1 Samuel 2:27
<< 1 Samuel 2:27 >>
New International Version (©1984)
Now a man of God came to Eli and said to him, "This is what the LORD says: 'Did I not clearly reveal myself to your father's house when they were in Egypt under Pharaoh?

New Living Translation (©2007)
One day a man of God came to Eli and gave him this message from the LORD: "I revealed myself to your ancestors when the people of Israel were slaves in Egypt.

English Standard Version (©2001)
And there came a man of God to Eli and said to him, “Thus the LORD has said, ‘Did I indeed reveal myself to the house of your father when they were in Egypt subject to the house of Pharaoh?

New American Standard Bible (©1995)
Then a man of God came to Eli and said to him, "Thus says the LORD, 'Did I not indeed reveal Myself to the house of your father when they were in Egypt in bondage to Pharaoh's house?

King James Bible (Cambridge Ed.)
And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then a man of God came to Eli and said to him, "This is what the LORD says: I revealed myself to your ancestors when they were under Pharaoh's control in Egypt.

King James 2000 Bible (©2003)
And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus says the LORD, Did I plainly appear unto the house of your father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?

American King James Version
And there came a man of God to Eli, and said to him, Thus said the LORD, Did I plainly appear to the house of your father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?

American Standard Version
And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith Jehovah, Did I reveal myself unto the house of thy father, when they were in Egypt in bondage to Pharaoh's house?

Douay-Rheims Bible
And there came a man of God to Heli, and said to him: Thus saith the Lord: Did I not plainly appear to thy father's house, when they were in Egypt in the house of Pharao?

Darby Bible Translation
And there came a man of God to Eli and said to him, Thus saith Jehovah: Did I plainly reveal myself to the house of thy father when they were in Egypt, in Pharaoh's house,

English Revised Version
And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I reveal myself unto the house of thy father, when they were in Egypt in bondage to Pharaoh's house?

Webster's Bible Translation
And there came a man of God to Eli, and said to him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear to the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?

World English Bible
A man of God came to Eli, and said to him, "Thus says Yahweh, 'Did I reveal myself to the house of your father, when they were in Egypt [in bondage] to Pharaoh's house?

Young's Literal Translation
And there cometh a man of God unto Eli, and saith unto him, 'Thus said Jehovah, Was I really revealed unto the house of thy father in their being in Egypt, before Pharaoh's house,

Barnes' Notes on the Bible

A man of God - See Judges 13:6 note. The sudden appearance of the only prophet of whom mention is made since Deborah, without name, or any notice of his country, is remarkable.


Clarke's Commentary on the Bible

There came a man of God - Who this was we know not, but the Chaldee terms him נביא דיי nebiya daya, a prophet of Jehovah.

Unto the house of thy father - That is, to Aaron; he was the first high priest; the priesthood descended from him to his eldest son Eleazar, then to Phinehas. It became afterwards established in the younger branch of the family of Aaron; for Eli was a descendant of Ithamar, Aaron's youngest son. From Eli it was transferred back again to the family of Eleazar, because of the profligacy of Eli's sons.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And there came a man of God unto Eli,.... A prophet, as the Targum; he had gifts and graces bestowed on him by the Lord, qualifying him for that office; he came from God, and spoke in his name, as prophets used to do: who this was is not said, nor can it be known with certainty; many conjectures are made; some think he might he Phinehas, as Ben Gersom and Abarbinel (a), which is not at all likely; it is not probable that he was living, for if he had been alive, Eli would not have been high priest; the more ancient Jews say (b) he was Elkanah, the father of Samuel; and so Jarchi; and he is said in the Targum on 1 Samuel 1:1, to be one of the disciples of the prophets, and was reckoned by them among the two hundred prophets that prophesied in Israel (c); but of his prophecy we nowhere read in Scripture, or that he was one: other's (d) think he was Samuel himself, who through modesty conceals his name; but he was now a child, as in the preceding verse; indeed, some are of opinion that what follows is recorded in this chapter by way of anticipation, and properly belongs to, and is a part of the message sent from the Lord by Samuel to Eli, in the following chapter:

and said unto him, thus saith the Lord; using the language prophets in later times did, who spake not of themselves, but in the name of the Lord; and from whence it appears that this was not a divine Person, the Son of God in human form, since he never used to speak in this manner when he appeared:

did I plainly appear to the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house? he did; this was evident and certain, and a wonderful instance of condescending goodness: the house of his father is the house of Aaron, who, and all his sons, were born in Egypt, from whose youngest son, Ithamar, Eli descended; and to whom the Lord appeared when in Egypt, and sent him to meet Moses, whose spokesman he appointed him to be; and who prophesied in Egypt, and reproved the Israelites, which is recorded in Ezekiel 20:1 as say the Jews (e).

