Psalm 109:2
<< Psalm 109:2 >>
New International Version (©1984)
for wicked and deceitful men have opened their mouths against me; they have spoken against me with lying tongues.

New Living Translation (©2007)
while the wicked slander me and tell lies about me.

English Standard Version (©2001)
For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.

New American Standard Bible (©1995)
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because the mouth of the wicked and the mouth of the deceiver is opened against me; they have spoken with me with a false tongue.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Wicked and deceitful people have opened their mouths against me. They speak against me with lying tongues.

King James 2000 Bible (©2003)
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

American King James Version
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

American Standard Version
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: They have spoken unto me with a lying tongue.

Douay-Rheims Bible
O God, be not thou silent in thy praise: for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful man is opened against me.

Darby Bible Translation
For the mouth of the wicked man and the mouth of deceit are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue,

English Revised Version
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: they have spoken unto me with a lying tongue.

Webster's Bible Translation
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

World English Bible
for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.

Young's Literal Translation
For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me -- A tongue of falsehood, and words of hatred!

Barnes' Notes on the Bible

For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful - literally, "The mouth of wickedness, and the mouth of deceit." This acquaints us with the nature of the wrong which had been done him. It was slander; undeserved reproach.

Are opened against me - Margin, "have opened;" that is, have opened themselves.

They have spoken against me with a lying tongue - They have accused me of things which are not true; they have made false charges against me. David, as has not been uncommon with good people, was called repeatedly to this trial.


Clarke's Commentary on the Bible

The mouth of the wicked and - the deceitful are opened against me - Many persons are continually uttering calumnies against me. Thou knowest my heart and its innocence; vindicate my uprightness against these calumniators.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me,.... Or "of deceit" (x) itself; most wicked and very deceitful men, who sometimes flattered and pretended friendship, as the Jews did to Christ, when they designed ill against him; though at other times their mouths were opened, and they poured out their calumnies and reproaches very freely and largely; traducing his person, and aspersing his character as a wicked man; blaspheming his miracles, as if done by the help of the devil; charging his doctrine with novelty, falsehood, and blasphemy; loading him with invidious names, as Samaritan, madman, &c; representing him as an enemy to the state, as a seditious person, and a disturber of the nation's peace; particularly their mouths were opened against him when they called for his crucifixion, and would have no denial; and especially when he was on the cross, where they gaped upon him with their mouths, and poured out their scoffs and jeers at him; see Psalm 22:14.

They have spoken against me with a lying tongue, false witnesses rose up against him, and laid things to his charge he knew nothing of, and which they could not prove, Matthew 26:59.

(x) "os doli", Vatablus, Cocceius; "os fraudis", Gejerus, Michaelis; so Ainsworth.


Geneva Study Bible

For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.


King James Translators' Notes

of the deceitful: Heb. of deceit

are opened: Heb. have opened themselves


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. For the mouth . opened-or, "They have opened a wicked mouth"

against me-literally, "with me," that is, Their intercourse is lying, or, they slander me to my face (Mt 26:59).


Matthew Henry's Concise Commentary

109:1-5. It is the unspeakable comfort of all believers, that whoever is against them, God is for them; and to him they may apply as to one pleased to concern himself for them. David's enemies laughed at him for his devotion, but they could not laugh him out of it.


Exodus 22:24 My anger will be aroused, and I will kill you with the sword; your wives will become widows and your children fatherless.
Psalm 10:7 His mouth is full of curses and lies and threats; trouble and evil are under his tongue.
Psalm 31:18 Let their lying lips be silenced, for with pride and contempt they speak arrogantly against the righteous.
Psalm 52:4 You love every harmful word, O you deceitful tongue!
Psalm 119:69 Though the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.
Psalm 120:2 Save me, O LORD, from lying lips and from deceitful tongues.

Deceit Deceitful Falsehood Hatred Lying Mouth Mouths Open Opened Sinner Speaking Tongue Tongues Wicked Wickedness Words


For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

the mouth Ps 31:13,18 64:3,4 140:3 2Sa 15:3-8 17:1 Pr 15:28 Mt 26:59-62

of the deceitful. Heb. of deceit
are opened. Heb. have opened
themselves with Ps 120:3 Pr 6:17 12:19 Jer 9:3,5 Ac 6:13

Psalms Chapter 109 Verse 2

Alphabetical: a against and deceitful for have lying me men mouth mouths opened spoken the their they tongue tongues wicked with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 109:2 For they have opened the mouth (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 109:2 Bible Software
Psalm 109:2 Biblia Paralela
Psalm 109:2 Chinese Bible
Psalm 109:2 French Bible
Psalm 109:2 German Bible
Psalm 109:2 Danish Bible
Psalm 109:2 Swedish Bible
Psalm 109:2 Norwegian Bible
Psalm 109:2 Multilingual Bible

Online Bible