Proverbs 28:27
<< Proverbs 28:27 >>
New International Version (©1984)
He who gives to the poor will lack nothing, but he who closes his eyes to them receives many curses.

New Living Translation (©2007)
Whoever gives to the poor will lack nothing, but those who close their eyes to poverty will be cursed.

English Standard Version (©2001)
Whoever gives to the poor will not want, but he who hides his eyes will get many a curse.

New American Standard Bible (©1995)
He who gives to the poor will never want, But he who shuts his eyes will have many curses.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
He that gives to the poor will not lack it, and he that turns his eyes from the poor will increase his curse.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whoever gives to the poor lacks nothing. Whoever ignores the poor receives many curses.

King James 2000 Bible (©2003)
He that gives unto the poor shall not lack: but he that hides his eyes shall have many a curse.

American King James Version
He that gives to the poor shall not lack: but he that hides his eyes shall have many a curse.

American Standard Version
He that giveth unto the poor shall not lack; But he that hideth his eyes shall have many a curse.

Douay-Rheims Bible
He that giveth to the poor, shall not want: he that despiseth his entreaty, shall suffer indigence.

Darby Bible Translation
He that giveth unto the poor shall not lack; but he that withdraweth his eyes shall have many a curse.

English Revised Version
He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

Webster's Bible Translation
He that giveth to the poor shall not want: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

World English Bible
One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.

Young's Literal Translation
Whoso is giving to the poor hath no lack, And whoso is hiding his eyes multiplied curses.

Barnes' Notes on the Bible

Hideth his eyes - i. e., Turns away from, disregards, the poor. Compare Isaiah 1:15.


Clarke's Commentary on the Bible

Be that giveth unto the poor - See the notes on Deuteronomy 15:7 (note), Detueronomy Deuteronomy 19:17 (note), Deuteronomy 22:9 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

He that giveth unto the poor shall not lack,.... That gives alms unto them, relieves them in their distress, supplies them with money, food, or clothes, and does it cheerfully, largely, and liberally, as the case requires; such an one shall not want any good thing; he shall not be the poorer for what he gives; he shall not miss it, nor his substance be diminished; he shall not come to poverty and want, yea, he shall be enriched, and his substance increased, for more is intended than is expressed. Jarchi interprets this of a wise man not restraining doctrine from a disciple, but giving it to him liberally;

but he that hideth his eyes; that is, from the poor, as the Targum and Syriac version add; that does not care to see his person, to behold his miseries, or know his case, lest his heart should be moved with compassion, and should draw out anything from him; see Isaiah 58:7. Such an one

shall have many a curse; not only from the poor he hardens himself against, but from other persons, who observe his miserable and covetous disposition; and from the Lord himself, who abhors such persons, and curses their very blessings now, and will bid them depart from him as accursed persons hereafter.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

27 He that giveth to the poor suffereth no want;

     But he that covereth his eyes meeteth many curses.

In the first line the pronoun לּו, referring back to the subject noun, is to be supplied, as at Proverbs 27:7 להּ. He who gives to the poor has no want (מחסּור), for God's blessing reimburses him richly for what he bestows. He, on the other hand, who veils (מעלּים( sl, cf. the Hithpa., Isaiah 58:7) his eyes so as not to see the misery which calls forth compassion, or as if he did not see the misery which has a claim on his compassion; he is (becomes) rich in curses, i.e., is laden with the curses of those whose wants he cared not for; curses which, because they are deserved, change by virtue of a divine requital (vid., Sir. 4:5f.; Tob. 4:7) into all kinds of misfortunes (opp. רב־בּרכות, 20a). מארה is constructed after the form מגרה, מקרה from ארר.


Geneva Study Bible

He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

27. (Compare Pr 11:24-26).

hideth his eyes-as the face (Ps 27:9; 69:17), denotes inattention.


Matthew Henry's Concise Commentary

28:24. Here is the wickedness of those who think it no sin to rob their parents, by wheedling them or threatening them, or by wasting what they have, and running into debt. 25. Those make themselves always easy, that live in continual dependence upon God and his grace, and live by faith. 26. A fool trusts to his own strength, merit, and righteousness. And trusts to his own heart, which is not only deceitful above all things, but which has often deceived him. 27. A selfish man not only will not look out for objects of compassion, but will look off from those that call for his attention. 28. When power is put into the hands of the wicked, wise men decline public business. If the reader will go diligently over this and the other chapters, in many places where at first he may suppose there is least of Christ, still he will find what will lead to him.


Proverbs 11:24 One man gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.
Proverbs 19:17 He who is kind to the poor lends to the LORD, and he will reward him for what he has done.
Proverbs 28:28 When the wicked rise to power, people go into hiding; but when the wicked perish, the righteous thrive.

Attention Closes Curse Curses Eyes Gives Great Hides Hideth Hiding Lack Need Poor Receives Shuts Want Withdraweth


He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

that giveth 19:17 22:9 De 15:7,10 Ps 41:1-3 112:5-9 2Co 9:6-11 Heb 13:16

hideth Isa 1:15

shall 11:26 24:24

Proverbs Chapter 28 Verse 27

Alphabetical: but closes curses eyes gives have He his lack many never nothing poor receives shuts the them to want who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 28:27 One who gives to the poor has (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 28:27 Bible Software
Proverbs 28:27 Biblia Paralela
Proverbs 28:27 Chinese Bible
Proverbs 28:27 French Bible
Proverbs 28:27 German Bible
Proverbs 28:27 Danish Bible
Proverbs 28:27 Swedish Bible
Proverbs 28:27 Norwegian Bible
Proverbs 28:27 Multilingual Bible

Online Bible