2 Corinthians 3:11
<< 2 Corinthians 3:11 >>
New International Version (©1984)
And if what was fading away came with glory, how much greater is the glory of that which lasts!

New Living Translation (©2007)
So if the old way, which has been replaced, was glorious, how much more glorious is the new, which remains forever!

English Standard Version (©2001)
For if what was being brought to an end came with glory, much more will what is permanent have glory.

New American Standard Bible (©1995)
For if that which fades away was with glory, much more that which remains is in glory.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.

International Standard Version (©2008)
For if that which fades away came through glory, how much more does that which is permanent have glory?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For if that which has been eliminated was with glory, all the more that which remains shall be with glory.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If that former ministry faded away despite its glory, how much more does that ministry which remains continue to be glorious?

King James 2000 Bible (©2003)
For if that which is done away was glorious, much more that which remains is glorious.

American King James Version
For if that which is done away was glorious, much more that which remains is glorious.

American Standard Version
For if that which passeth away was with glory, much more that which remaineth is in glory.

Douay-Rheims Bible
For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is in glory.

Darby Bible Translation
For if that annulled was introduced with glory, much rather that which abides subsists in glory.

English Revised Version
For if that which passeth away was with glory, much more that which remaineth is in glory.

Webster's Bible Translation
For if that which was done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.

Weymouth New Testament
For if that which was to be abolished came with glory, much more is that which is permanent arrayed in glory.

World English Bible
For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory.

Young's Literal Translation
for if that which is being made useless is through glory, much more that which is remaining is in glory.

Barnes' Notes on the Bible

For if that which is done away ... - The splendor that attended the giving of the Law; the bright shining of the face of Moses; and the ritual institutions of his religion. It was to be done away. It was never designed to be permanent. Everything in it had a transient existence, and was so designed. Yet it was attended, Paul admits, with much that was magnificent, and splendid. He had, in the previous verses, stated several important differences between the Law and the gospel. He here states another. The Law he calls τὸ καταργόυμενον to katargoumenon the thing which was to be made to cease; to be put an end to; to be done away with; to be abolished. It had no permanency; and it was designed to have none. Its glory, therefore, great as in many respects it might be, could not be compared with that which was to be permanent - as the light of the stars fades away at the rising sun. It is implied here, that it was originally designed that the Mosaic institutions should not be permanent; that they should be mere shadows and types of better things; and that when the things which they adumbrated should appear, the shadows would vanish of course. This idea is one which prevails everywhere in the New Testament, and which the sacred writers are often at great pains to demonstrate.

Was glorious - Greek "By glory" (διὰ δόξης dia doxēs. That is, it was attended by glory; it was introduced by glory, it was encompassed with glory when it was established The idea here is, not that it was glorious in itself, but that it was accompanied with splendor and majesty.

That which remaineth - The gospel τὸ μένον to menon. The thing that is to remain; that is permanent, abiding, perpetual; that has no principle of decay, and whose characteristic it is, that it is everlasting. The gospel is permanent, or abiding:

(1) Because it is designed to remain immutable through the remotest ages. It is not to be superseded by any new economy, or institution. It is the dispensation under which the affairs of the world are to be wound up, and under which the world is to close; see the note, 1 Corinthians 15:51.

(2) its effects on the heart are permanent. It is complete in itself. It is not to be succeeded by any other system, and it looks to no other system in order to complete or perfect its operations on the soul.

(3) its effects are to abide forever. They will exist in heaven. They are to be seen in the soul that shall be recovered from sin, and that shall be glorious in the bosom of God forever and ever. The Mosaic system - glorious as it was - shall be remembered as introducing the gospel; the gospel shall be remembered as directly fitting for heaven. Its most great and glorious results shall be seen in the permanent and eternal joys of heaven. The gospel contemplates a great, permanent, and eternal good, adapted to all ages, all climes, all people, and all worlds. It is, therefore, so much more glorious than the limited, temporary, and partial good of the Mosaic system, that that may be said in comparison to have had no glory.


Clarke's Commentary on the Bible

For if that which is done away, etc. - Here is another striking difference between the law and the Gospel. The former is termed το καταργουμενον, that which is counterworked and abolished; the latter το μενον, that which continues, which is not for a particular time, place, and people, as the law was; but for All times, all places, and all people. As a great, universal, and permanent Good vastly excels a good that is small, partial, and transitory; so does the Gospel dispensation, that of the law.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For if that which is done away,.... Here another difference is pointed out, which subsists between the law and the Gospel, and proves that the one is more excellent and glorious than the other. The law is "that which is done away"; not merely the ceremonial law, or the judicial law, but the whole ministry of Moses, and particularly the law of the Decalogue: for the better understanding of this, distinguish between the matter and ministry of it; the ministry of it by Moses is done away, the matter of it so far as of a moral nature abides: distinguish between the law, as in the hands of Moses and of Christ; as in the hands of Moses it is broken to pieces and abolished, as in the hands of Christ, as King in his church, it remains: distinguish between precepts and precepts; some are mixed, being partly moral, and partly ceremonial, as the fourth and fifth commands, and others are not; what is ceremonial, or purely related to the Jews whilst in their civil policy, and in the land of Canaan, is done away; but what is purely moral, is, as to the matter of it, still obliging: distinguish between the law as a covenant of works, and as a rule of walk and conversation; as a covenant of works it is done away, as a rule of walk and conversation it still continues: distinguish between persons and persons; to them that are redeemed from it, it is done away; to them that are under it, it remains; and lastly, distinguish between a right and a wrong use of it; as to any use of it to justify us before God, by our obedience to it, it is done away; but as it may be of use to convince sinners of sin, and to direct saints in a course of righteousness, so it abides. The Gospel is "that which remaineth"; which denotes the continued efficacy, the incorruptibleness, the inexpugnableness, and duration of it; notwithstanding all the opposition of men and devils to it, still its blessings, promises, doctrines, ordinances, and effects continue; it remains in the Scriptures, in the church, in the hearts of believers, and in the world too, until all the elect of God are gathered in: now as things that remain are much more glorious than those which are done away, so the Gospel must be much more glorious than the law.


