical: adorn and clothe dignity eminence glory honor in majesty splendor Then with yourself

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 40:10 Now deck yourself with excellency and dignity (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 40:10 Bible Software
Job 40:10 Biblia Paralela
Job 40:10 Chinese Bible
Job 40:10 French Bible
Job 40:10 German Bible
Job 40:10 Danish Bible
Job 40:10 Swedish Bible
Job 40:10 Norwegian Bible
Job 40:10 Multilingual Bible

Online Bible