Isaiah 3:11
<< Isaiah 3:11 >>
New International Version (©1984)
Woe to the wicked! Disaster is upon them! They will be paid back for what their hands have done.

New Living Translation (©2007)
But the wicked are doomed, for they will get exactly what they deserve.

English Standard Version (©2001)
Woe to the wicked! It shall be ill with him, for what his hands have dealt out shall be done to him.

New American Standard Bible (©1995)
Woe to the wicked! It will go badly with him, For what he deserves will be done to him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
How horrible it will be for the wicked! Disaster will strike them. What they have done will be done to them.

King James 2000 Bible (©2003)
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be done to him.

American King James Version
Woe to the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

American Standard Version
Woe unto the wicked! it shall be ill with him ; for what his hands have done shall be done unto him.

Douay-Rheims Bible
Woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him.

Darby Bible Translation
Woe unto the wicked! it shall be ill with him, because the desert of his hands shall be rendered unto him.

English Revised Version
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

Webster's Bible Translation
Woe to the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

World English Bible
Woe to the wicked! Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.

Young's Literal Translation
Woe to the wicked -- evil, Because the deed of his hand is done to him.

Barnes' Notes on the Bible

Wo unto the wicked - To all the wicked - but here having particular reference to the Jews whom Isaiah was addressing.

It shall be ill with him - The word "ill" is the only word here in the original. It is an emphatic mode of speaking - expressing deep abhorrence and suddenness of denunciation. 'Woe to the impious! Ill!'

For the reward of his hands - Of his conduct. The hands are the instruments by which we accomplish anything, and hence, they are put for the whole man.

Shall be given him - That is, shall be repaid to him; or he shall be justly recompensed for his crimes. This is the principle on which God rules the world. It shall be well here and hereafter, with those who obey God; it shall be ill here and forever, with those who disobey him.


Clarke's Commentary on the Bible

Wo unto the wicked - לרשע lerasha, the man who is,

1. Evil in his heart.

2. Evil in his purposes.

3. Evil in his life.

As he is wicked, he does that which is wicked; and is influenced by the wicked one, of whom he is the servant and the son. It shall be ill with him, רע ra; in a single word say to him - evil! Of him you can speak no good; and to him you can speak no good - all is evil, in him - before him - after him - round about him - above him - below him. Evil in time - evil through eternity!

The reward of his hands - What he has deserved he shall get. He shall be paid that for which he has labored, and his reward shall be in proportion to his work. O, what a lot is that of the wicked! Cursed in time, and accursed through eternity!


Gill's Exposition of the Entire Bible

Woe unto the wicked! it shall be ill with him,.... In time, and to eternity, in times of public calamity, and under all afflictions, and adverse dispensations of Providence; he has no God to go to; all that befalls him is in wrath; at death he is driven away in his wickedness; at judgment he will be bid to depart as cursed, and his portion will be in the lake of fire, with devils and damned spirits for ever. Some (l) render it, "woe to the wicked, evil"; or who is evil, who is exceedingly bad, a very great sinner, the chief of sinners, such as the Sodomites were, sinners before the Lord exceedingly, Genesis 13:13 to whom these men are compared, Isaiah 3:9. So the Targum,

"woe to the ungodly, whose works are evil:''

the Jews, as they distinguish between a good man and a righteous man, so between a wicked man and an evil man; there are, say they (m), a righteous good man, and a righteous man that is not good; but he that is good to God, and good to men, he is a righteous good man; he that is good to God, and not good to men, he is a righteous man, that is not good; and there are a wicked evil man, and a wicked man that is not evil; he that is evil to God, and evil to men, he is a wicked evil man; he that is evil to God, and not evil to men, he is a wicked man that is not evil. See Romans 5:7.

for the reward of his hands shall be given him; in righteous judgment, in strict justice, as a just recompense of reward; nor shall he have reason to complain of unrighteousness in God.

(l) "vae impio malo", Munster, Vatablus; so Ben Melech. (m) T. Bab. Kiddushin, fol. 40. 1.


Geneva Study Bible

Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.


King James Translators' Notes

given...: Heb. done to him


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. ill-antithesis to "well" (Isa 3:10); emphatic ellipsis of the words italicized. "Ill!"

hands-his conduct; "hands" being the instrument of acts (Ec 8:12, 13).