Vincent's Word Studies

That which is done away (τὸ καταργούμενον)

Lit., which is being done away; in course of abolition through the preaching of the Gospel. Both the A.V., and Rev. passeth fail to bring, out the idea of process.

Was glorious (διὰ δόξης)

Lit., through glory. Rev., with glory.


Geneva Study Bible

For if that which is {l} done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.

(l) The Law, indeed, and the ten commandments themselves, together with Moses, are all abolished, if we consider the ministry of Moses apart by itself.


People's New Testament

3:11 For if that which is done away was glorious. That which was glorious in the Old Covenant, or law. It includes the Decalogue. The whole is done away. This clear and emphatic statement is made on account of the Judaizing teachers of whom we find many traces in the two Letters to the Corinthian church. It is clearly asserted that the Old Covenant, the ministration of death written and engraven on stones (2Co 3:7)is done away. We are not under the law, but under grace (Ro 6:14,15). Compare Heb 8:13.

Much more that which remaineth is glorious. But if that which was done away is glorious, much more is that glorious which abides forever.


Wesley's Notes

3:11 That which remaineth - That dispensation which remains to the end of the world; that spirit and life which remain for ever.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. was glorious-literally, "was with glory"; or "marked by glory."

that which remaineth-abideth (Re 14:6). Not "the ministry," but the Spirit, and His accompaniments, life and righteousness.

is glorious-literally, "is in glory." The Greek "with" or "by" is appropriately applied to that of which the glory was transient. "In" to that of which the glory is permanent. The contrast of the Old and New Testaments proves that Paul's chief opponents at Corinth were Judaizers.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-11 Even the appearance of self-praise and courting human applause, is painful to the humble and spiritual mind. Nothing is more delightful to faithful ministers, or more to their praise, than the success of their ministry, as shown in the spirits and lives of those among whom they labour. The law of Christ was written in their hearts, and the love of Christ shed abroad there. Nor was it written in tables of stone, as the law of God given to Moses, but on the fleshy (not fleshly, as fleshliness denotes sensuality) tables of the heart, Eze 36:26. Their hearts were humbled and softened to receive this impression, by the new-creating power of the Holy Spirit. He ascribes all the glory to God. And remember, as our whole dependence is upon the Lord, so the whole glory belongs to him alone. The letter killeth: the letter of the law is the ministration of death; and if we rest only in the letter of the gospel, we shall not be the better for so doing: but the Holy Spirit gives life spiritual, and life eternal. The Old Testament dispensation was the ministration of death, but the New Testament of life. The law made known sin, and the wrath and curse of God; it showed us a God above us, and a God against us; but the gospel makes known grace, and Emmanuel, God with us. Therein the righteousness of God by faith is revealed; and this shows us that the just shall live by his faith; this makes known the grace and mercy of God through Jesus Christ, for obtaining the forgiveness of sins and eternal life. The gospel so much exceeds the law in glory, that it eclipses the glory of the legal dispensation. But even the New Testament will be a killing letter, if shown as a mere system or form, and without dependence on God the Holy Spirit, to give it a quickening power.


2 Corinthians 3:10 For what was glorious has no glory now in comparison with the surpassing glory.
2 Corinthians 3:12 Therefore, since we have such a hope, we are very bold.

Abides Abolished Annulled Arrayed Eternal Faded Fades Fading Glorious Glory Greater Introduced Lasts Order Passes Passeth Permanent Rather Remaining Splendor Subsists Time Useless


For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.

if. See on ver. 7 Ro 5:20,21 Heb 7:21-25 8:13 12:25-29

much. 6 4:1

2 Corinthians Chapter 3 Verse 11

Alphabetical: And away came fades fading For glory greater how if in is lasts more much of remains that the was what which with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 3:11 For if that which passes away was (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 3:11 Bible Software
2 Corinthians 3:11 Biblia Paralela
2 Corinthians 3:11 Chinese Bible
2 Corinthians 3:11 French Bible
2 Corinthians 3:11 German Bible
2 Corinthians 3:11 Danish Bible
2 Corinthians 3:11 Swedish Bible
2 Corinthians 3:11 Norwegian Bible
2 Corinthians 3:11 Multilingual Bible

Online Bible