Psalm 18:9
<< Psalm 18:9 >>
New International Version (©1984)
He parted the heavens and came down; dark clouds were under his feet.

New Living Translation (©2007)
He opened the heavens and came down; dark storm clouds were beneath his feet.

English Standard Version (©2001)
He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet.

New American Standard Bible (©1995)
He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
He bent Heaven and came down, and thick darkness was under his feet.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He spread apart the heavens and came down with a dark cloud under his feet.

King James 2000 Bible (©2003)
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

American King James Version
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

American Standard Version
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.

Douay-Rheims Bible
He bowed the heavens, and came down: and darkness was under his feet.

Darby Bible Translation
And he bowed the heavens, and came down; and darkness was under his feet.

English Revised Version
He bowed the heavens also, and came down, and thick darkness was under his feet.

Webster's Bible Translation
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

World English Bible
He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

Young's Literal Translation
And He inclineth the heavens, and cometh down, And thick darkness is under His feet.

Barnes' Notes on the Bible

He bowed the heavens also - He seemed to bend down the heavens - to bring them nearer to the earth. "He inclines the canopy of the heavens, as it were, toward the earth; wraps himself in the darkness of night, and shoots forth his arrows; hurls abroad his lightnings, and wings them with speed." Herder, Spirit of Hebrew Poetry (Marsh), ii. 157. The allusion is still to the tempest, when the clouds ran low; when they seem to sweep along the ground; when it appears as if the heavens were brought nearer to the earth - as if, to use a common expression, "the heavens and earth were coming together."

And came down - God himself seemed to descend in the fury of the storm.

And darkness was under his feet - A dark cloud; or, the darkness caused by thick clouds. Compare Nahum 1:3, "The Lord hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet." Deuteronomy 4:11, "the mountain burned ... with thick darkness." Deuteronomy 5:22, "these words the Lord spake out of the thick darkness." Psalm 97:2, "clouds and darkness are round about him." The idea here is that of awful majesty and power, as we are nowhere more forcibly impressed with the idea of majesty and power than in the fury of a storm.


Clarke's Commentary on the Bible

He bowed the heavens also, and came down - He made the heavens bend under him when he descended to take vengeance on his enemies. The psalmist seems here to express the appearance of the Divine majesty in a glorious cloud, descending from heaven, which underneath was substantially dark, but above, bright, and shining with exceeding lustre; and which, by its gradual approach to the earth, would appear as though the heavens themselves were bending down and approaching towards us.


Gill's Exposition of the Entire Bible

He bowed the heavens also, and came down,.... To execute wrath and vengeance on wicked men; which is always the sense of these phrases when they go together; see Psalm 144:6; The Targum is, "he bowed the heavens, and his glory appeared"; that is, the glory of his power, and of his mighty hand of vengeance; for not his grace and mercy, but his indignation and wrath, showed themselves; for it follows,

and darkness was under his feet; the Targum is, "a dark cloud", expressive of the awfulness of the dispensation to wicked men; who are not allowed to see the face of God, are debarred his presence, and denied, communion with him, and to whom everything appears awful and terrible, Psalm 97:2.


Geneva Study Bible

He bowed the heavens also, and came down: and {f} darkness was under his feet.

(f) Darkness signifies the wrath of God as the clear light signifies God's favour.


Wesley's Notes

18:9 Bowed - By producing thick and dark clouds, whereby the heavens seem to come down to the earth. Came - Not by change of place, but by the manifestation of his presence and power on my behalf.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. darkness-or, a dense cloud (Ex 19:16; De 5:22).


Matthew Henry's Concise Commentary

18:1-19 The first words, I will love thee, O Lord, my strength, are the scope and contents of the psalm. Those that truly love God, may triumph in him as their Rock and Refuge, and may with confidence call upon him. It is good for us to observe all the circumstances of a mercy which magnify the power of God and his goodness to us in it. David was a praying man, and God was found a prayer-hearing God. If we pray as he did, we shall speed as he did. God's manifestation of his presence is very fully described, ver. 7-15. Little appeared of man, but much of God, in these deliverances. It is not possible to apply to the history of the son of Jesse those awful, majestic, and stupendous words which are used through this description of the Divine manifestation. Every part of so solemn a scene of terrors tells us, a greater than David is here. God will not only deliver his people out of their troubles in due time, but he will bear them up under their troubles in the mean time. Can we meditate on ver. 18, without directing one thought to Gethsemane and Calvary? Can we forget that it was in the hour of Christ's deepest calamity, when Judas betrayed, when his friends forsook, when the multitude derided him, and the smiles of his Father's love were withheld, that the powers of darkness prevented him? The sorrows of death surrounded him, in his distress he prayed, Heb 5:7. God made the earth to shake and tremble, and the rocks to cleave, and brought him out, in his resurrection, because he delighted in him and in his undertaking.


Psalm 68:8 the earth shook, the heavens poured down rain, before God, the One of Sinai, before God, the God of Israel.
Psalm 97:2 Clouds and thick darkness surround him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
Psalm 144:5 Part your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, so that they smoke.
Isaiah 19:1 An oracle concerning Egypt: See, the LORD rides on a swift cloud and is coming to Egypt. The idols of Egypt tremble before him, and the hearts of the Egyptians melt within them.
Isaiah 64:1 Oh, that you would rend the heavens and come down, that the mountains would tremble before you!

Bent Bowed Clouds Dark Darkness Feet Heavens Inclineth Parted Thick


He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

He bowed. Jehovah is here represented as a mighty warrior going forth to fight the battles of David, When He descended to the engagement, the very heavens bowed to render his descent more awful: His military tent was substantial darkness; the voice of His thunder was the warlike alarm which sounded to battle; the chariot in which He rode was the thick clouds of heaven, conducted by cherubs, and carried on by the irresistible force and rapid wings of an impetuous tempest; and the darts and weapons He employed were thunder-bolts, lightnings, fiery hail, deluging rains, and stormy winds! No wonder that when God arose all His enemies were scattered, and those that hated Him fled before Him. Ps 68:4 144:5 De 33:26 2Sa 22:10 Isa 51:6 Joe 3:16 Mt 24:29 Heb 12:26 2Pe 3:10 Re 20:11

darkness De 5:22,23 Mr 15:33 Joh 13:7

Psalms Chapter 18 Verse 9

Alphabetical: also and bowed came clouds dark darkness down feet He heavens his parted the thick under were With

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 18:9 He bowed the heavens also and came (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 18:9 Bible Software
Psalm 18:9 Biblia Paralela
Psalm 18:9 Chinese Bible
Psalm 18:9 French Bible
Psalm 18:9 German Bible
Psalm 18:9 Danish Bible
Psalm 18:9 Swedish Bible
Psalm 18:9 Norwegian Bible
Psalm 18:9 Multilingual Bible

Online Bible