Proverbs 20:7
<< Proverbs 20:7 >>
New International Version (©1984)
The righteous man leads a blameless life; blessed are his children after him.

New Living Translation (©2007)
The godly walk with integrity; blessed are their children who follow them.

English Standard Version (©2001)
The righteous who walks in his integrity— blessed are his children after him!

New American Standard Bible (©1995)
A righteous man who walks in his integrity-- How blessed are his sons after him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Blessed after him are the children of the righteous one who walks in integrity.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
A righteous person lives on the basis of his integrity. Blessed are his children after he is gone.

King James 2000 Bible (©2003)
The just man walks in his integrity: his children are blessed after him.

American King James Version
The just man walks in his integrity: his children are blessed after him.

American Standard Version
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.

Douay-Rheims Bible
The just that walketh in his simplicity, shall leave behind him blessed children.

Darby Bible Translation
The righteous walketh in his integrity: blessed are his children after him!

English Revised Version
A just man that walketh in his integrity, blessed are his children after him.

Webster's Bible Translation
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

World English Bible
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.

Young's Literal Translation
The righteous is walking habitually in his integrity, O the happiness of his sons after him!

Gill's Exposition of the Entire Bible

The just man walketh in his integrity,.... This is the faithful and upright man, who is made righteous by the obedience of Christ; and walks by faith in him, and according to the truth of the Gospel;

his children are blessed after him; with temporal blessings; and, walking in the same integrity as he does, they are blessed with spiritual blessings here, and eternal blessedness hereafter; see Psalm 37:26. It is an observation of an Heathen poet (c), that good things befall the children of the godly, but not the children of the ungodly.

(c) Theoerit. Idyll. 27. v. 32.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

7 He who in his innocence walketh as one upright,

   Blessed are his children after him!

We may not take the first line as a separate clause with צדּיק, as subject (Van Dyk, Elster) or predicate (Targ.); for, thus rendered, it does not appropriately fall in as parallel to the second line, because containing nothing of promise, and the second line would then strike in at least not so unconnectedly (cf. on the contrary, Proverbs 10:9; Proverbs 14:25). We have before us a substantival clause, of which the first line is the complex subject. But Jerome, the Venet., and Luther erroneously: the just man walking in his innocence; this placing first of the adj. is in opposition to the Hebr. syntax. We must, if the whole is to be interpreted as nom., regard צדיק as permutative: one walking in his innocence, a righteous one. But, without doubt, tsedek is the accus. of the manner; in the manner of one righteous, or in apposition: as one righteous; cf. Job 31:26 with Micah 2:7. Thus Hitzig rightly also refers to these two passages, and Ewald also refers to Proverbs 22:11; Proverbs 24:15. To walk in his innocence as a righteous man, is equivalent to always to do that which is right, without laying claim to any distinction or making any boast on that account; for thereby one only follows the impulse and the direction of his heart, which shows itself and can show itself not otherwise than in unreserved devotion to God and to that which is good. The children after him are not the children after his death (Genesis 24:67); but, according to Deuteronomy 4:40, cf. Job 21:21, those who follow his example, and thus those who come after him; for already in the lifetime of such an one, the benediction begins to have its fulfilment in his children.


Geneva Study Bible

The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. The conduct of good men proclaims their sound principles. God's covenant and their good example secure blessing to their children (Pr 4:26; Ps 112:1, 2).


Matthew Henry's Concise Commentary

20:7. A good man is not liable to uneasiness in contriving what he shall do, or in reflecting on what he has done, as those who walk in deceit. And his family fare better for his sake. 8. If great men are good men, they may do much good, and prevent very much evil. 9. Some can say, Through grace, we are cleaner than we have been; but it was the work of the Holy Spirit. 10. See the various deceits men use, of which the love of money is the root. The Lord will not bless what is thus gotten. 11. Parents should observe their children, that they may manage them accordingly. 12. All our powers and faculties are from God, and are to be employed for him. 13. Those that indulge themselves, may expect to want necessaries, which should have been gotten by honest labour. 14. Men use arts to get a good bargain, and to buy cheap; whereas a man ought to be ashamed of a fraud and a lie. 15. He that prefers true knowledge to riches, follows the ways of religion and happiness. If we really believed this truth, the word of God would be valued as it deserves, and the world would lose its tempting influence. 16. Those ruin themselves who entangle themselves in rash suretiship. Also those who are in league with abandoned women. Place no confidence in either. 17. Wealth gotten by fraud may be sweet, for the carnal mind takes pleasure in the success of wicked devices; but it will be bitter in the reflection. 18. Especially we need advice in spiritual warfare. The word and Spirit of God are the best counsellors in every point. 19. Those dearly buy their own praise, who put confidence in a man because he speaks fairly. 20. An undutiful child will become very miserable. Never let him expect any peace or comfort. 21. An estate suddenly raised, is often as suddenly ruined. 22. Wait on the Lord, attend his pleasure, and he will protect thee.


Psalm 26:1 Of David. Vindicate me, O LORD, for I have led a blameless life; I have trusted in the LORD without wavering.
Psalm 37:26 They are always generous and lend freely; their children will be blessed.
Psalm 112:2 His children will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.
Proverbs 19:1 Better a poor man whose walk is blameless than a fool whose lips are perverse.

Blameless Blessed Children Goes Habitually Happiness Happy Integrity Leads Righteous Righteousness Upright Walketh Walking Walks


The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

just 14:2 19:1 Ps 15:2 26:1,11 Isa 33:15 Lu 1:6 2Co 1:12 Tit 2:11,12 3Jo 1:3,4

his children 13:22 Ge 17:7 Ps 37:26 112:2 Jer 32:39 Ac 2:39

Proverbs Chapter 20 Verse 7

Alphabetical: a after are blameless blessed children him his in integrity-How leads life man righteous sons The walks who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 20:7 A righteous man walks in integrity (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 20:7 Bible Software
Proverbs 20:7 Biblia Paralela
Proverbs 20:7 Chinese Bible
Proverbs 20:7 French Bible
Proverbs 20:7 German Bible
Proverbs 20:7 Danish Bible
Proverbs 20:7 Swedish Bible
Proverbs 20:7 Norwegian Bible
Proverbs 20:7 Multilingual Bible

Online Bible