| New International Version (©1984) Although our sins testify against us, O LORD, do something for the sake of your name. For our backsliding is great; we have sinned against you.New Living Translation (©2007) The people say, "Our wickedness has caught up with us, LORD, but help us for the sake of your own reputation. We have turned away from you and sinned against you again and again. English Standard Version (©2001) “Though our iniquities testify against us, act, O LORD, for your name’s sake; for our backslidings are many; we have sinned against you. New American Standard Bible (©1995) "Although our iniquities testify against us, O LORD, act for Your name's sake! Truly our apostasies have been many, We have sinned against You. King James Bible (Cambridge Ed.) O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee. GOD'S WORD® Translation (©1995) Do something, LORD, for the sake of your name, even though our sins testify against us. We have been unfaithful and have sinned against you. King James 2000 Bible (©2003) O LORD, though our iniquities testify against us, do it for your name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against you. American King James Version O LORD, though our iniquities testify against us, do you it for your name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against you. American Standard Version Though our iniquities testify against us, work thou for thy name's sake, O Jehovah; for our backslidings are many; we have sinned against thee. Douay-Rheims Bible If our iniquities have testified against us, O Lord, do thou it for thy name's sake, for our rebellions are many, we have sinned against thee. Darby Bible Translation Jehovah, though our iniquities testify against us, do thou act for thy name's sake; for our backslidings are many we have sinned against thee. English Revised Version Though our iniquities testify against us, work thou for thy name's sake, O LORD: for our backslidings are many; we have sinned against thee. Webster's Bible Translation O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee. World English Bible Though our iniquities testify against us, work for your name's sake, Yahweh; for our backslidings are many; we have sinned against you. Young's Literal Translation Surely our iniquities have testified against us, O Jehovah, work for Thy name's sake, For many have been our backslidings, Against Thee we have sinned. | | Barnes' Notes on the Bible Do thou it - Rather, "deal thou, act thou for Thy Name's sake, i. e., not according to the strict measure of right and wrong, but as a God merciful and gracious. Clarke's Commentary on the BibleO Lord, though our iniquities testify against us - We deeply acknowledge that we have sinned, and deserve nothing but death. Yet act for thy name's sake - work in our behalf, that we perish not. Gill's Exposition of the Entire BibleO Lord, though our iniquities testify against us,.... That we deserve such judgments to be inflicted on us; and that God is righteous in bringing them; and we are altogether undeserving of the favour now about to be asked. These are the words of the prophet interceding for his people, and confessing their sins and his own: do thou it for thy name's sake; that is, give rain; which was the thing wanted, and which none but God could give, Jeremiah 14:22 though we are not worthy to have it done for our sakes, do it for thine own sake; for the honour and glory of thy name, of thy goodness, power, and faithfulness: for our backslidings are many; and so had many witnesses against them; and which shows how unworthy they were, and that they had no reason to expect the mercy on their own account; and especially as it follows: we have sinned against thee; as all sin is against God, contrary to his nature and will, and a transgression of his law; and what aggravates it is, that it is against him as a God of goodness, grace, and mercy. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentThe prayer. - Jeremiah 14:7. "If our iniquities testify against us, O Jahveh, deal Thou for Thy name's sake, for many are our backslidings; against Thee have we sinned. Jeremiah 14:8. Thou hope of Israel, his Saviour in time of need, why wilt Thou be as a stranger in the land, like a wayfarer that hath put up to tarry for a night? Jeremiah 14:9. Why wilt Thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot help, and yet Thou art in the midst of us, Jahveh, and Thy name is named upon us - O leave us not!" The prophet utters this prayer in the name of his people (cf. Jeremiah 14:11). It begins with confession of sore transgression. Thus the chastisement which has befallen them they have deserved as a just punishment; but the Lord is besought to help for His name's sake, i.e., not: "for the sake of Thy honour, with which it is not consistent that contempt of Thy will should go unpunished" (Hitz.). This interpretation suits neither the idea of the name of God nor the context. The name of God is the manifestation of God's being. From Moses' time on, God, as Jahveh, has revealed Himself as the Redeemer and Saviour of the children of Israel, whom He had adopted to be His people, and as God, who is merciful and gracious, long-suffering, and of great goodness and faithfulness (Exodus 34:6). As such He is besought to reveal Himself now that they confess their backsliding and sin, and seek His grace. Not for the sake of His honour in the eyes of the world, lest the heathen believe He has no power to help, as Graf holds, for all reference to the heathen nations is foreign to this connection; but He is entreated to help, not to belie the hope of His people, because Israel sets its hope in Him as Saviour in time of need (Jeremiah 14:9). If by withholding rain He makes His land and people to pine, then He does not reveal Himself as the lord and owner of Judah, not as the God that dwells amidst His people; but He seems a stranger passing through the land, who sets up His tent there only to spend the night, who "feels no share in the weal and woe of the dwellers