Proverbs 6:23
<< Proverbs 6:23 >>
New International Version (©1984)
For these commands are a lamp, this teaching is a light, and the corrections of discipline are the way to life,

New Living Translation (©2007)
For their command is a lamp and their instruction a light; their corrective discipline is the way to life.

English Standard Version (©2001)
For the commandment is a lamp and the teaching a light, and the reproofs of discipline are the way of life,

New American Standard Bible (©1995)
For the commandment is a lamp and the teaching is light; And reproofs for discipline are the way of life

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For the commandment is a lamp and the law is a light, and reproof is the way of life and instruction,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
because the command is a lamp, the teachings are a light, and the warnings from discipline are the path of life

King James 2000 Bible (©2003)
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

American King James Version
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

American Standard Version
For the commandment is a lamp; and the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:

Douay-Rheims Bible
Because the commandment is a lamp, and the law a light, and reproofs of instruction are the way of life:

Darby Bible Translation
For the commandment is a lamp, and the teaching a light, and reproofs of instruction are the way of life:

English Revised Version
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

Webster's Bible Translation
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

World English Bible
For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,

Young's Literal Translation
For a lamp is the command, And the law a light, And a way of life are reproofs of instruction,

Barnes' Notes on the Bible

Compare Psalm 119:105.


Clarke's Commentary on the Bible

For the commandment is a lamp - It illuminates our path. It shows us how we should walk and praise God.

And the law is light - A general light, showing the nature and will of God, and the interest and duty of Man.

And reproofs of instruction - Or, that instruction which reproves us for our sins and errors leads us into the way of life.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the commandment is a lamp,.... The law of God is a lamp or candle to see to work by and to walk by; it enlightens the eyes and directs the feet, and makes working more pleasant, and walking more comfortable; and indeed wit, bout it a man knows not rightly what to do or where he should walk, or where he is walking; see Psalm 119:105;

and the law is light; it makes things clear and manifest, what is right and what is wrong; it enlightens the eyes of the understanding, whereby persons come to see both their sin and their duty; and it directs them to avoid the one and do the other; see Psalm 19:8;

and reproofs of instruction are the way life; kind reproofs given by parents agreeable to the word of God, which instruct what should be shunned and what should be performed, when attended to, put men in the way of an honourable and useful life; and are the means of preserving them from a scandalous and useless one.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Since in היא the idea of wisdom and of wholesome doctrine lie in one another, the author can proceed with proof:

For a lamp is the commandment, and instruction a light (Jerome et lex lux);

And a way of life, disciplinary reproofs.

That תורה has here not the positive, specifically Israelitish sense, but the generalized sense of instruction in conformity with truth regarding the will of God and the duty of man, vid., p. 42. This instruction mediated by man, but of divine origin, is אור, light, which enlightens the man who submits to it; and the commandment, מצוה, which directs men in every case to do what is right, and forbids that which is wrong (including the prohibition Leviticus 4:2), is נר, a lamp which, kindled at that light, enlightens all the darkness of ignorance with reference to human conduct and its consequences. אור and נר are related to each other as general and particular, primary and derivative. Lwenstein accentuates incorrectly תּורהו אור instead of תּורהו אור (as the Cod. 1294 and the 3 Erfurt Codd.); vid., on the retrogression of the tone, not existing here, under Proverbs 3:15. The gen. מוּסר denotes the object or character of the admonition: not disciplinary in the external sense of the word, but rather moral, having in view discipline in the sense of education, i.e., moral edification and elevation. Such corrections are דּרך חיּים, the way to true life, direction how to obtain it.


Geneva Study Bible

For the {k} commandment is a lamp; and the law is light; and {l} reproofs of instruction are the way of life:

(k) By the commandment, he means the word of God; and by the instruction, the preaching and declaration of the same, which is committed to the Church.

(l) And reprehensions when the word is preached bring us to life.


King James Translators' Notes

lamp: or, candle


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. reproofs-(Pr 1:23) the convictions of error produced by instruction.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:20-35 The word of God has something to say to us upon all occasions. Let not faithful reproofs ever make us uneasy. When we consider how much this sin abounds, how heinous adultery is in its own nature, of what evil consequence it is, and how certainly it destroys the spiritual life in the soul, we shall not wonder that the cautions against it are so often repeated. Let us notice the subjects of this chapter. Let us remember Him who willingly became our Surety, when we were strangers and enemies. And shall Christians, who have such prospects, motives, and examples, be slothful and careless? Shall we neglect what is pleasing to God, and what he will graciously reward? May we closely watch every sense by which poison can enter our minds or affections.


Genesis 39:8 But he refused. "With me in charge," he told her, "my master does not concern himself with anything in the house; everything he owns he has entrusted to my care.
Psalm 19:8 The precepts of the LORD are right, giving joy to the heart. The commands of the LORD are radiant, giving light to the eyes.
Psalm 119:105 Your word is a lamp to my feet and a light for my path.
Psalm 119:130 The unfolding of your words gives light; it gives understanding to the simple.
Proverbs 10:17 He who heeds discipline shows the way to life, but whoever ignores correction leads others astray.
Ecclesiastes 7:5 It is better to heed a wise man's rebuke than to listen to the song of fools.
Ecclesiastes 7:26 I find more bitter than death the woman who is a snare, whose heart is a trap and whose hands are chains. The man who pleases God will escape her, but the sinner she will ensnare.

Command Commandment Commands Discipline Guiding Instruction Lamp Life Reproofs Rule Shining Teaching Training Way Words


For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

the commandment Ps 19:8 119:98-100,105 Isa 8:20 2Pe 1:19

lamp Re 2:5

and reproofs 5:12 15:31 29:15 Le 19:17 Ps 141:5

the way 3:18 4:4,13 15:24 Jer 21:8

Proverbs Chapter 6 Verse 23

Alphabetical: a and are commandment commands corrections discipline For is lamp life light of reproofs teaching the these this to way

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 6:23 For the commandment is a lamp (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 6:23 Bible Software
Proverbs 6:23 Biblia Paralela
Proverbs 6:23 Chinese Bible
Proverbs 6:23 French Bible
Proverbs 6:23 German Bible
Proverbs 6:23 Danish Bible
Proverbs 6:23 Swedish Bible
Proverbs 6:23 Norwegian Bible
Proverbs 6:23 Multilingual Bible

Online Bible