Psalm 59:12
<< Psalm 59:12 >>
New International Version (©1984)
For the sins of their mouths, for the words of their lips, let them be caught in their pride. For the curses and lies they utter,

New Living Translation (©2007)
Because of the sinful things they say, because of the evil that is on their lips, let them be captured by their pride, their curses, and their lies.

English Standard Version (©2001)
For the sin of their mouths, the words of their lips, let them be trapped in their pride. For the cursing and lies that they utter,

New American Standard Bible (©1995)
On account of the sin of their mouth and the words of their lips, Let them even be caught in their pride, And on account of curses and lies which they utter.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The sin of their mouths speaks; their lips rejoice in their boasting because they tell a curse and lies.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
[because of] the sins from their mouths and the words on their lips. Let them be trapped by their own arrogance because they speak curses and lies.

King James 2000 Bible (©2003)
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for the cursing and lying which they speak.

American King James Version
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

American Standard Version
For the sin of their mouth, and the words of their lips, Let them even be taken in their pride, And for cursing and lying which they speak.

Douay-Rheims Bible
For the sin of their mouth, and the word of their lips: and let them be taken in their pride. And for their cursing and lying they shall be talked of,

Darby Bible Translation
Because of the sin of their mouth, the word of their lips, let them even be taken in their pride; and because of cursing and lying which they speak.

English Revised Version
For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them even be taken in their pride, and for cursing and lying which they speak.

Webster's Bible Translation
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

World English Bible
For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter.

Young's Literal Translation
The sin of their mouth is a word of their lips, And they are captured in their pride, And from the curse and lying they recount.

Barnes' Notes on the Bible

For the sin of their mouth ... - That is, in belching out words of reproach and malice, Psalm 59:7.

Let them even be taken in their pride - In the very midst of their schemes, or while confidently relying on the success of their plans. Even while their hearts are elated, and they are sure of success, let them be arrested, and let their plans be foiled.

And for cursing and lying which they speak - That is, on account of the false charges which they have brought against me, and of their bitter imprecations on me. The allusion is to the accusations brought against David, and which were believed by Saul, and which were the foundation of the efforts made by Saul to take his life.


Clarke's Commentary on the Bible

For the sin of their mouth - This verse has puzzled all the commentators. If we take חטאת chattath for sin-offering instead of sin, we shall get a better sense. Some of Nehemiah's enemies made a profession of the Jewish religion. Tobiah and his son were allied by marriage to the Jews; for Eliashib the priest had married his grandson to the daughter of Sanballat; and this produced a connection with Tobiah, the fast friend of Sanballat. Besides this very priest had given Tobiah one of the great chambers in the house of the Lord, where formerly the meat-offerings, the frankincense, the vessels, and the tithe of the corn and wine and oil were kept; Nehemiah 13:4, Nehemiah 13:5, Nehemiah 13:7-9. And there were children of Tobiah (probably the same family) who professed to be of the Levites, Nethinim, or children of Solomon's servants; but as they could not show their father's house and their seed, whether they were of Israel; these, and others which were children of the priests, were put out of the priesthood, and out of the sacred service, as polluted; as having sprung from intermarriages with heathens. See Ezra 2:59-62. Tobiah was expelled from the house of the Lord by Nehemiah, and all his household stuff thrown out of doors: Nehemiah 13:7, Nehemiah 13:8. And this was doubtless one ground of the enmity of Tobiah to Nehemiah; and in this verse of the Psalm he may allude particularly to his occupancy of the chamber of offerings, which offerings, instead of being given to the Levites, were consumed by Tobiah and his household. This may be fairly gathered from Nehemiah 13:6, Nehemiah 13:10, Nehemiah 13:11. Here then we have the sin of their mouth; their eating the offerings that belonged to the Levites; so that the temple service was deserted, the Levites being obliged to go and till the ground in order to obtain the means of life. And if we take חטאת chattath for sin-offering, it may refer to promises of sacrifice and offering which Tobiah and his family made, but never performed. They ate instead of offering them; and here was the sin of their mouth, in connection with the words of their lips, and their cursing and lying which they spake, for which the psalmist calls upon the Lord to consume them, that they may not be, Psalm 59:13.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the sin of their mouth, and the words of their lips,.... The words may be read as one proposition, "the words of their lips are the sin of their mouth" (y); they speak nothing but evil; whatever they say is sin; out of the abundance of their evil hearts their mouths speak: or "for the sin of their mouth" and lips; because of the calumnies cast by them on the Messiah, traducing him as a sinful man, a blasphemer, a seditious person, and even as one that had familiarity with the devil;

