Psalm 102:5
<< Psalm 102:5 >>
New International Version (©1984)
Because of my loud groaning I am reduced to skin and bones.

New Living Translation (©2007)
Because of my groaning, I am reduced to skin and bones.

English Standard Version (©2001)
Because of my loud groaning my bones cling to my flesh.

New American Standard Bible (©1995)
Because of the loudness of my groaning My bones cling to my flesh.

King James Bible (Cambridge Ed.)
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My flesh cleaves to my bones from the voice of my groanings!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I am nothing but skin and bones because of my loud groans.

King James 2000 Bible (©2003)
Because of the voice of my groaning my bones cling to my skin.

American King James Version
By reason of the voice of my groaning my bones stick to my skin.

American Standard Version
By reason of the voice of my groaning My bones cleave to my flesh.

Douay-Rheims Bible
Through the voice of my groaning, my bone hath cleaved to my flesh.

Darby Bible Translation
By reason of the voice of my groaning, my bones cleave to my flesh.

English Revised Version
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my flesh.

Webster's Bible Translation
By reason of the voice of my groaning, my bones cleave to my skin.

World English Bible
By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.

Young's Literal Translation
From the voice of my sighing Hath my bone cleaved to my flesh.

Barnes' Notes on the Bible

By reason of the voice of my groaning - By suffering and trouble, so great as to produce groaning, my flesh is wasted away.

My bones cleave to my skin - Margin, "flesh." The Hebrew word means "flesh." The effect described is that of a wasting away or an emaciation of flesh from deep distress, so that the bones became prominent, and had nothing to hide them from view; so that they seemed to adhere fast to the flesh itself. See the notes at Job 19:20. <.PBy reason of the voice of my groaning

My bones cleave to my flesh.

See also Job 6:12; Job 19:20; Lamentations 3:4. Leanness is also put to denote the displeasure of God, in Psalm 106:15 :

And he gave them their request;

But sent leanness into their soul.

Compare Isaiah 10:16.

The treacherous dealers - The foreign nations that disregard covenants and laws; that pursue their object by deceit, and stratagem, and fraud. Most conquests are made by what are called the stratagems of war; that is, by a course of perfidy and deception. There can be no doubt that the usual mode of conquest was pursued in regard to Jerusalem. This whole clause is exceedingly emphatic. The word implying treachery (בגד bâgad) is repeated no less than five times in various forms in this single clause, and shows how strongly the idea had taken possession of the mind of the prophet. The passage furnishes one of the most remarkable examples of the "paronomasia" occurring in the Bible. בגדוּ בגדים בגדוּ וּבגד בוגדים bâgâdû bogidiym bâgâdû ûbeged bôgediym. In fact, this figure abounds so much in this chapter that Gesenius contends that it is not the production of Isaiah, but a composition belonging to a later and less elegant period of Hebrew literature.


Gill's Exposition of the Entire Bible

By reason of the voice of my groaning,.... Under the burden of sin, and pressure of afflictions:

my bones cleave to my skin; was quite emaciated, reduced to a skeleton, became nothing but skin and bone (e); which sometimes is occasioned, as by outward afflictions, so by soul troubles: or "to my flesh" (f); flesh is put for skin; see Job 19:20.

(e) "Ossa atque pellis sum", Plauti Capteivei, Acts 1. Sc. 2. v. 26. Asinaria 3. 6. v. 28. (f) "carni meae", V. L. Pagninus, Montanus, &c.


Geneva Study Bible

By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.


Wesley's Notes

102:5 Skin - My flesh being quite consumed.


King James Translators' Notes

skin: or, flesh


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. voice . groaning-effect put for cause, my agony emaciates me.


Matthew Henry's Concise Commentary

102:1-11 The whole word of God is of use to direct us in prayer; but here, is often elsewhere, the Holy Ghost has put words into our mouths. Here is a prayer put into the hands of the afflicted; let them present it to God. Even good men may be almost overwhelmed with afflictions. It is our duty and interest to pray; and it is comfort to an afflicted spirit to unburden itself, by a humble representation of its griefs. We must say, Blessed be the name of the Lord, who both gives and takes away. The psalmist looked upon himself as a dying man; My days are like a shadow.


Job 19:20 I am nothing but skin and bones; I have escaped with only the skin of my teeth.
Job 33:21 His flesh wastes away to nothing, and his bones, once hidden, now stick out.
Psalm 38:9 All my longings lie open before you, O Lord; my sighing is not hidden from you.
Lamentations 4:8 But now they are blacker than soot; they are not recognized in the streets. Their skin has shriveled on their bones; it has become as dry as a stick.

Bone Bones Cleave Cleaved Cling Flesh Groaning Reason Reduced Sighing Skin Sorrow Stick Voice Wasted


By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.

the voice Ps 6:6,8 32:3,4 38:8-10 Job 19:20 Pr 17:22 La 4:8

skin, or, flesh

Psalms Chapter 102 Verse 5

Alphabetical: am and Because bones cling flesh groaning I loud loudness my of reduced skin the to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 102:5 By reason of the voice of my (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 102:5 Bible Software
Psalm 102:5 Biblia Paralela
Psalm 102:5 Chinese Bible
Psalm 102:5 French Bible
Psalm 102:5 German Bible
Psalm 102:5 Danish Bible
Psalm 102:5 Swedish Bible
Psalm 102:5 Norwegian Bible
Psalm 102:5 Multilingual Bible

Online Bible