Isaiah 1:20
<< Isaiah 1:20 >>
New International Version (©1984)
but if you resist and rebel, you will be devoured by the sword." For the mouth of the LORD has spoken.

New Living Translation (©2007)
But if you turn away and refuse to listen, you will be devoured by the sword of your enemies. I, the LORD, have spoken!"

English Standard Version (©2001)
but if you refuse and rebel, you shall be eaten by the sword; for the mouth of the LORD has spoken.”

New American Standard Bible (©1995)
"But if you refuse and rebel, You will be devoured by the sword." Truly, the mouth of the LORD has spoken.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But if you refuse and rebel, you will be destroyed by swords." The LORD has spoken.

King James 2000 Bible (©2003)
But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD has spoken it.

American King James Version
But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD has spoken it.

American Standard Version
but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah hath spoken it.

Douay-Rheims Bible
But if you will not, and will provoke me to wrath: the sword shall devour you because the mouth of the Lord hath spoken it.

Darby Bible Translation
but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of Jehovah hath spoken.

English Revised Version
but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Webster's Bible Translation
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

World English Bible
but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Yahweh has spoken it."

Young's Literal Translation
And if ye refuse, and have rebelled, By the sword ye are consumed, For the mouth of Jehovah hath spoken.

Barnes' Notes on the Bible

But if ye refuse, ye shall be devoured with the sword - Your enemies shall come in, and lay waste the land. This prediction was fulfilled, in consequence of their continuing to rebel, when the land was desolated by Nebuchadnezzar, and the nation was carried captive to Babylon. It illustrates a general principle of the divine government, that if people persevere in rebelling against God, they shall be destroyed. The word devour is applied to the sword, as if it were insatiable for destruction. Whatever destroys may be figuratively said to devour; see the notes at Isaiah 34:5-6; compare Isaiah 5:24; Lamentations 2:3; Ezekiel 15:4; Joel 2:3; Revelation 11:5 - where fire is said to devour.

The mouth of the Lord - Yahweh Himself. This had been spoken by the mouth of the Lord, and recorded, Leviticus 26:33 :

And I will scatter you among the heathen,

And will draw out a sword after you;

And your land shall be desolate

And your cities waste.

On these points God proposed to reason; or rather, perhaps, these principles are regarded as reasonable, or as commending themselves to men. They are the great principles of the divine administration, that if people obey God they shall prosper; if not, they shall be punished. They commend themselves to people as just and true; and they are seen and illustrated every where.


Clarke's Commentary on the Bible

Ye shall be devoured with the sword "Ye shall be food for the sword" - The Septuagint and Vulgate read תאכלכם tochalchem, "the sword shall devour you;" which is of much more easy construction than the present reading of the text.

The Chaldee seems to read בחרב אויב תאכלו bechereb oyeb teachelu, "ye shall be consumed by the sword of the enemy." The Syriac also reads בחרב beehereb and renders the verb passively. And the rhythmus seems to require this addition. - Dr. Jubb.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But if ye refuse and rebel,.... The Targum is, "and do not receive my Word"; the Messiah, when come, neither his person, nor his doctrines and ordinances:

ye shall be devoured with the sword; of the Roman armies, as they were under Titus Vespasian; see Matthew 22:7.

for the mouth of the Lord hath spoken it; now, by Isaiah, as well as in former times, Leviticus 26:25.


Geneva Study Bible

But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. Lord hath spoken it-Isaiah's prophecies rest on the law (Le 26:33). God alters not His word (Numbers 23. 19).


Matthew Henry's Concise Commentary

1:16-20 Not only feel sorrow for the sin committed, but break off the practice. We must be doing, not stand idle. We must be doing the good the Lord our God requires. It is plain that the sacrifices of the law could not atone, even for outward national crimes. But, blessed be God, there is a Fountain opened, in which sinners of every age and rank may be cleansed. Though our sins have been as scarlet and crimson, a deep dye, a double dye, first in the wool of original corruption, and afterwards in the many threads of actual transgression; though we have often dipped into sin, by many backslidings; yet pardoning mercy will take out the stain, Ps 51:7. They should have all the happiness and comfort they could desire. Life and death, good and evil, are set before us. O Lord, incline all of us to live to thy glory.


Titus 1:2 a faith and knowledge resting on the hope of eternal life, which God, who does not lie, promised before the beginning of time,
1 Samuel 12:15 But if you do not obey the LORD, and if you rebel against his commands, his hand will be against you, as it was against your fathers.
1 Samuel 12:25 Yet if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away."
Isaiah 3:25 Your men will fall by the sword, your warriors in battle.
Isaiah 8:6 "Because this people has rejected the gently flowing waters of Shiloah and rejoices over Rezin and the son of Remaliah,
Isaiah 34:16 Look in the scroll of the LORD and read: None of these will be missing, not one will lack her mate. For it is his mouth that has given the order, and his Spirit will gather them together.
Isaiah 40:5 And the glory of the LORD will be revealed, and all mankind together will see it. For the mouth of the LORD has spoken."
Isaiah 58:14 then you will find your joy in the LORD, and I will cause you to ride on the heights of the land and to feast on the inheritance of your father Jacob." The mouth of the LORD has spoken.
Isaiah 65:12 I will destine you for the sword, and you will all bend down for the slaughter; for I called but you did not answer, I spoke but you did not listen. You did evil in my sight and chose what displeases me."
Jeremiah 4:17 They surround her like men guarding a field, because she has rebelled against me,'" declares the LORD.
Jeremiah 17:27 But if you do not obey me to keep the Sabbath day holy by not carrying any load as you come through the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire in the gates of Jerusalem that will consume her fortresses.'"
Jeremiah 21:8 "Furthermore, tell the people, 'This is what the LORD says: See, I am setting before you the way of life and the way of death.
Jeremiah 26:4 Say to them, 'This is what the LORD says: If you do not listen to me and follow my law, which I have set before you,
Jeremiah 46:14 "Announce this in Egypt, and proclaim it in Migdol; proclaim it also in Memphis and Tahpanhes: 'Take your positions and get ready, for the sword devours those around you.'
Micah 4:4 Every man will sit under his own vine and under his own fig tree, and no one will make them afraid, for the LORD Almighty has spoken.

Consumed Destruction Devoured Hearts Mouth Rebel Rebelled Refuse Resist Sword Turned


But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

if ye refuse Isa 3:11 1Sa 12:25 2Ch 36:14-16 Heb 2:1-3

for the mouth Isa 40:5 58:14 Le 26:33 Nu 23:19 1Sa 15:29 Tit 1:2

Isaiah Chapter 1 Verse 20

Alphabetical: and be but by devoured For has if LORD mouth of rebel refuse resist spoken sword the Truly will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 1:20 But if you refuse and rebel you (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 1:20 Bible Software
Isaiah 1:20 Biblia Paralela
Isaiah 1:20 Chinese Bible
Isaiah 1:20 French Bible
Isaiah 1:20 German Bible
Isaiah 1:20 Danish Bible
Isaiah 1:20 Swedish Bible
Isaiah 1:20 Norwegian Bible
Isaiah 1:20 Multilingual Bible

Online Bible