let them even be taken in their pride; in their city and temple, of which they boasted, and prided themselves in; and so they were: or for their pride in rejecting the Messiah, because of his mean descent and parentage, and because his kingdom was not with outward pomp and observation; and being vain boasters of their carnal privileges, and works of righteousness, they refused to submit to the righteousness of God, and were neither subject to the law of God, nor to the Gospel of Christ;

and for cursing and lying which they speak; for cursing the Messiah, pronouncing him accursed, and treating him as such, by hanging him on a tree; and for lying against him, saying that he was a Samaritan, and had a devil, and cast out devils by Beelzebub; and that he was a deceiver of the people, and a wicked man: for these things they were taken in their besieged city, as is here imprecated.

(y) So Gejerus, Schmidt.


Geneva Study Bible

For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be {k} taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

(k) That in their misery and shame they may be as glasses and examples of God's vengeance.


Wesley's Notes

59:12 Pride - For their proud and insolent speeches against thee. Lying - For their execrations and lying reports, which they have spread concerning me.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. let them even be . taken in their pride-while evincing it-that is, to be punished for their lies, &c.


Matthew Henry's Concise Commentary

59:8-17 It is our wisdom and duty, in times of danger and difficulty, to wait upon God; for he is our defence, in whom we shall be safe. It is very comfortable to us, in prayer, to look to God as the God of our mercy, the Author of all good in us, and the Giver of all good to us. The wicked can never be satisfied, which is the greatest misery in a poor condition. A contented man, if he has not what he would have, yet he does not quarrel with Providence, nor fret within himself. It is not poverty, but discontent that makes a man unhappy. David would praise God because he had many times, and all along, found Him his refuge in the day of trouble. He that is all this to us, is certainly worthy of our best affections, praises, and services. The trials of his people will end in joy and praise. When the night of affliction is over, they will sing of the Lord's power and mercy in the morning. Let believers now, in assured faith and hope, praise Him for those mercies, for which they will rejoice and praise him for ever.


Psalm 10:7 His mouth is full of curses and lies and threats; trouble and evil are under his tongue.
Proverbs 12:13 An evil man is trapped by his sinful talk, but a righteous man escapes trouble.
Lamentations 3:62 what my enemies whisper and mutter against me all day long.
Zephaniah 3:11 On that day you will not be put to shame for all the wrongs you have done to me, because I will remove from this city those who rejoice in their pride. Never again will you be haughty on my holy hill.

Account Captured Caught Curse Curses Cursing Deceit Lips Mouth Mouths Pride Recount Sin Sins Speak Trapped Utter Words


For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

For the Ps 64:7,8 79:12 120:3,4 140:9,10 Pr 12:13 18:7 Mt 12:36,37 27:25,63

taken Ps 10:2 Pr 6:2 11:6

cursing Ps 109:17,18 Ho 4:2 Lu 23:5

Psalms Chapter 59 Verse 12

Alphabetical: account and be caught curses even For in let lies lips mouth mouths of On pride sin sins the their them they utter which words

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 59:12 For the sin of their mouth (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 59:12 Bible Software
Psalm 59:12 Biblia Paralela
Psalm 59:12 Chinese Bible
Psalm 59:12 French Bible
Psalm 59:12 German Bible
Psalm 59:12 Danish Bible
Psalm 59:12 Swedish Bible
Psalm 59:12 Norwegian Bible
Psalm 59:12 Multilingual Bible

Online Bible