Psalm 10:5
<< Psalm 10:5 >>
New International Version (©1984)
His ways are always prosperous; he is haughty and your laws are far from him; he sneers at all his enemies.

New Living Translation (©2007)
Yet they succeed in everything they do. They do not see your punishment awaiting them. They sneer at all their enemies.

English Standard Version (©2001)
His ways prosper at all times; your judgments are on high, out of his sight; as for all his foes, he puffs at them.

New American Standard Bible (©1995)
His ways prosper at all times; Your judgments are on high, out of his sight; As for all his adversaries, he snorts at them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And his ways are dissolute always, and your judgment enters against him, and he despises all his enemies.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He always seems to succeed. Your judgments are beyond his understanding. He spits at all his opponents.

King James 2000 Bible (©2003)
His ways are always prosperous; your judgments are far above, out of his sight: as for all his enemies, he sneers at them.

American King James Version
His ways are always grievous; your judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffs at them.

American Standard Version
His ways are firm at all times; Thy judgments are far above out of his sight: As for all his adversaries, he puffeth at them.

Douay-Rheims Bible
God is not before his eyes: his ways are filthy at all times. Thy judgments are removed from his sight: he shall rule over all his enemies.

Darby Bible Translation
His ways always succeed; thy judgments are far above out of his sight; as for all his adversaries, he puffeth at them.

English Revised Version
His ways are firm at all times; thy judgments are far above out of his sight: as for all his adversaries, he puffeth at them.

Webster's Bible Translation
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.

World English Bible
His ways are prosperous at all times. He is haughty, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.

Young's Literal Translation
Pain do his ways at all times, On high are Thy judgments before him, All his adversaries -- he puffeth at them.

Barnes' Notes on the Bible

His ways are always grievous - His paths; his manner of life; his conduct toward God; his dealings with men. The word rendered "are grievious," יחילוּ yāchiylû - has been variously rendered. The Latin Vulgate renders it, "His ways are defiled." So the Septuagint. Coverdale renders it, "His ways are always filthy." Prof. Alexander, "His ways are firm." So DeWette, "Es gelingen seine Wege." Horsley, "His ways are confident." This variety in the interpretation arises from the ambiguity of the original word - חול chûl. The meaning of this word, as given by Genesius, is to turn round, to twist, to whirl; and hence:

(1) to dance;

(2) to be whirled, or twisted upon anything;

(3) to twist oneself with pain, or to be in pain;

(4) to bear or bring forth;

(5) to tremble, to quake;

(6) to be strong or stable, as things twisted are.

Hence, he translates this passage, "his ways are firm, or stable, that is, all his affairs prosper." But it seems to me plain that this is not the idea in the mind of the psalmist. He is not dwelling on the prosperity of the wicked, or on the result of his conduct, but on his character. In the previous verses he had stated some of the traits in his character, and the subsequent verses continue the description; hence, it is natural that we should expect to find some special feature of his character referred to here, and not that there should be an allusion to the stability of his affairs. It seems to me, therefore, that the exact idea here is, that his ways, or his modes of feelling and conduct were always perverse and forced, and hard; that there was always something tortuous and unnatural about him; that he was not straightforward and honest; that he did not see things as they are, and did not act in a plain and upright manner.

Thy judgments - Thy laws; or, the principles of thy govermnent.

Are far above out of his sight - They are out of the range of his vision. He does not see them. His thoughts grovel on the earth, and he is never elevated in his views so as to see the great principles of truth.

As for all his enemies, he puffeth at them - He treats them with contempt and scorn, as if he had no fear of them, or as if he were entirely confident of his own ability to overcome them. This is an illustration of his pride and self-confidence, for it is the characteristic of the proud and self-confident to boast in this manner. The word rendered "puffeth" means to breathe, to blow; and the idea here is, that he acted as though he could sweep them away with a breath.


Clarke's Commentary on the Bible

His ways are always grievous - Or, He is travailing in pain to bring forth iniquity at all times. He is full of lust, or irregular and unholy desires; he conceives and brings forth sin; and sin being finished, time, place, and opportunity concurring, death is soon brought forth.

Thy judgments are far above out of his sight - He is so blinded with sin, that he cannot see the operations of God's hand.

He puffeth at them - He whistles at them; insults God, and despises men. He overthrows them with his breath; he has only to give orders, and they are destroyed. "Bring me the head of Giaffer," said an Asiatic despot. The head was immediately brought! No trial, no judge, no jury; but the despot's will and caprice.


