| New International Version (©1984)
And when the centurion, who stood there in front of Jesus, heard his cry and saw how he died, he said, "Surely this man was the Son of God!"New Living Translation (©2007)
When the Roman officer who stood facing him saw how he had died, he exclaimed, "This man truly was the Son of God!" English Standard Version (©2001)
And when the centurion, who stood facing him, saw that in this way he breathed his last, he said, “Truly this man was the Son of God!” New American Standard Bible (©1995)
When the centurion, who was standing right in front of Him, saw the way He breathed His last, he said, "Truly this man was the Son of God!" King James Bible (Cambridge Ed.)
And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God. International Standard Version (©2008)
When the centurion who stood facing Jesus saw how he had cried out and breathed his last, he said, "This man certainly was the Son of God!" Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But when that Centurion who was standing with him saw that he had so cried out and expired, he said, “Truly, this man was the Son of God.” GOD'S WORD® Translation (©1995)
When the officer who stood facing Jesus saw how he gave up his spirit, he said, "Certainly, this man was the Son of God!" King James 2000 Bible (©2003)
And when the centurion, who stood facing him, saw that he so cried out, and gave up his spirit, he said, Truly this man was the Son of God. American King James Version
And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God. American Standard Version
And when the centurion, who stood by over against him, saw that he so gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God. Douay-Rheims Bible
And the centurion who stood over against him, seeing that crying out in this manner he had given up the ghost, said: Indeed this man was the son of God. Darby Bible Translation
And the centurion who stood by over against him, when he saw that he had expired having thus cried out, said, Truly this man was Son of God. English Revised Version
And when the centurion, which stood by over against him, saw that he so gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God. Webster's Bible Translation
And when the centurion who stood over against him, saw that he so cried out, and expired, he said, Truly this man was the Son of God. Weymouth New Testament
And when the Centurion who stood in front of the cross saw that He was dead, he exclaimed, "This man was indeed God's Son." World English Bible
When the centurion, who stood by opposite him, saw that he cried out like this and breathed his last, he said, "Truly this man was the Son of God!" Young's Literal Translation
and the centurion who was standing over-against him, having seen that, having so cried out, he yielded the spirit, said, 'Truly this man was Son of God.' | | Gill's Exposition of the Entire Bible And when the centurion, which stood over against him,.... To watch him, that nobody released him, and that he did not come down from the cross himself; saw that he so cried out, and gave up the ghost; that he cried with so loud and strong a voice, and the next moment expired: he said, truly this man was the Son of God; and so said the rest of the soldiers that were with them, as appears from Matthew 27:54; see Gill on Matthew 27:54.
Vincent's Word StudiesSon of God Not the Son of God, which Rev. has retained, but a son of God. To the centurion Christ was a hero or demigod. See on Matthew 27:54.
Geneva Study BibleAnd when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.
People's New Testament 15:21-41 They compel one Simon... to bear his cross. See notes on Mt 27:32-56. Mark's account is almost parallel. Compare Lu 23:26-49 Joh 19:17-30. Only Mark declares that Simon was the father of Alexander and Rufus. See Ro 16:13 1Ti 1:20 Ac 19:33. Simon, while a native of Cyrene in North Africa, was a Jew.
Matthew Henry's Concise Commentary15:33-41 There was a thick darkness over the land, from noon until three in the afternoon. The Jews were doing their utmost to extinguish the Sun of Righteousness. The darkness signified the cloud which the human soul of Christ was under, when he was making it an offering for sin. He did not complain that his disciples forsook him, but that his Father forsook him. In this especially he was made sin for us. When Paul was to be offered as a sacrifice for the service saints, he could joy and rejoice, Php 2:17; but it is another thing to be offered as a sacrifice for the sin of sinners. At the same instant that Jesus died, the veil of the temple was rent from the top to the bottom. This spake terror to the unbelieving Jews, and was a sign of the destruction of their church and nation. It speaks comfort to all believing Christians, for it signified the laying open a new and living way into the holiest by the blood of Jesus. The confidence with which Christ had openly addressed God as his Father, and committed his soul into his hands, seems greatly to have affected the centurion. Right views of Christ crucified will reconcile the believer to the thought of death; he longs to behold, love, and praise, as he ought, that Saviour who was wounded and pierced to save him from the wrath to come. | |
|  | 
Matthew 27:54 When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified, and exclaimed, "Surely he was the Son of God!"
Mark 15:45 When he learned from the centurion that it was so, he gave the body to Joseph.
Luke 23:47 The centurion, seeing what had happened, praised God and said, "Surely this was a righteous man." |
Breathed Captain Centurion Cried Cross Cry Dead Died Exclaimed Expired Facing Front Ghost God's Heard Indeed Jesus Last Opposite Over-Against Right Spirit Standing Stood Way Yielded And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.the centurion. The centurion was a military captain, and commander of a century, or 100 men. In order to have a proper notion of his office, it may be desirable to explain the construction and array of the Roman legion. Each legion was divided into ten cohorts, each cohort into three maniples, and each maniple into two centuries; so that there were thirty maniples, and sixty centuries in a legion, which, if the century had always, as the word imports, consisted of 100 soldiers, would have formed a combined phalanx of 6,000 men. The number in a legion, however, varied at different periods; in the time of Polybius it was 4,200. The order of battle was that of three lines; the hastati, or spearmen, occupied the front; the principes, the second line; the triarii, (also called pilani, from their weapon, the pilam,) the third. The centurions were appointed by the tribunes, and generally selected from the common soldiers according to their merit; although the office was sometimes obtained for money, or through the favour of the consuls. Their badge was a vine rod, or sapling. 44 Mt 8:5-10 Ac 10:1 27:1-3,43 he said. Mt 27:43,54 Lu 23:47,48
Mark Chapter 15 Verse 39 Alphabetical: And breathed centurion cry died front God he heard Him his how in Jesus last man of right said saw Son standing stood Surely the there this Truly was way when who THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. NT Gospels: Mark 15:39 When the centurion who stood by opposite (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Mark 15:39 Bible Software
Mark 15:39 Biblia Paralela
Mark 15:39 Chinese Bible
Mark 15:39 French Bible
Mark 15:39 German Bible
Mark 15:39 Danish Bible
Mark 15:39 Swedish Bible
Mark 15:39 Norwegian Bible
Mark 15:39 Multilingual Bible Online Bible |
|
