Hosea 7:6
<< Hosea 7:6 >>
New International Version (©1984)
Their hearts are like an oven; they approach him with intrigue. Their passion smolders all night; in the morning it blazes like a flaming fire.

New Living Translation (©2007)
Their hearts are like an oven blazing with intrigue. Their plot smolders through the night, and in the morning it breaks out like a raging fire.

English Standard Version (©2001)
For with hearts like an oven they approach their intrigue; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire.

New American Standard Bible (©1995)
For their hearts are like an oven As they approach their plotting; Their anger smolders all night, In the morning it burns like a flaming fire.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They become hot like an oven while they lie in ambush. All night long their anger smolders, but in the morning it burns like a raging fire.

King James 2000 Bible (©2003)
For they have made ready their heart like an oven, while they lie in wait: their baker sleeps all the night; in the morning it burns as a flaming fire.

American King James Version
For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleeps all the night; in the morning it burns as a flaming fire.

American Standard Version
For they have made ready their heart like an oven, while they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

Douay-Rheims Bible
Because they have applied their heart like an oven, when he laid snares for them: he slept all the night baking them, in the morning he himself was heated as a flaming fire.

Darby Bible Translation
For they have applied their heart like an oven to their lying in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth like a flaming fire.

English Revised Version
For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

Webster's Bible Translation
For they have made ready their heart like an oven, while they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

World English Bible
For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their baker sleeps all the night. In the morning it burns as a flaming fire.

Young's Literal Translation
For they have drawn near, As an oven is their heart, In their lying in wait all the night sleep doth their baker, Morning! he is burning as a flaming fire.

Barnes' Notes on the Bible

For they have made ready their heart like an oven - He gives the reason old their bursting out into open mischief; it was ever stored up within. They "made ready," (literally, "brought near") "their heart." Their heart was ever brought near to sin, even while the occasion was removed at a distance from it. "The "oven" is their heart; the fuel, their corrupt affections, and inclinations, and evil concupiscence, with which it is filled; "their baker," their own evil will and imagination, which stirs up whatever is evil in them." The prophet then pictures how, while they seem for a while to rest from sin, it is but "while they lie in wait;" still, all the while, they made and kept their hearts ready, full of fire for sin and passion; any breathing-time from actual sin was no real rest; the heart was still all on fire; "in the morning," right early, as soon as the occasion came, it burst forth.

The same truth is seen where the tempter is without. Such, whether Satan or his agents, having lodged the evil thought or desire in the soul, often feign themselves asleep, as it were, "letting the fire and the fuel which they had inserted, work together," that so the fire pent-in might kindle more thoroughly and fatally, and, the heart being filled and penetrated with it, might burst out of itself, as soon as the occasion should come.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait,.... The prince, people, and scorners before mentioned, being heated with wine, and their lust enraged, they were ready for any wickedness; for the commission of adultery, lying in wait for their neighbours' wives to debauch them; or for rebellion and treason against their king, and even the murder of him, made drunk by them, whom they now despised, and waited for an opportunity to dispatch him:

their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire; as a baker having put wood into his oven, and kindled it, leaves it, and sleeps all night, and in the morning it is all burning, and in a flame, and his oven is thoroughly heated, and fit for his purpose; so the evil concupiscence in these men's hearts, made hot like an oven, rests all night, devising mischief on their beds, either against the chastity of their neighbours' wives, or against the lives of others, they bear an ill will to, particularly against their judges and their kings, as Hosea 7:7; seems to intimate; and in the morning this lust of uncleanness or revenge is all in a flame, and ready to execute the wicked designs contrived; see Micah 2:1. Some by "their baker" understand Satan; others, their king asleep and secure; others Shallum, the head of the conspiracy against Zachariah.


Geneva Study Bible

For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.


Wesley's Notes

7:6 They - Those luxurious and drinking princes. Like an oven - Hot with ambition, revenge, or covetousness. Lie in wait - Against the life or estate of some of their subjects. As the baker, having kindled a fire in his oven, goes to bed and sleeps all night, and in the morning finds his oven well heated and ready for his purpose; so these when they have laid some wicked plot, tho' they may seem to sleep for a while, yet the fire is glowing within, and flames out as soon as ever there is opportunity for it.


King James Translators' Notes

made...: or, applied


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. they have made ready-rather, "they make their heart approach," namely their king, in going to drink with him.

like an oven-following out the image in Ho 7:4. As it conceals the lighted fire all night while the baker sleeps but in the morning burns as a flaming fire, so they brood mischief in their hearts while conscience is lulled asleep, and their wicked designs wait only for a fair occasion to break forth [Horsley]. Their heart is the oven, their baker the ringleader of the plot. In Ho 7:7 their plots appear, namely, the intestine disturbances and murders of one king after another, after Jeroboam II.


Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-7 A practical disbelief of God's government was at the bottom of all israel's wickedness; as if God could not see it or did not heed it. Their sins appear on every side of them. Their hearts were inflamed by evil desires, like a heated oven. In the midst of their troubles as a nation, the people never thought of seeking help from God. The actual wickedness of men's lives bears a very small proportion to what is in their hearts. But when lust is inwardly cherished, it will break forth into outward sin. Those who tempt others to drunkenness never can be their real friends, and often design their ruin. Thus men execute the Divine vengeance on each other. Those are not only heated with sin, but hardened in sin, who continue to live without prayer, even when in trouble and distress.


Psalm 21:9 At the time of your appearing you will make them like a fiery furnace. In his wrath the LORD will swallow them up, and his fire will consume them.
Micah 2:1 Woe to those who plan iniquity, to those who plot evil on their beds! At morning's light they carry it out because it is in their power to do it.

Anger Applied Approach Baker Blazes Burn Burneth Burning Burns Drawn Fire Flaming Heart Hearts Intrigue Lie Morning Night Oven Plotting Ready Secretly Sleep Sleepeth Sleeping Sleeps Wait Waiting Whiles Wrath


For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

they. 4,7 1Sa 19:11-15 2Sa 13:28,29 Ps 10:8,9 Pr 4:16 Mic 2:1

made ready. or, applied.

Hosea Chapter 7 Verse 6

Alphabetical: a all an anger approach are As blazes burns fire flaming For hearts him in intrigue it like morning night oven passion plotting smolders the Their they with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Hosea 7:6 For they have made ready their heart (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 7:6 Bible Software
Hosea 7:6 Biblia Paralela
Hosea 7:6 Chinese Bible
Hosea 7:6 French Bible
Hosea 7:6 German Bible
Hosea 7:6 Danish Bible
Hosea 7:6 Swedish Bible
Hosea 7:6 Norwegian Bible
Hosea 7:6 Multilingual Bible

Online Bible