Gill's Exposition of the Entire Bible

His ways are always grievous,.... To God and to his people; or, "his ways cause terror" (a), so Aben Ezra; make men fear; as antichrist has made the whole world tremble at him, Revelation 13:4; or, "his ways are defiled", as the Septuagint and Vulgate Latin render it; for to him is nothing pure, his mind and conscience being defiled, Titus 1:15; or, "his ways always remain" (b); they are always the same, there is no change in them for the better: or they "prosper" (c) as Jarchi interprets it; and this is sometimes stumbling to the saints, Jeremiah 12:1;

thy judgments are far above, out of his sight: meaning either the laws, statutes, and commandments of God, which are not taken notice of by him; but his own decrees or orders are set in the room of them; or the examples of punishment inflicted on wicked men, as on the old world, on Sodom and Gomorrah, the Egyptians, and other nations; these are not regarded, when they should be a terror to him;

as for all his enemies, he puffeth at them; who are the poor saints, and are looked upon by antichrist as feeble creatures, and all their efforts against him and his kingdom are treated with contempt: he blows upon them, and suggests that he can cause them to fall with the breath of his mouth, or strike them down with a straw or a feather; see Psalm 12:6.

(a) "terrent", Cocceius. (b) "Permanent sive perdurant", Lutherus, Gejerus. (c) "Prosperantur", Musculus, Calvin, Ainsworth, Piscator.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This strophe, consisting of only three lines, describes his happiness which he allows nothing to disturb. The signification: to be lasting (prop. stiff, strong) is secured to the verb חיל (whence חיל) by Job 20:21. He takes whatever ways he chooses, they always lead to the desired end; he stands fast, he neither stumbles nor goes astray, cf. Jeremiah 12:1. The Chethמb דרכו (דּרכו) has no other meaning than that give to it by the Kerמ (cf. Psalm 24:6; Psalm 58:8). Whatever might cast a cloud over his happiness does not trouble him: neither the judgments of God, which are removed high as the heavens out of his sight, and consequently do not disturb his conscience (cf. Psalm 28:5, Isaiah 5:12; and the opposite, Psalm 18:23), nor his adversaries whom he bloweth upon contemptuously. מרום is the predicate: altissime remota. And הפיח בּ, to breathe upon, does not in any case signify: actually to blow away or down (to express which נשׁב or נשׁף would be used), but either to "snub," or, what is more appropriate to Psalm 10:5, to blow upon them disdainfully, to puff at them, like הפּיח in Malachi 1:13, and flare rosas (to despise the roses) in Prudentius. The meaning is not that he drives his enemies away without much difficulty, but that by his proud and haughty bearing he gives them to understand how little they interfere with him.


Geneva Study Bible

His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.


Wesley's Notes

10:5 Judgments - Thy threatenings denounced against, and punishments inflicted upon sinners. Are far - He doth not regard or fear them: yea he despises them, being confident that he can blow them away with a breath. This is a gesture of contempt or disdain, both in scripture, and other authors.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5, 6. Such is his confidence in the permanence of his way or course of life, that he disregards God's providential government (out of sight, because he will not look, Isa 26:11), sneers at his enemies, and boasts perpetual freedom from evil.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-11 God's withdrawings are very grievous to his people, especially in times of trouble. We stand afar off from God by our unbelief, and then complain that God stands afar off from us. Passionate words against bad men do more hurt than good; if we speak of their badness, let it be to the Lord in prayer; he can make them better. The sinner proudly glories in his power and success. Wicked people will not seek after God, that is, will not call upon him. They live without prayer, and that is living without God. They have many thoughts, many objects and devices, but think not of the Lord in any of them; they have no submission to his will, nor aim for his glory. The cause of this is pride. Men think it below them to be religious. They could not break all the laws of justice and goodness toward man, if they had not first shaken off all sense of religion.


Psalm 17:4 As for the deeds of men--by the word of your lips I have kept myself from the ways of the violent.
Psalm 28:5 Since they show no regard for the works of the LORD and what his hands have done, he will tear them down and never build them up again.
Psalm 52:7 "Here now is the man who did not make God his stronghold but trusted in his great wealth and grew strong by destroying others!"
Proverbs 24:7 Wisdom is too high for a fool; in the assembly at the gate he has nothing to say.

Adversaries Always Decisions Enemies Far Firm Fixed Foes Grievous Haters Haughty High Higher Judgments Laws Prosper Prosperous Puffeth Puffs Sight Snorts Succeed Times Ways


His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.

His Ge 6:12 Pr 1:19 2:13,15 Isa 10:1 Ho 9:9 Ro 3:16

thy judgments Ps 92:5,6 Pr 15:24 24:1 Isa 5:12 26:11 28:15 42:25 Ho 14:9

he puffeth Ps 12:5 Jud 9:27,38 2Sa 5:6 1Ki 20:10,11,13

Psalms Chapter 10 Verse 5

Alphabetical: adversaries all always and are As at enemies far for from haughty he high him His is judgments laws of on out prosper prosperous sight sneers snorts them times ways your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 10:5 His ways are prosperous at all times (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 10:5 Bible Software
Psalm 10:5 Biblia Paralela
Psalm 10:5 Chinese Bible
Psalm 10:5 French Bible
Psalm 10:5 German Bible
Psalm 10:5 Danish Bible
Psalm 10:5 Swedish Bible
Psalm 10:5 Norwegian Bible
Psalm 10:5 Multilingual Bible

Online Bible