1 Thessalonians 3:8
<< 1 Thessalonians 3:8 >>
New International Version (©1984)
For now we really live, since you are standing firm in the Lord.

New Living Translation (©2007)
It gives us new life to know that you are standing firm in the Lord.

English Standard Version (©2001)
For now we live, if you are standing fast in the Lord.

New American Standard Bible (©1995)
for now we really live, if you stand firm in the Lord.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For now we live, if ye stand fast in the Lord.

International Standard Version (©2008)
For now we can go on living, as long as you continue to stand firm in the Lord.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And now we live, if you will abide in Our Lord.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Now we can go on living as long as you keep your relationship with the Lord firm.

King James 2000 Bible (©2003)
For now we live, if you stand fast in the Lord.

American King James Version
For now we live, if you stand fast in the Lord.

American Standard Version
for now we live, if ye stand fast in the Lord.

Douay-Rheims Bible
Because now we live, if you stand in the Lord.

Darby Bible Translation
because now we live if ye stand firm in the Lord.

English Revised Version
for now we live, if ye stand fast in the Lord.

Webster's Bible Translation
For now we live, if ye stand fast in the Lord.

Weymouth New Testament
For now life is for us life indeed, since you are standing fast in the Lord.

World English Bible
For now we live, if you stand fast in the Lord.

Young's Literal Translation
because now we live, if ye may stand fast in the Lord;

Barnes' Notes on the Bible

For now we live, if ye stand fast in the Lord - This is equivalent to saying, "My life and comfort depend on your stability in the faith, and your correct Christian walk;" compare Martial 6:70. Non est vivere, sed valere, vita - "Life consists not merely in living, but in the enjoyment of health." See also Seneca, Epis. 99, and Manilius, 1 Thessalonians 4:5, as quoted by Wetstein. The meaning here is, that Paul now enjoyed life; he had that which constituted real life, in the fact that they acted as became Christians, and so as to show that his labor among them had not been in vain. The same thing here affirmed is true of all faithful ministers of the gospel. They feel that they have something that may be called life, and that is worth living for, when those to whom they preach maintain a close walk with God.


Clarke's Commentary on the Bible

For now we live - Your steadfastness in the faith gives me new life and comfort; I now feel that I live to some purpose, as my labor in the Lord is not in vain.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For now we live,.... Before they were dead men, lifeless, disconsolate, dispirited, carrying about with them the dying of the Lord Jesus, and death working in them, and they, as it were, under the sentence of that, being killed all the day long for Christ's sake; but now, upon this news, in the midst of all their sore trials and troubles, their spirits revived, and they became alive and cheerful; see Psalm 22:26, it was like life from the dead unto them:

if ye stand fast in the Lord: or "our Lord", as the Syriac and Ethiopic versions read; that is, "in the faith of the Lord", as the Arabic version renders it: they were in the Lord secretly by electing grace, and openly by regenerating grace, and they abode in him; and by persevering grace, they were rooted and built up in Christ, and established in the faith of him, of his person, office, and grace; they were steady in the exercise of grace upon him, and stood fast in the liberty wherewith he had made them free, and continued steadfastly in the doctrines and ordinances of the Gospel; for the "if" here is not expressive of doubting, but of reasoning, "seeing ye stand fast in the Lord"; of which they were assured by Timothy: and this gave them fresh spirit and life amidst the deaths in which they often were.


Vincent's Word Studies

Stand fast (στήκετε)

The sense of firm standing is derived from the context, and does not inhere in the word. In Mark 3:31; Mark 11:25, it means simply to stand. Comp. Philippians 4:1. It does not occur earlier than N.T.


Geneva Study Bible

For now we {a} live, if ye stand fast in the Lord.

(a) For now you cannot otherwise think of me as at rest and in a good state of being, unless you go forward in religion and faith.


People's New Testament

3:8 For now we live, if ye stand fast in the Lord. How tender his affection for them if he could say that good news from them filled him with new life!


Wesley's Notes

3:8 Now we live - Indeed; we enjoy life: so great is our affection for you.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. now-as the case is; seeing ye stand fast.

we live-we flourish. It revives us in our affliction to hear of your steadfastness (Ps 22:26; 2Jo 3:4).

if-implying that the vivid joy which the missionaries "now" feel, will continue if the Thessalonians continue steadfast. They still needed exhortation, 1Th 3:10; therefore he subjoins the conditional clause, "if ye," &c. (Php 4:1).


Matthew Henry's Concise Commentary

3:6-10 Thankfulness to God is very imperfect in the present state; but one great end of the ministry of the word is to help faith forward. That which was the instrument to obtain faith, is also the means of increasing and confirming it, namely, the ordinances of God; and as faith cometh by hearing, so it is confirmed by hearing also.


1 Corinthians 16:13 Be on your guard; stand firm in the faith; be men of courage; be strong.
1 Thessalonians 3:7 Therefore, brothers, in all our distress and persecution we were encouraged about you because of your faith.

Faith Fast Firm Indeed Live Really Stand Standing Unchanged


For now we live, if ye stand fast in the Lord.

we live. 1Sa 25:6 *Heb: Ps 30:5 Php 1:21

if. Joh 8:31 15:4,7 Ac 11:23 1Co 15:58 16:13 Ga 5:1 Eph 3:17 Eph 4:15,16 6:13,14 Php 1:27 4:1 Col 1:23 Heb 3:14 4:14 10:23 1Pe 5:10 2Pe 3:17 Re 3:3,11

1 Thessalonians Chapter 3 Verse 8

Alphabetical: are firm For if in live Lord now really since stand standing the we you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Thessalonians 3:8 For now we live if you stand (1 Thess. 1 Thes. 1Th iTh i Th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Thessalonians 3:8 Bible Software
1 Thessalonians 3:8 Biblia Paralela
1 Thessalonians 3:8 Chinese Bible
1 Thessalonians 3:8 French Bible
1 Thessalonians 3:8 German Bible
1 Thessalonians 3:8 Danish Bible
1 Thessalonians 3:8 Swedish Bible
1 Thessalonians 3:8 Norwegian Bible
1 Thessalonians 3:8 Multilingual Bible

Online Bible