(a) Judaei apud Hieron. Trad. Heb. in lib. Reg. fol. 75. A. (b) Seder Olam Rabba, c. 20. p. 53. (c) T. Bab. Megillah, fol. 14. 1.((d) See Weemse's Christ. Synagog. l. 2. c. 3. p. 250. (e) Jarchi & Ben Gersom in loc.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Announcement of the judgment upon Eli and his house. - 1 Samuel 2:27. Before the Lord interposed in judgment, He sent a prophet (a "man of God," as in Judges 13:6) to the aged Eli, to announce as a warning for all ages the judgment which was about to fall upon the worthless priests of his house. In order to arouse Eli's own conscience, he had pointed out to him, on the one hand, the grace manifested in the choice of his father's house, i.e., the house of Aaron, to keep His sanctuary (1 Samuel 2:27 and 1 Samuel 2:28), and, on the other hand, the desecration of the sanctuary by the wickedness of his sons (1 Samuel 2:29). Then follows the sentence: The choice of the family of Aaron still stood fast, but the deepest disgrace would come upon the despisers of the Lord (1 Samuel 2:30): the strength of his house would be broken; all the members of his house were to die early deaths. They were not, however, to be removed entirely from service at the altar, but to their sorrow were to survive the fall of the sanctuary (1 Samuel 2:31-34). But the Lord would raise up a faithful priest, and cause him to walk before His anointed, and from him all that were left of the house of Eli would be obliged to beg their bread (1 Samuel 2:35, 1 Samuel 2:36). To arrive at the true interpretation of this announcement of punishment, we must picture to ourselves the historical circumstances that come into consideration here. Eli the high priest was a descendant of Ithamar, the younger son of Aaron, as we may see from the fact that his great-grandson Ahimelech was "of the sons of Ithamar" (1 Chronicles 24:3). In perfect agreement with this, Josephus (Ant. v. 11, 5) relates, that after the high priest Ozi of the family of Eleazar, Eli of the family of Ithamar received the high-priesthood. The circumstances which led to the transfer of this honour from the line of Eleazar to that of Ithamar are unknown. We cannot imagine it to have been occasioned by an extinction of the line of Eleazar, for the simple reason that, in the time of David, Zadok the descendant of Eleazar is spoken of as high priest along with Abiathar and Ahimelech, the descendants of Eli (2 Samuel 8:17; 2 Samuel 20:25). After the deposition of Abiathar he was reinstated by Solomon as sole high priest (1 Kings 2:27), and the dignity was transmitted to his descendants. This fact also overthrows the conjecture of Clericus, that the transfer of the high-priesthood to Eli took place by the command of God on account of the grievous sins of the high priests of the line of Eleazar; for in that case Zadok would not have received this office again in connection with Abiathar. We have, no doubt, to search for the true reason in the circumstances of the times of the later judges, namely in the fact that at the death of the last high priest of the family of Eleazar before the time of Eli, the remaining son was not equal to the occasion, either because he was still an infant, or at any rate because he was too young and inexperienced, so that he could not enter upon the office, and Eli, who was probably related by marriage to the high priest's family, and was no doubt a vigorous man, was compelled to take the oversight of the congregation; and, together with the supreme administration of the affairs of the nation as judge, received the post of high priest as well, and filled it till the time of his death, simply because in those troublous times there was not one of the descendants of Eleazar who was able to fill the supreme office of judge, which was combined with that of high priest. For we cannot possibly think of an unjust usurpation of the office of high priest on the part of Eli, since the very judgment denounced against him and his house presupposes that he had entered upon the office in a just and upright way, and that the wickedness of his sons was all that was brought against him. For a considerable time after the death of Eli the high-priesthood lost almost all its significance. All Israel turned to Samuel, whom the Lord established as His prophet by means of revelations, and whom He also chose as the deliverer of His people. The tabernacle at Shiloh, which ceased to be the scene of the gracious presence of God after the loss of the ark, was probably presided over first of all after Eli's death by his grandson Ahitub, the son of Phinehas, as his successor in the high-priesthood. He was followed in the time of Saul by his son Ahijah or Ahimelech, who gave David the shew-bread to eat at Nob, to which the tabernacle had been removed in the meantime, and was put to death by Saul in consequence, along with all the priests who were found there. His son Abiathar, however, escaped the massacre, and fled to David (1 Samuel 22:9-20; 1 Samuel 23:6). In the reign of David he is mentioned as high priest along with Zadok; but he was afterwards deposed by Solomon (2 Samuel 15:24; 2 Samuel 17:15; 2 Samuel 19:12; 2 Samuel 20:25; 1 Kings 2:27).

