Proverbs 2:18
<< Proverbs 2:18 >>
New International Version (©1984)
For her house leads down to death and her paths to the spirits of the dead.

New Living Translation (©2007)
Entering her house leads to death; it is the road to the grave.

English Standard Version (©2001)
for her house sinks down to death, and her paths to the departed;

New American Standard Bible (©1995)
For her house sinks down to death And her tracks lead to the dead;

King James Bible (Cambridge Ed.)
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
She has forgotten the doorposts of her house and the steps of her paths.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Her house sinks down to death. Her ways lead to the souls of the dead.

King James 2000 Bible (©2003)
For her house leads unto death, and her paths unto the dead.

American King James Version
For her house inclines to death, and her paths to the dead.

American Standard Version
For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;

Douay-Rheims Bible
And hath forgotten the covenant of her God: for her house inclineth unto death, and her paths to hell.

Darby Bible Translation
for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead;

English Revised Version
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead:

Webster's Bible Translation
For her house inclineth to death, and her paths to the dead.

World English Bible
for her house leads down to death, her paths to the dead.

Young's Literal Translation
For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.

Barnes' Notes on the Bible

The house of the adulteress is as Hades, the realm of death, haunted by the spectral shadows of the dead (Rephaim, see the Psalm 88:10 note), who have perished there.


Clarke's Commentary on the Bible

For her house inclineth unto death - It is generally in by and secret places that such women establish themselves. They go out of the high road to get a residence; and every step that is taken towards their house is a step towards death. The path of sin is the path of ruin: the path of duty is the way of safety. For her paths incline unto the dead, רפאים repheim, the inhabitants of the invisible world. The woman who abandons herself to prostitution soon contracts, and generally communicates, that disease, which, above all others, signs the speediest and most effectual passport to the invisible world. Therefore it is said,


Gill's Exposition of the Entire Bible

For her house inclineth unto death,.... Bends, verges, and points that way; it lies in the way to death, and brings unto it, and sinks into it as into a ditch; or all that are in her house, that are familiar with her, live and dwell with her, and commit wickedness with her; these incline or are liable to lose, and do lose, their name, character, and reputation, which is a death upon them; and bring diseases upon their bodies, which issue in corporeal death; or are in danger of dying by the hand of the injured husband, or the civil magistrate; and also are exposed unto eternal death: or "she inclines to death, which is her house" (x), so Aben Ezra and Kimchi; and to which the Targum agrees,

"for in the pit of death is her house:''

that is, the house she at last comes to and must dwell in, and all that are ensnared by her; see Proverbs 5:5; and the second death will be the portion of the whore of Rome and all her followers, Revelation 14:10;

and her paths unto the dead; that is, her evil ways in which she walks, and into which she draws others to join with her; these lead both her and them to the "damned" (y) in hell, to keep company with them, and be punished as they are: the word "rephaim", here used, sometimes signifies "giants", and so the Targum renders it here; and may refer to the giants of the old world, who were cut off for their debauchery and uncleanness, Genesis 6:4; and with whom such persons shall be for ever.

(x) "ad mortem quoad domum suam", Cocceius; "ad mortem domum suam", Gejerus; "quod ad domum suam", Michaelis. (y) "ad damnatos", Tigurine version; "ad orcinos", Schultens.


Geneva Study Bible

For her {m} house inclineth unto death, and her paths unto {n} the dead.

(m) Her acquaintance with her spirits and they that haunt her.

(n) To them who are dead in body and soul.


Wesley's Notes

2:18 For - Conversation with her (which was most usual in her own house) is the certain way to death, which it brings many ways, and undoubtedly, without repentance, to God's wrath and the second death.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. inclineth-sinks down (compare Nu 13:31).

the dead-or shades of the departed (Ps 88:10).


Matthew Henry's Concise Commentary

2:10-22 If we are truly wise, we shall be careful to avoid all evil company and evil practices. When wisdom has dominion over us, then it not only fills the head, but enters into the heart, and will preserve, both against corruptions within and temptations without. The ways of sin are ways of darkness, uncomfortable and unsafe: what fools are those who leave the plain, pleasant, lightsome paths of uprightness, to walk in such ways! They take pleasure in sin; both in committing it, and in seeing others commit it. Every wise man will shun such company. True wisdom will also preserve from those who lead to fleshly lusts, which defile the body, that living temple, and war against the soul. These are evils which excite the sorrow of every serious mind, and cause every reflecting parent to look upon his children with anxiety, lest they should be entangled in such fatal snares. Let the sufferings of others be our warnings. Our Lord Jesus deters from sinful pleasures, by the everlasting torments which follow them. It is very rare that any who are caught in this snare of the devil, recover themselves; so much is the heart hardened, and the mind blinded, by the deceitfulness of this sin. Many think that this caution, besides the literal sense, is to be understood as a caution against idolatry, and subjecting the soul to the body, by seeking any forbidden object. The righteous must leave the earth as well as the wicked; but the earth is a very different thing to them. To the wicked it is all the heaven they ever shall have; to the righteous it is the place of preparation for heaven. And is it all one to us, whether we share with the wicked in the miseries of their latter end, or share those everlasting joys that shall crown believers?


Genesis 49:15 When he sees how good is his resting place and how pleasant is his land, he will bend his shoulder to the burden and submit to forced labor.
Proverbs 7:27 Her house is a highway to the grave, leading down to the chambers of death.

Dead Death Footsteps House Inclined Inclineth Leads Paths Rephaim Shades Sinketh Sinks Spirits Tracks Way


For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

5:4-14 6:26-35 7:22-27 9:18 1Co 6:9-11 Ga 5:19-21 Eph 5:5 Re 21:8 22:5

Proverbs Chapter 2 Verse 18

Alphabetical: and dead death down For her house lead leads of paths sinks spirits the to tracks

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 2:18 For her house leads down to death (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 2:18 Bible Software
Proverbs 2:18 Biblia Paralela
Proverbs 2:18 Chinese Bible
Proverbs 2:18 French Bible
Proverbs 2:18 German Bible
Proverbs 2:18 Danish Bible
Proverbs 2:18 Swedish Bible
Proverbs 2:18 Norwegian Bible
Proverbs 2:18 Multilingual Bible

Online Bible