therein" (Hitz.). This is the meaning of the question in Jeremiah 14:8. The ancient expositors take נטה elliptically, as in Genesis 12:8 : that stretches out His tent to pass the night. Hitz., again, objects that the wayfarer does not drag a tent about with him, and, like Ew., takes this verb in the sense of swerve from the direct route, cf. 2 Samuel 2:19, 2 Samuel 2:21, etc. But the reason alleged is not tenable; since travellers did often carry their tents with them, and נטה, to turn oneself, is not used absolutely in the sig. to turn aside from the way, without the qualification: to the right or to the left. סוּר is in use for to turn aside to tarry, to turn in, Jeremiah 15:5. We therefore abide by the old interpretation, since "swerve from the way" has here no suitable meaning. Geneva Study Bible{f} O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee. (f) He shows the only way to remedy God's plagues, which is by true confession of our sins, and returning to him by repentance. Wesley's Notes 14:7 Testify - That thou art righteous in what thou hast done. Do thou it - Do thou what we stand in need of; give us rain, though not for our sake, we deserve no such kindness from thee, yet for thy names sake: thy promise, or for thine honour and glory. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary7. do thou it-what we beg of Thee; interpose to remove the drought. Jeremiah pleads in the name of his nation (Ps 109:21). So "work for us," absolutely used (1Sa 14:6). for thy name's sake-"for our backslidings are so many" that we cannot urge Thee for the sake of our doings, but for the glory of Thy name; lest, if Thou give us not aid, it should be said it was owing to Thy want of power (Jos 7:9; Ps 79:9; 106:8; Isa 48:9; Eze 20:44). The same appeal to God's mercy, "for His name's sake," as our only hope, since our sin precludes trust in ourselves, occurs in Ps 25:11. Matthew Henry's Concise Commentary14:1-9 The people were in tears. But it was rather the cry of their trouble, and of their sin, than of their prayer. Let us be thankful for the mercy of water, that we may not be taught to value it by feeling the want of it. See what dependence husbandmen have upon the Divine providence. They cannot plough nor sow in hope, unless God water their furrows. The case even of the wild beasts was very pitiable. The people are not forward to pray, but the prophet prays for them. Sin is humbly confessed. Our sins not only accuse us, but answer against us. Our best pleas in prayer are those fetched from the glory of God's own name. We should dread God's departure, more than the removal of our creature-comforts. He has given Israel his word to hope in. It becomes us in prayer to show ourselves more concerned for God's glory than for our own comfort. And if we now return to the Lord, he will save us to the glory of his grace. | |
|  | 
Psalm 25:11 For the sake of your name, O LORD, forgive my iniquity, though it is great. Psalm 79:9 Help us, O God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our sins for your name's sake. Isaiah 48:11 For my own sake, for my own sake, I do this. How can I let myself be defamed? I will not yield my glory to another. Isaiah 59:12 For our offenses are many in your sight, and our sins testify against us. Our offenses are ever with us, and we acknowledge our iniquities: Jeremiah 3:25 Let us lie down in our shame, and let our disgrace cover us. We have sinned against the LORD our God, both we and our fathers; from our youth till this day we have not obeyed the LORD our God." Jeremiah 5:6 Therefore a lion from the forest will attack them, a wolf from the desert will ravage them, a leopard will lie in wait near their towns to tear to pieces any who venture out, for their rebellion is great and their backslidings many. Jeremiah 8:5 Why then have these people turned away? Why does Jerusalem always turn away? They cling to deceit; they refuse to return. Jeremiah 8:14 "Why are we sitting here? Gather together! Let us flee to the fortified cities and perish there! For the LORD our God has doomed us to perish and given us poisoned water to drink, because we have sinned against him. Jeremiah 14:20 O LORD, we acknowledge our wickedness and the guilt of our fathers; we have indeed sinned against you. Jeremiah 14:21 For the sake of your name do not despise us; do not dishonor your glorious throne. Remember your covenant with us and do not break it. Ezekiel 20:22 But I withheld my hand, and for the sake of my name I did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out. Daniel 9:5 we have sinned and done wrong. We have been wicked and have rebelled; we have turned away from your commands and laws. Daniel 9:9 The Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against him; Hosea 5:5 Israel's arrogance testifies against them; the Israelites, even Ephraim, stumble in their sin; Judah also stumbles with them. Amos 7:2 When they had stripped the land clean, I cried out, "Sovereign LORD, forgive! How can Jacob survive? He is so small!" |
 Act Although Backsliding Backslidings Evil Honour Iniquities Name's Sake Sinned Sins Something Surely Testify Turned Witness Work O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.though. Isa 59:12 Ho 5:5 7:10 do. 14:20,21 De 32:27 Jos 7:9 Ps 25:11 115:1 Eze 20:9,14,22 Da 9:9,18,19 Eph 1:6,12 for our. 2:19 3:6 5:6 Ezr 9:6,7,15 Ne 9:33,34 Da 9:5-16
 Jeremiah Chapter 14 Verse 7 Alphabetical: act against Although apostasies backsliding been do for great have iniquities is LORD many name name's O of our sake sinned sins something testify the Truly us we you your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Jeremiah 14:7 Though our iniquities testify against us work (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Jeremiah 14:7 Bible Software Jeremiah 14:7 Biblia Paralela Jeremiah 14:7 Chinese Bible Jeremiah 14:7 French Bible Jeremiah 14:7 German Bible Jeremiah 14:7 Danish Bible Jeremiah 14:7 Swedish Bible Jeremiah 14:7 Norwegian Bible Jeremiah 14:7 Multilingual Bible Online Bible |
|