Matthew Henry's Concise Commentary

3:10-15 The rule was certain; however there might be national prosperity or trouble, it would be well with the righteous and ill with the wicked. Blessed be God, there is abundant encouragement to the righteous to trust in him, and for sinners to repent and return to him. It was time for the Lord to show his might. He will call men to a strict account for all the wealth and power intrusted to and abused by them. If it is sinful to disregard the necessities of the poor, how odious and wicked a part do they act, who bring men into poverty, and then oppress them!


Genesis 18:25 Far be it from you to do such a thing--to kill the righteous with the wicked, treating the righteous and the wicked alike. Far be it from you! Will not the Judge of all the earth do right?"
Deuteronomy 28:15 However, if you do not obey the LORD your God and do not carefully follow all his commands and decrees I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you:
2 Chronicles 6:23 then hear from heaven and act. Judge between your servants, repaying the guilty by bringing down on his own head what he has done. Declare the innocent not guilty and so establish his innocence.
Job 10:15 If I am guilty--woe to me! Even if I am innocent, I cannot lift my head, for I am full of shame and drowned in my affliction.
Proverbs 1:31 they will eat the fruit of their ways and be filled with the fruit of their schemes.
Proverbs 12:14 From the fruit of his lips a man is filled with good things as surely as the work of his hands rewards him.
Ecclesiastes 8:13 Yet because the wicked do not fear God, it will not go well with them, and their days will not lengthen like a shadow.
Isaiah 13:11 I will punish the world for its evil, the wicked for their sins. I will put an end to the arrogance of the haughty and will humble the pride of the ruthless.
Isaiah 57:20 But the wicked are like the tossing sea, which cannot rest, whose waves cast up mire and mud.
Isaiah 65:6 "See, it stands written before me: I will not keep silent but will pay back in full; I will pay it back into their laps--
Isaiah 65:7 both your sins and the sins of your fathers," says the LORD. "Because they burned sacrifices on the mountains and defied me on the hills, I will measure into their laps the full payment for their former deeds."
Isaiah 65:20 "Never again will there be in it an infant who lives but a few days, or an old man who does not live out his years; he who dies at a hundred will be thought a mere youth; he who fails to reach a hundred will be considered accursed.
Jeremiah 21:14 I will punish you as your deeds deserve, declares the LORD. I will kindle a fire in your forests that will consume everything around you.'"
Jeremiah 31:30 Instead, everyone will die for his own sin; whoever eats sour grapes--his own teeth will be set on edge.
Ezekiel 2:10 which he unrolled before me. On both sides of it were written words of lament and mourning and woe.
Ezekiel 18:20 The soul who sins is the one who will die. The son will not share the guilt of the father, nor will the father share the guilt of the son. The righteousness of the righteous man will be credited to him, and the wickedness of the wicked will be charged against him.
Ezekiel 24:14 "'I the LORD have spoken. The time has come for me to act. I will not hold back; I will not have pity, nor will I relent. You will be judged according to your conduct and your actions, declares the Sovereign LORD.'"
Ezekiel 33:8 When I say to the wicked, 'O wicked man, you will surely die,' and you do not speak out to dissuade him from his ways, that wicked man will die for his sin, and I will hold you accountable for his blood.
Micah 3:4 Then they will cry out to the LORD, but he will not answer them. At that time he will hide his face from them because of the evil they have done.
Micah 7:13 The earth will become desolate because of its inhabitants, as the result of their deeds.

Badly Deed Deeds Desert Deserves Disaster Doings Evil Hand Hands Ill Paid Rendered Reward Sinner Unhappy Wicked Wo Woe Work


Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

woe Isa 48:22 57:20,21 65:13-15,20 Ps 1:3-5 11:5,6 Ec 8:13

for the reward Ps 28:4 62:12 Pr 1:31 2Co 5:10 Jas 2:13

given him. Heb. done to him Ps 120:3,4

Isaiah Chapter 3 Verse 11

Alphabetical: back badly be deserves Disaster done for go hands have he him is It paid the their them They to upon what wicked will with Woe

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 3:11 Woe to the wicked! (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 3:11 Bible Software
Isaiah 3:11 Biblia Paralela
Isaiah 3:11 Chinese Bible
Isaiah 3:11 French Bible
Isaiah 3:11 German Bible
Isaiah 3:11 Danish Bible
Isaiah 3:11 Swedish Bible
Isaiah 3:11 Norwegian Bible
Isaiah 3:11 Multilingual Bible

Online Bible