Romans 4:18
<< Romans 4:18 >>
New International Version (©1984)
Against all hope, Abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as it had been said to him, "So shall your offspring be."

New Living Translation (©2007)
Even when there was no reason for hope, Abraham kept hoping--believing that he would become the father of many nations. For God had said to him, "That's how many descendants you will have!"

English Standard Version (©2001)
In hope he believed against hope, that he should become the father of many nations, as he had been told, “So shall your offspring be.”

New American Standard Bible (©1995)
In hope against hope he believed, so that he might become a father of many nations according to that which had been spoken, "SO SHALL YOUR DESCENDANTS BE."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations; according to that which was spoken, So shall thy seed be.

International Standard Version (©2008)
Hoping in spite of hopeless circumstances, he believed that he would become "the father of many nations," just as he had been told: "This is how many descendants you will have."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And without hope he believed in hope that he would be the father to the multitude of the nations according to what is written: “Thus shall your seed be.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When there was nothing left to hope for, Abraham still hoped and believed. As a result, he became a father of many nations, as he had been told: "That is how many descendants you will have."

King James 2000 Bible (©2003)
Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations, according to that which was spoken, So shall your descendants be.

American King James Version
Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations, according to that which was spoken, So shall your seed be.

American Standard Version
Who in hope believed against hope, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, So shall thy seed be.

Douay-Rheims Bible
Who against hope believed in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: So shall thy seed be.

Darby Bible Translation
who against hope believed in hope to his becoming father of many nations, according to that which was spoken, So shall thy seed be:

English Revised Version
Who in hope believed against hope, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, So shall thy seed be.

Webster's Bible Translation
Who against hope believed with hope, that he should become the father of many nations; according to that which was spoken, So shall thy seed be.

Weymouth New Testament
Under utterly hopeless circumstances he hopefully believed, so that he might become the forefather of many nations, in agreement with the words "Equally numerous shall your posterity be."

World English Bible
Who in hope believed against hope, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, "So will your seed be."

Young's Literal Translation
Who, against hope in hope did believe, for his becoming father of many nations according to that spoken: 'So shall thy seed be;'

Barnes' Notes on the Bible

Who against hope - Who against all apparent or usual ground of hope. He refers here to the prospect of a posterity; see Romans 4:19-21.

Believed in hope - Believed in what was promised to excite his hope. Hope here is put for the object of his hope - what was promised.

According to what was spoken - Genesis 15:5.

So shall thy seed be - That is, as the stars in heaven for multitude. Thy posterity shall be very numerous.


Clarke's Commentary on the Bible

Who against hope believed in hope - The faith of Abraham bore an exact correspondence to the power and never-failing faithfulness of God; for though, in the ordinary course of things, he had not the best foundation of hope, yet he believed that he should be the father of many nations, according to that which was spoken; namely, that his posterity should be like the stars of heaven for multitude, and like the dust of the earth.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Who against hope believed in hope,.... Abraham believed the promise of God,

that he might become the father of many nations, being assisted by a supernatural aid: "in hope"; of the fulfilment of it by the grace and power of God: "against hope": against all visible, rational grounds of hope; Sarah's womb and his own body being dead, but inasmuch as God had said it, he believed:

according to that which is spoken, so shall thy seed be; his faith rested upon the word of God, which showed the nature of it, and that it was of the right kind.


Geneva Study Bible

{17} Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations, according to that which was spoken, So shall thy seed be.

(17) A description of true faith wholly resting in the power of God, and his good will, set forth in the example of Abraham.


People's New Testament

4:18 Who against hope. Though an old man, and his wife an aged woman, far beyond the time of child-bearing, he yet believed the promise that he would have numerous offspring.


Wesley's Notes

4:18-21 The Apostle shows the power and excellence of that faith to which he ascribes justification. Who against hope - Against all probability, believed and hoped in the promise. The same thing is apprehended both by faith and hope; by faith, as a thing which God has spoken; by hope, as a good thing which God has promised to us. So shall thy seed be - Both natural and spiritual, as the stars of heaven for multitude. Gen 15:5.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18-22. Who against hope-when no ground for hope appeared.

believed in hope-that is, cherished the believing expectation.

that he might become the father of many nations, according to that which was spoken, So shall thy seed be-that is, Such "as the stars of heaven," Ge 15:5.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:13-22 The promise was made to Abraham long before the law. It points at Christ, and it refers to the promise, Ge 12:3. In Thee shall all families of the earth be blessed. The law worketh wrath, by showing that every transgressor is exposed to the Divine displeasure. As God intended to give men a title to the promised blessings, so he appointed it to be by faith, that it might be wholly of grace, to make it sure to all who were of the like precious faith with Abraham, whether Jews or Gentiles, in all ages. The justification and salvation of sinners, the taking to himself the Gentiles who had not been a people, were a gracious calling of things which are not, as though they were; and this giving a being to things that were not, proves the almighty power of God. The nature and power of Abraham's faith are shown. He believed God's testimony, and looked for the performance of his promise, firmly hoping when the case seemed hopeless. It is weakness of faith, that makes a man lie poring on the difficulties in the way of a promise. Abraham took it not for a point that would admit of argument or debate. Unbelief is at the bottom of all our staggerings at God's promises. The strength of faith appeared in its victory over fears. God honours faith; and great faith honours God. It was imputed to him for righteousness. Faith is a grace that of all others gives glory to God. Faith clearly is the instrument by which we receive the righteousness of God, the redemption which is by Christ; and that which is the instrument whereby we take or receive it, cannot be the thing itself, nor can it be the gift thereby taken and received. Abraham's faith did not justify him by its own merit or value, but as giving him a part in Christ.


Genesis 15:5 He took him outside and said, "Look up at the heavens and count the stars--if indeed you can count them." Then he said to him, "So shall your offspring be."
Romans 4:17 As it is written: "I have made you a father of many nations." He is our father in the sight of God, in whom he believed--the God who gives life to the dead and calls things that are not as though they were.
Romans 8:24 For in this hope we were saved. But hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he already has?
Hebrews 6:19 We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,

Abraham Agreement Believe Believed Circumstances Descendants End Equally Faith Forefather Hope Hopefully Hopeless Hoping Nations Numerous Posterity Reason Seed Utterly Words


Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations, according to that which was spoken, So shall thy seed be.

against. 19 5:5 8:24 Ru 1:11-13 Pr 13:12 Eze 37:11 Mr 5:35,36 Lu 1:18 Ac 27:25

So shall. Ge 15:5,6

Romans Chapter 4 Verse 18

Alphabetical: a Abraham according Against all and as be became become been believed descendants father had he him hope in it just many might nations of offspring said shall so spoken that the to which your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 4:18 Who in hope believed against hope (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 4:18 Bible Software
Romans 4:18 Biblia Paralela
Romans 4:18 Chinese Bible
Romans 4:18 French Bible
Romans 4:18 German Bible
Romans 4:18 Danish Bible
Romans 4:18 Swedish Bible
Romans 4:18 Norwegian Bible
Romans 4:18 Multilingual Bible

Online Bible