Jeremiah 14:21
<< Jeremiah 14:21 >>
New International Version (©1984)
For the sake of your name do not despise us; do not dishonor your glorious throne. Remember your covenant with us and do not break it.

New Living Translation (©2007)
For the sake of your reputation, LORD, do not abandon us. Do not disgrace your own glorious throne. Please remember us, and do not break your covenant with us.

English Standard Version (©2001)
Do not spurn us, for your name’s sake; do not dishonor your glorious throne; remember and do not break your covenant with us.

New American Standard Bible (©1995)
Do not despise us, for Your own name's sake; Do not disgrace the throne of Your glory; Remember and do not annul Your covenant with us.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
For the sake of your name, don't despise us. Don't dishonor your glorious throne. Remember your promise to us; don't break it.

King James 2000 Bible (©2003)
Do not abhor us, for your name's sake, do not disgrace the throne of your glory: remember, break not your covenant with us.

American King James Version
Do not abhor us, for your name's sake, do not disgrace the throne of your glory: remember, break not your covenant with us.

American Standard Version
Do not abhor us , for thy name's sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

Douay-Rheims Bible
Give us not to be a reproach, for thy name's sake, and do not disgrace in us the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

Darby Bible Translation
For thy name's sake, do not spurn us, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

English Revised Version
Do not abhor us, for thy name's sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

Webster's Bible Translation
Do not abhor us, for thy name's sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

World English Bible
Do not abhor [us], for your name's sake; do not disgrace the throne of your glory: remember, don't break your covenant with us.

Young's Literal Translation
Do not despise, for Thy name's sake, Dishonour not the throne of Thine honour, Remember, break not Thy covenant with us.

Barnes' Notes on the Bible

This verse is in the original very emphatic, and consists of a series of broken ejaculations: "Abhor not for thy name's sake! Disgrace - lightly esteem" in Deuteronomy 32:15 - "not the throne of thy glory! Remember! Break not etc. with us!" The throne of Yahweh's glory is Jerusalem.


Clarke's Commentary on the Bible

Do not disgrace the throne of thy glory - The temple. Let not this sacred place be profaned by impious and sacrilegious hands.

Break not thy covenant - See Exodus 24:7, Exodus 24:8; Exodus 19:5. They had already broken the covenant, and they wish God to fulfill his part. They ceased to be his people, for they abandoned themselves to idolatry; and yet they wished Jehovah to be their Lord; to defend, support, and fill them with all good things! But when the conditions of a covenant are broken by one of the contracting parties, the other party is not bound; and the covenant is necessarily annulled.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Do not abhor us, for thy name's sake,.... Which was called upon them, and which they called upon; they deserved to be abhorred, they had done those things which might justly render them abominable, being what was abhorrent to him; and they deprecate this, not, for their own sake, who were unworthy of any favour, but for his own sake, for the sake of his honour and glory, which, as it is dear to the Lord, so to his people.

Do not disgrace the throne of thy glory; either Jerusalem, as Kimchi, which was the city of the great King, where he had his throne and palace, and which is called the throne of the Lord, Jeremiah 3:17 or the house of the sanctuary, the temple, as Jarchi; see Jeremiah 17:12, respect seems to be had to the mercy seat upon the ark, over which were the cherubim of glory, between which the Lord dwelt; and they pray, that though they were worthy of disgrace themselves, and to be taken and carried captive into a strange land, yet they entreat that the Lord would not disgrace his own glorious habitation, by suffering the city and the temple, and the ark in it, to be destroyed:

remember; thy people, Zion, as before; or the promises made to them, the covenant, as follows:

break not thy covenant with us: God never breaks his covenant, though man does; it may sometimes seem to be broken, when his church and people are in distress and affliction; but he will never break the covenant he has made, or suffer his faithfulness to fail; yet, though he does not, it is proper and necessary oftentimes to pray in this manner to God, for the encouragement of faith in him, and expectation of good things from him.


Geneva Study Bible

Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.


Wesley's Notes

14:21 The throne - The words are either to be understood of the throne of the house of David, called the Lord's throne, 1Chron 29:23, or else the temple, and the ark in it, the more special symbol of God's presence.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. us-"the throne of Thy glory" may be the object of "abhor not" ("reject not"); or "Zion" (Jer 14:19).

throne of thy glory-Jerusalem, or, the temple, called God's "footstool" and "habitation" (1Ch 28:2; Ps 132:5).

thy covenant-(Ps 106:45; Da 9:19).


Matthew Henry's Concise Commentary

14:17-22 Jeremiah acknowledged his own sins, and those of the people, but pleaded with the Lord to remember his covenant. In their distress none of the idols of the Gentiles could help them, nor could the heavens give rain of themselves. The Lord will always have a people to plead with him at his mercy-seat. He will heal every truly repenting sinner. Should he not see fit to hear our prayers on behalf of our guilty land, he will certainly bless with salvation all who confess their sins and seek his mercy.


1 Samuel 12:22 For the sake of his great name the LORD will not reject his people, because the LORD was pleased to make you his own.
Psalm 25:11 For the sake of your name, O LORD, forgive my iniquity, though it is great.
Psalm 145:11 They will tell of the glory of your kingdom and speak of your might,
Isaiah 62:6 I have posted watchmen on your walls, O Jerusalem; they will never be silent day or night. You who call on the LORD, give yourselves no rest,
Jeremiah 3:17 At that time they will call Jerusalem The Throne of the LORD, and all nations will gather in Jerusalem to honor the name of the LORD. No longer will they follow the stubbornness of their evil hearts.
Jeremiah 14:7 Although our sins testify against us, O LORD, do something for the sake of your name. For our backsliding is great; we have sinned against you.
Jeremiah 17:12 A glorious throne, exalted from the beginning, is the place of our sanctuary.
Ezekiel 20:22 But I withheld my hand, and for the sake of my name I did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
Zechariah 11:10 Then I took my staff called Favor and broke it, revoking the covenant I had made with all the nations.

Abhor Agreement Annul Break Contemn Covenant Despise Disgrace Disgust Dishonor Dishonour Glorious Glory Honour Mind Name's Remember Sake Seat Shame Spurn Throne Turned


Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

not abhor. 19 Le 26:11 De 32:19 Ps 51:11 106:40 La 2:7 Am 6:8

for. 14:7 Ps 79:9,10 Eze 36:22,23 39:25 Da 9:7,15-19 Eph 2:7

disgrace. 3:17 17:12 Ps 74:3-7,20 106:45 La 1:10 2:6,7,20 Eze 7:20-22 Eze 24:21 43:7 Da 8:11-13 Lu 21:24 Re 11:2

remember. Ex 32:13 Le 26:42-45 Ps 74:2,18-20 89:39,40 106:45 Isa 64:9-12 Zec 11:10,11 Lu 1:72 Heb 8:6-13

Jeremiah Chapter 14 Verse 21

Alphabetical: and annul break covenant despise disgrace dishonor do For glorious glory it name name's not of own Remember sake the throne us with your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 14:21 Do not abhor us for your name's (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 14:21 Bible Software
Jeremiah 14:21 Biblia Paralela
Jeremiah 14:21 Chinese Bible
Jeremiah 14:21 French Bible
Jeremiah 14:21 German Bible
Jeremiah 14:21 Danish Bible
Jeremiah 14:21 Swedish Bible
Jeremiah 14:21 Norwegian Bible
Jeremiah 14:21 Multilingual Bible

Online Bible