Genesis 25:27
<< Genesis 25:27 >>
New International Version (©1984)
The boys grew up, and Esau became a skillful hunter, a man of the open country, while Jacob was a quiet man, staying among the tents.

New Living Translation (©2007)
As the boys grew up, Esau became a skillful hunter. He was an outdoorsman, but Jacob had a quiet temperament, preferring to stay at home.

English Standard Version (©2001)
When the boys grew up, Esau was a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man, dwelling in tents.

New American Standard Bible (©1995)
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob was a peaceful man, living in tents.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They grew up. Esau became an expert hunter, an outdoorsman. Jacob remained a quiet man, staying around the tents.

King James 2000 Bible (©2003)
And the boys grew: and Esau was a skilful hunter, a man of the field; and Jacob was a quiet man, dwelling in tents.

American King James Version
And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.

American Standard Version
And the boys grew. And Esau was a skilful hunter, a man of the field. And Jacob was a quiet man, dwelling in tents.

Douay-Rheims Bible
And when they were grown up, Esau became a skillful hunter, and a husbandman, but Jacob a plain man dwelt in tents.

Darby Bible Translation
And the boys grew, and Esau became a man skilled in hunting, a man of the field; and Jacob was a homely man, dwelling in tents.

English Revised Version
And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.

Webster's Bible Translation
And the boys grew: and Esau was a skillful hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man dwelling in tents.

World English Bible
The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.

Young's Literal Translation
And the youths grew, and Esau is a man acquainted with hunting, a man of the field; and Jacob is a plain man, inhabiting tents;

Barnes' Notes on the Bible

The brothers prove to be different in disposition and habit. The rough fiery Esau takes to the field, and becomes skilled in all modes of catching game. Jacob is of a homely, peaceful, orderly turn, dwelling in tents and gathering round him the means and appliances of a quiet social life. The children please their parents according as they supply what is lacking in themselves. Isaac, himself so sedate, loves the wild, wandering hunter, because he supplies him with pleasures which his own quiet habits do not reach. Rebekah becomes attached to the gentle, industrious shepherd, who satisfies those social and spiritual tendencies in which she is more dependent than Isaac. Esau is destructive of game; Jacob is constructive of cattle.


Clarke's Commentary on the Bible

A man of the field - איש שדה ish sadeh, one who supported himself and family by hunting and by agriculture.

Jacob was a plain man - איש תם ish tam, a perfect or upright man; dwelling in tents - subsisting by breeding and tending cattle, which was considered in those early times the most perfect employment; and in this sense the word תם tam, should be here understood, as in its moral meaning it certainly could not be applied to Jacob till after his name was changed, after which time only his character stands fair and unblemished. See Genesis 32:26-30.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the boys grew,.... In stature, became strong and fit for business, and betook themselves to different employments:

and Esau was a cunning hunter, a man of the field: whose business lay in tilling and sowing it, which his father Isaac followed sometimes; or rather he chose to range about the field and hunt after beasts and birds, in which he was very expert, and contrived traps and snares to catch them in; and this course of life was most agreeable to his temper and disposition, being active, fierce, and cruel; according to the Targum of Jonathan, he was also a hunter and slayer of men, Nimrod and Henoch his son:

and Jacob was a plain man; an honest plain hearted man, whose heart and tongue went together; a quiet man, that gave no disturbance to others; a godly man, sincere, upright, and perfect, that had the truth of grace and holiness in him, as well as the perfect righteousness of his Redeemer on him:

dwelling in tents; keeping at home and attending the business of the family, as we afterwards find him boiling pottage, Genesis 25:29; or rather this denotes his pastoral life, being a shepherd, he dwelt in tents, which could be removed from place to place for the convenience of pasturage: Jarchi's note is,"in the tent of Shem and in the tent of Eber;''agreeably to the Targum of Jonathan,"a minister in the school of Shem, seeking doctrine from the Lord;''a student there, where he resided awhile, in order to be instructed in the doctrines of truth and righteousness.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Esau became "a cunning hunter, a man of the field," i.e., a man wandering about in the fields. He was his father's favourite, for "venison was in his mouth," i.e., he was fond of it. But Jacob was תּם אישׁ, "a pious man" (Luther); תּם, integer, denotes here a disposition that finds pleasure in the quiet life of home. אהלים ישׁב, not dwelling in tents, but sitting in the tents, in contrast with the wild hunter's life led by his brother; hence he was his mother's favourite.


Geneva Study Bible

And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.


Wesley's Notes

25:27 Esau was an hunter - And a man that knew how to live by his wits, for he was a cunning hunter. A man of the field - All for the game, and never so well but as when he was in pursuit of it. And Jacob was a plain man - An honest man, that dealt fairly. And dwelt in tents - Either, As a shepherd, loving that safe and silent employment of keeping sheep, to which also he bred up his children, Gen 46:34. Or, As a student, he frequented the tents of Melchizedek or Heber, as some understand it, to be taught by them divine things.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

27. the boys grew-from the first, opposite to each other in character, manners, and habits.


Matthew Henry's Concise Commentary

25:27,28 Esau hunted the beasts of the field with dexterity and success, till he became a conqueror, ruling over his neighbours. Jacob was a plain man, one that liked the true delights of retirement, better than all pretended pleasures. He was a stranger and a pilgrim in his spirit, and a shepherd all his days. Isaac and Rebekah had but these two children, one was the father's darling, and the other the mother's. And though godly parents must feel their affections most drawn over towards a godly child, yet they will not show partiality. Let their affections lead them to do what is just and equal to every child, or evils will arise.


Hebrews 11:9 By faith he made his home in the promised land like a stranger in a foreign country; he lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.
Genesis 10:9 He was a mighty hunter before the LORD; that is why it is said, "Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD."
Jeremiah 35:7 Also you must never build houses, sow seed or plant vineyards; you must never have any of these things, but must always live in tents. Then you will live a long time in the land where you are nomads.'

Acquainted Boys Country Cunning Dwelling Esau Expert Field Full Grew Growth Hunter Hunting Inhabiting Jacob Open Peaceful Plain Quiet Skilful Skilled Skillful Staying Tents Youths


And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.

a cunning. 10:9 21:20 27:3-5,40

a plain main. 6:9 28:10,11 31:39-41 46:34 Job 1:1,8 2:3 Ps 37:37

dwelling. Heb 11:9

Genesis Chapter 25 Verse 27

Alphabetical: a among and became boys but country Esau field grew hunter in Jacob living man of open peaceful quiet skillful staying tents The up was When while

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 25:27 The boys grew (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 25:27 Bible Software
Genesis 25:27 Biblia Paralela
Genesis 25:27 Chinese Bible
Genesis 25:27 French Bible
Genesis 25:27 German Bible
Genesis 25:27 Danish Bible
Genesis 25:27 Swedish Bible
Genesis 25:27 Norwegian Bible
Genesis 25:27 Multilingual Bible

Online Bible