John 11:52
<< John 11:52 >>
New International Version (©1984)
and not only for that nation but also for the scattered children of God, to bring them together and make them one.

New Living Translation (©2007)
And not only for that nation, but to bring together and unite all the children of God scattered around the world.

English Standard Version (©2001)
and not for the nation only, but also to gather into one the children of God who are scattered abroad.

New American Standard Bible (©1995)
and not for the nation only, but in order that He might also gather together into one the children of God who are scattered abroad.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.

International Standard Version (©2008)
and not only for the nation, but that he would also gather into one the children of God who were scattered abroad.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And not only in place of the nation, but so that also the children of God who had scattered, he would gather together into one.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He prophesied that Jesus wouldn't die merely for this nation, but that Jesus would die to bring God's scattered children together and make them one.

King James 2000 Bible (©2003)
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.

American King James Version
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.

American Standard Version
and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God that are scattered abroad.

Douay-Rheims Bible
And not only for the nation, but to gather together in one the children of God, that were dispersed.

Darby Bible Translation
and not for the nation only, but that he should also gather together into one the children of God who were scattered abroad.

English Revised Version
and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God that are scattered abroad.

Webster's Bible Translation
And not for that nation only, but that also he should assemble in one the children of God that were scattered abroad.

Weymouth New Testament
and not for the nation only, but in order to unite into one body all the far-scattered children of God.

World English Bible
and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God who are scattered abroad.

Young's Literal Translation
and not for the nation only, but that also the children of God, who have been scattered abroad, he may gather together into one.

Barnes' Notes on the Bible

Should gather together in one - All his chosen among the Jews and Gentiles. See John 10:16.

The children of God - This is spoken not of those who were then Christians, but of all whom God should bring to him; all who would be, in the mercy of God, called, chosen, sanctified among all nations, John 10:16.


Clarke's Commentary on the Bible

And not for that nation only, etc. - These, and the preceding words in John 11:51, are John's explication of what was prophetic in the words of Caiaphas: as if John had said, He is indeed to die for the sins of the Jewish nation, but not for theirs alone, but for the sins of the whole world: see his own words afterwards, 1 John 2:1, 1 John 2:2.

Gather together in one - That he should collect into one body; - form one Church out of the Jewish and Gentile believers.

Children of God that were scattered abroad - Probably John only meant the Jews who were dispersed among all nations since the conquest of Judea by the Romans; and these are called the dispersed, John 7:35, and James 1:1; and it is because he refers to these only, that he terms them here, the children of God, which was an ancient character of the Jewish people: see Deuteronomy 32:5; Isaiah 43:6; Isaiah 45:11; Jeremiah 32:1. Taking his words in this sense, then his meaning is this: that Christ was to die, not only for the then inhabitants of Judea, but for all the Jewish race wheresoever scattered; and that the consequence would be, that they should be all collected from their various dispersions, and made one body. This comports with the predictions of St. Paul: Romans 11:1-32. This probably is the sense of the passage; and though, according to this interpretation, the apostle may seem to confine the benefits of Christ's death to the Jewish people only, yet we find from the passage already quoted from his first epistle, that his views of this subject were afterwards very much extended; and that he saw that Jesus Christ was not only a propitiation for their sins (the Jews) but for the sins of the whole world: see his 1st epistle, 1 John 2:2. All the truths of the Gospel were not revealed at once, even to the apostles themselves.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And not for that nation only,.... For though Christ, as prophet, was sent to the Jews only, and was the minister of the circumcision, yet as a priest he did not die for them only, but for the Gentiles also; even for the whole mystical Israel of God all the world over, whether among Jews or Gentiles; see 1 John 2:2.