Different interpretations have been given of these verses. The majority of commentators understand them as signifying that the loss of the high-priesthood is here foretold to Eli, and also the institution of Zadok in the office. But such a view is too contracted, and does not exhaust the meaning of the words. The very introduction to the prophet's words points to something greater than this: "Thus saith the Lord, Did I reveal myself to thy father's house, when they were in Egypt at the house of Pharaoh?" The ה interrogative is not used for הלא (nonne), but is emphatic, as in Jeremiah 31:20. The question is an appeal to Eli's conscience, which he cannot deny, but is obliged to confirm. By Eli's father's house we are not to understand Ithamar and his family, but Aaron, from whom Eli was descended through Ithamar. God revealed himself to the tribe-father of Eli by appointing Aaron to be the spokesman of Moses before Pharaoh (Exodus 4:14. and Exodus 4:27), and still more by calling Aaron to the priesthood, for which the way was prepared by the fact that, from the very beginning, God made use of Aaron, in company with Moses, to carry out His purpose of delivering Israel out of Egypt, and entrusted Moses and Aaron with the arrangements for the celebration of the passover (Exodus 12:1, Exodus 12:43). This occurred when they, the fathers of Eli, Aaron and his sons, were still in Egypt at the house of Pharaoh, i.e., still under Pharaoh's rule.


Geneva Study Bible

And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy {s} father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?

(s) That is, Aaron.


Wesley's Notes

2:27 Man of God - That is, a prophet sent from God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

1Sa 2:27-35. A Prophecy against Eli's House.

27. there came a man of God unto Eli, and said . that there shall not be an old man in thine house-So much importance has always, in the East, been attached to old age, that it would be felt to be a great calamity, and sensibly to lower the respectability of any family which could boast of few or no old men. The prediction of this prophet was fully confirmed by the afflictions, degradation, poverty, and many untimely deaths with which the house of Eli was visited after its announcement (see 1Sa 4:11; 14:3; 22:18-23; 1Ki 2:27).


Matthew Henry's Concise Commentary

2:27-36 Those who allow their children in any evil way, and do not use their authority to restrain and punish them, in effect honour them more than God. Let Eli's example excite parents earnestly to strive against the beginnings of wickedness, and to train up their children in the nurture and admonition of the Lord. In the midst of the sentence against the house of Eli, mercy is promised to Israel. God's work shall never fall to the ground for want of hands to carry it on. Christ is that merciful and faithful High Priest, whom God raised up when the Levitical priesthood was thrown off, who in all things did his Father's mind, and for whom God will build a sure house, build it on a rock, so that hell cannot prevail against it.


Exodus 4:14 Then the LORD's anger burned against Moses and he said, "What about your brother, Aaron the Levite? I know he can speak well. He is already on his way to meet you, and his heart will be glad when he sees you.
Exodus 12:1 The LORD said to Moses and Aaron in Egypt,
Exodus 12:43 The LORD said to Moses and Aaron, "These are the regulations for the Passover: "No foreigner is to eat of it.
Deuteronomy 33:1 This is the blessing that Moses the man of God pronounced on the Israelites before his death.
Judges 13:6 Then the woman went to her husband and told him, "A man of God came to me. He looked like an angel of God, very awesome. I didn't ask him where he came from, and he didn't tell me his name.
1 Samuel 3:12 At that time I will carry out against Eli everything I spoke against his family--from beginning to end.
1 Kings 2:27 So Solomon removed Abiathar from the priesthood of the LORD, fulfilling the word the LORD had spoken at Shiloh about the house of Eli.

Appear Bondage Clearly Egypt Eli House Indeed Pharaoh Pharaoh's Plainly Really Reveal Revealed Servants Subject


And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?

a man 1Sa 9:4 De 33:1 Jud 6:8 13:6 1Ki 13:1 1Ti 6:11 2Pe 1:21

Did I Ex 4:14,27

1 Samuel Chapter 2 Verse 27

Alphabetical: a and bondage came clearly Did Egypt Eli father father's God him house I in indeed is LORD man myself not Now of Pharaoh Pharaoh's reveal said says the Then they This Thus to under were what when your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 2:27 There came a man of God to (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 2:27 Bible Software
1 Samuel 2:27 Biblia Paralela
1 Samuel 2:27 Chinese Bible
1 Samuel 2:27 French Bible
1 Samuel 2:27 German Bible
1 Samuel 2:27 Danish Bible
1 Samuel 2:27 Swedish Bible
1 Samuel 2:27 Norwegian Bible
1 Samuel 2:27 Multilingual Bible

Online Bible