Nahum 1:11
<< Nahum 1:11 >>
New International Version (©1984)
From you, [O Nineveh,] has one come forth who plots evil against the LORD and counsels wickedness.

New Living Translation (©2007)
Who is this wicked counselor of yours who plots evil against the LORD?

English Standard Version (©2001)
From you came one who plotted evil against the LORD, a worthless counselor.

New American Standard Bible (©1995)
From you has gone forth One who plotted evil against the LORD, A wicked counselor.

King James Bible (Cambridge Ed.)
There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counseller.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From you, Nineveh, a person who plans evil against the LORD sets out. His advice is wicked.

King James 2000 Bible (©2003)
There has one come out of you, that imagines evil against the LORD, a wicked counselor.

American King James Version
There is one come out of you, that imagines evil against the LORD, a wicked counselor.

American Standard Version
There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.

Douay-Rheims Bible
Out of thee shall come forth one that imagineth evil against the Lord, contriving treachery in his mind.

Darby Bible Translation
Out of thee is gone forth one that imagineth evil against Jehovah, a wicked counsellor.

English Revised Version
There is one gone forth out of thee, that imagineth evil against the LORD, that counselleth wickedness.

Webster's Bible Translation
There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counselor.

World English Bible
There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.

Young's Literal Translation
From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah -- a worthless counsellor.

Barnes' Notes on the Bible

There is one come out of thee - that is, Nineveh, "that imagineth" deviseth, , "evil, Lord, Sennacherib, against the the rod of God's anger" Isaiah 10:5-7, yet who "meant not so," as God meant. "And this was his counsel," as is every counsel of Satan, "that they could not resist him, and so should withdraw themselves from the land of God, "into a land like their own" Isaiah 36:16-17, but whose joy and sweetness, its vines and its fig-trees, should not be from God, but from the Assyrian, i. e., from Satan.


Clarke's Commentary on the Bible

Imagineth evil against the Lord - Such were Pul, 2 Kings 15:10, Tiglath-pileser, 2 Kings 15:29; Shalmaneser, 2 Kings 17:6; and Sennacherib, 2 Kings 18:17; 2 Kings 19:23.

A wicked counsellor - Sennacherib and Rabshakeh.


Gill's Exposition of the Entire Bible

There is one come out of thee,.... That is, out of Nineveh, as the Targum explains it; meaning Sennacherib, who had his royal seat and palace there; or Rabshakeh that was sent from hence by him with a railing and blaspheming letter to the king of Judah, and the inhabitants of Jerusalem. This is said to be at the present time of writing this prophecy, though it was after it, because of the certainty of it, as is usual in prophetic language; unless it can be thought that this prophecy was delivered out exactly at the time when Sennacherib had entered Judea, and was before the walls of Jerusalem; but not yet discomfited, as after predicted:

that imagineth evil against the Lord; against the people of the Lord, as the Targum; formed a scheme to invade the land of Judea, take the fenced cities thereof, and seize upon Jerusalem the metropolis of the nation, and carry the king, princes, and all the people captive as Shalmaneser his father had carried away the ten tribes:

a wicked counsellor; or "a counsellor of Belial" (k); who, by Rabshakeh, advised Israel not to regard their king, nor trust in their God but surrender themselves up to him, 2 Kings 18:29.

(k) "consulens", Belijahai, Montanus; "consiliarius Belijaal", Burkius.


Geneva Study Bible

There is one {m} come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.

(m) Which may be understood either of Sennacherib, or of the whole body of the people of Nineveh.


Wesley's Notes

1:11 Come - Sennacherib, or Rabshekah. Thee - From Nineveh. Against the Lord - Against the people of the Lord, 2Chron 32:1.


King James Translators' Notes

a wicked...: Heb. a counsellor of Belial


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. The cause of Nineveh's overthrow: Sennacherib's plots against Judah.

come out of thee-O Nineveh. From thyself shall arise the source of thy own ruin. Thou shalt have only thyself to blame for it.

imagineth evil-Sennacherib carried out the imaginations of his countrymen (Na 1:9) against the Lord and His people (2Ki 19:22, 23).

a wicked counsellor-literally, "a counsellor of Belial." Belial means "without profit," worthless, and so bad (1Sa 25:25; 2Co 6:15).


Matthew Henry's Concise Commentary

1:9-15 There is a great deal plotted against the Lord by the gates of hell, and against his kingdom in the world; but it will prove in vain. With some sinners God makes quick despatch; and one way or other, he will make an utter end of all his enemies. Though they are quiet, and many very secure, and not in fear, they shall be cut down as grass and corn, when the destroying angel passes through. God would hereby work great deliverance for his own people. But those who make themselves vile by scandalous sins, God will make vile by shameful punishments. The tidings of this great deliverance shall be welcomed with abundant joy. These words are applied to the great redemption wrought out by our Lord Jesus and the everlasting gospel, Ro 10:15. Christ's ministers are messengers of good tidings, that preach peace by Jesus Christ. How welcome to those who see their misery and danger by sin! And the promise they made in the day of trouble must be made good. Let us be thankful for God's ordinances, and gladly attend them. Let us look forward with cheerful hope to a world where the wicked never can enter, and sin and temptation will no more be known.


Isaiah 10:7 But this is not what he intends, this is not what he has in mind; his purpose is to destroy, to put an end to many nations.
Ezekiel 11:2 The LORD said to me, "Son of man, these are the men who are plotting evil and giving wicked advice in this city.
Micah 2:1 Woe to those who plan iniquity, to those who plot evil on their beds! At morning's light they carry it out because it is in their power to do it.
Nahum 1:9 Whatever they plot against the LORD he will bring to an end; trouble will not come a second time.

Counseled Counsellor Counselor Counsels Designing Devises Deviseth Evil Forth Plots Plotted Purposes Villainy Wicked Wickedness Worthless


There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.

one. 9 2Ki 18:13,14,30 19:22-25 2Ch 32:15-19 Isa 10:7-15

wicked counsellor. Heb. counsellor of Belial. 1Sa 2:12 2Sa 20:1 2Ch 13:7

Nahum Chapter 1 Verse 11

Alphabetical: A against and come counselor counsels evil forth From gone has LORD Ninevehhas O one plots plotted the who wicked wickedness you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Nahum 1:11 There is one gone forth out (Nah. Na) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Nahum 1:11 Bible Software
Nahum 1:11 Biblia Paralela
Nahum 1:11 Chinese Bible
Nahum 1:11 French Bible
Nahum 1:11 German Bible
Nahum 1:11 Danish Bible
Nahum 1:11 Swedish Bible
Nahum 1:11 Norwegian Bible
Nahum 1:11 Multilingual Bible

Online Bible