But that also he should gather together in one, the children of God that were scattered abroad; by which may be meant, not only the elect of God among the Jews, who were scattered amidst the nations of the world, for whom Christ died, and to whom the Gospel was in the first place sent, and who were gathered together into a Gospel church state; see John 7:35; but rather the elect of God among the Gentiles, called "the children of God", in opposition to a notion of the Jews, who took this character to themselves, on account of their national adoption, and denied it to the Gentiles, reckoning them no other than as dogs; and because they were the children of God by special adoption, in divine, predestination, and in the covenant of grace; and were so considered, when given to Christ, who looked upon them as in this relation, when he assumed their nature, and died in their room and stead; and not merely because they would hereafter appear to be the children of God in regeneration, and by faith in Christ Jesus, and have the witnessings of the Spirit that they were so; and much less because they had a fitness and disposition to be the children of God, since they were by nature as others, children of wrath: and these are said to be "scattered abroad", both from God, as they were by the fall, and by their own transgressions; which separated between God and them, and set them at a distance from him; for in their nature head, and nature state, they are afar off from him, and from one another; which may regard not only distance of place, being scattered about in the several parts of the world, but their disagreement in mind and judgment, in religion and manners; every one pursuing his own way, going astray like lost sheep: now Christ died for them, in order to bring them nigh to God, to the one true and living God; and to gather them together under one head, himself, their common head; by whom they were represented in his crucifixion, burial, and resurrection; and to make them one body, and bring them into one fold, into one church state here, and at last to one place, to heaven, there to be for ever with him; and so the Persic version renders it, "that he might gather them into one place": and in this, the red heifer was a type of Christ; whose blood was sprinkled directly before the tabernacle of the congregation, and without the camp; and which was done, as a Jewish writer says (q),

"to call to mind the design of the heifer, which was to bring "those that were afar off", from the camp of the Shekinah, to be near unto it.''

(q) Abarbinel in Leviticus 19.3, 4.


Vincent's Word Studies

Nation (ἔθνους)

John does not used the word λαός, people, which Caiaphas had just employed. The Jews were no longer a people, only one of the nations of the world. He wishes to set the Gentiles over against the Jews, and this distinction was national. Moreover, John points out in this word the fact that the work of Christ was not to be for any people as specially chosen of God, but for all nations.


Geneva Study Bible

And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that {i} were scattered abroad.

(i) For they were not gathered together in one country, as the Jews were, but were to be gathered from all quarters, from the east to the west.


People's New Testament

11:52 Not for that nation only. It did behoove Jesus to die, in order to save, not that nation only, but that he should gather together in one the children of God.


Wesley's Notes

11:52 But that, he might gather into one - Church, all the children of God that were scattered abroad - Through all ages and nations.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

52. and not for that nation only, &c.-These are the Evangelist's words, not Caiaphas'.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:47-53 There can hardly be a more clear discovery of the madness that is in man's heart, and of its desperate enmity against God, than what is here recorded. Words of prophecy in the mouth, are not clear evidence of a principle of grace in the heart. The calamity we seek to escape by sin, we take the most effectual course to bring upon our own heads; as those do who think by opposing Christ's kingdom, to advance their own worldly interest. The fear of the wicked shall come upon them. The conversion of souls is the gathering of them to Christ as their ruler and refuge; and he died to effect this. By dying he purchased them to himself, and the gift of the Holy Ghost for them: his love in dying for believers should unite them closely together.


John 1:12 Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God--
John 10:16 I have other sheep that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd.
1 John 3:1 How great is the love the Father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him.
1 John 3:2 Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when he appears, we shall be like him, for we shall see him as he is.
1 John 3:10 This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: Anyone who does not do what is right is not a child of God; nor is anyone who does not love his brother.

Abroad Assemble Body Children Gather Nation Order Purpose Scattered Together Unite Uniting World


And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.

not. 1:29 12:32 Ps 22:15,27 72:19 Isa 49:6 Lu 2:32 Ro 3:29 1Jo 2:2 Re 5:9 7:9,10

gather. 10:16 Ge 49:10 Ps 102:22,23 Isa 11:10-12 49:18 55:5 56:8 60:4 Mt 25:31-34 Eph 1:9,10 2:14-22 Col 1:20-23

the children. Ho 1:10 Ac 18:10 Ro 4:17 8:29,30 9:25,26 Eph 1:5 3:11 2Th 2:13,14

that were. Eze 11:16,17 34:12 Eph 2:14-17 Jas 1:1 1Pe 1:1

John Chapter 11 Verse 52

Alphabetical: abroad also and are bring but children for gather God He in into make might nation not of one only order scattered that the them to together who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 11:52 And not for the nation only (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 11:52 Bible Software
John 11:52 Biblia Paralela
John 11:52 Chinese Bible
John 11:52 French Bible
John 11:52 German Bible
John 11:52 Danish Bible
John 11:52 Swedish Bible
John 11:52 Norwegian Bible
John 11:52 Multilingual Bible

Online Bible