Psalm 33:2
<< Psalm 33:2 >>
New International Version (©1984)
Praise the LORD with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre.

New Living Translation (©2007)
Praise the LORD with melodies on the lyre; make music for him on the ten-stringed harp.

English Standard Version (©2001)
Give thanks to the LORD with the lyre; make melody to him with the harp of ten strings!

New American Standard Bible (©1995)
Give thanks to the LORD with the lyre; Sing praises to Him with a harp of ten strings.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Give thanks to him with the harp, and on a guitar of ten strings, sing unto him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Give thanks with a lyre to the LORD. Make music for him on a ten-stringed harp.

King James 2000 Bible (©2003)
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

American King James Version
Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery and an instrument of ten strings.

American Standard Version
Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.

Douay-Rheims Bible
Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.

Darby Bible Translation
Give thanks unto Jehovah with the harp; sing psalms unto him with the ten-stringed lute.

English Revised Version
Give thanks unto the LORD with harp: sing praises unto him with the psaltery of ten strings.

Webster's Bible Translation
Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery and an instrument of ten strings.

World English Bible
Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.

Young's Literal Translation
Give ye thanks to Jehovah with a harp, With psaltery of ten strings sing praise to Him,

Barnes' Notes on the Bible

Praise the Lord with harp - For a description of the "harp," see the notes at Isaiah 5:12.

Sing unto him with the psaltery - For the meaning of this word, also, see the notes at Isaiah 5:12, where the word is rendered "viol."

And an instrument of ten strings - The word "and" is supplied here by the translators as if, in this place, a third instrument was referred to, distinct from the harp and the psaltery. The more correct rendering, however, would be, "a psaltery (or lyre) of ten strings." The same construction occurs in Psalm 144:9. In Psalm 92:3, however, the two words are separately used as denoting different instruments. The "lyre" or psaltery was probably not always made with the same number of strings, and it would seem that the one that was made of "ten" strings had something special about it as an instrument of uncommon sweetness or power. Hence, it is particularly designated here; and the idea is that the instruments of especial power and sweetness should be on this occasion employed in the service of God.


Clarke's Commentary on the Bible

Praise the Lord with harp - כנור kinnor; probably something like our harp: but Calmet thinks it the ancient testudo, or lyre with three strings.

The psalter - נבל nebel. Our translation seems to make a third instrument in this place, by rendering עשור asor, an instrument of ten strings; whereas they should both be joined together, for נבל עשור nebel-asor signifies the nebal, or nabla, with ten strings, or holes. Calmet supposes this to have resembled our harp. In one of Kennicott's MSS., this Psalm begins with the second verse.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Praise the Lord with harp,.... An instrument David was well skilled in the use of, the inventor of which was Jubal, Genesis 4:21;

sing unto, him with the psaltery; the name of this instrument is in the Hebrew language "nebel": the account which Josephus (w) gives of this, and of the former, is,

"the harp is extended with ten strings, and is plucked with a quill; the "nabla", or psaltery, has twelve sounds, and is played upon with the fingers;''

some make this and the next to be the same:

and an instrument of ten strings; and read them together thus, "with the psaltery of ten strings": and so the Targum, Septuagint, and other versions (x): but it seems from Josephus that it was not a stringed instrument, but had holes, and those twelve; and besides it is distinguished from the instrument of ten strings, Psalm 92:3; it was in the form of a bottle, from whence it had its name.

(w) Antiqu. l. 7. c. 12. s. 3.((x) Vid. Jarchium in loc. & R. Mosem in Aben Ezra in loc.


Geneva Study Bible

Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an {b} instrument of ten strings.

(b) To sing on instruments, was a part of the ceremonial service of the temple, which does not belong to us any more than the sacrifices, censors and light.


Wesley's Notes

33:2 Harp, and c. - These instruments were used in the publick worship of God in the tabernacle.


Matthew Henry's Concise Commentary

33:1-11 Holy joy is the heart and soul of praise, and that is here pressed upon the righteous. Thankful praise is the breath and language of holy joy. Religious songs are proper expressions of thankful praise. Every endowment we possess, should be employed with all our skill and earnestness in God's service. His promises are all wise and good. His word is right, and therefore we are only in the right when we agree with it. His works are all done in truth. He is the righteous Lord, therefore loveth righteousness. What a pity it is that this earth, which is so full of the proofs and instances of God's goodness, should be so empty of his praises; and that of the multitudes who live upon his bounty, there are so few who live to his glory! What the Lord does, he does to purpose; it stands fast. He overrules all the counsels of men, and makes them serve his counsels; even that is fulfilled, which to us is most surprising, the eternal counsel of God, nor can any thing prevent its coming to pass.


Psalm 43:4 Then will I go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the harp, O God, my God.
Psalm 61:8 Then will I ever sing praise to your name and fulfill my vows day after day.
Psalm 71:22 I will praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praise to you with the lyre, O Holy One of Israel.
Psalm 92:3 to the music of the ten-stringed lyre and the melody of the harp.
Psalm 144:9 I will sing a new song to you, O God; on the ten-stringed lyre I will make music to you,
Psalm 147:7 Sing to the LORD with thanksgiving; make music to our God on the harp.
Psalm 150:3 Praise him with the sounding of the trumpet, praise him with the harp and lyre,

Corded Harp Instrument Instruments Lyre Melody Music Praise Praises Psalms Psaltery Sing Strings Ten Ten-Stringed Thanks


Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

Praise Ps 81:2,3 92:3 98:4,5 144:9 149:3 150:3-6 Ex 15:20 2Sa 6:5 1Ch 15:16,28 25:3,6 Re 5:8 14:2

with the psaltery. Benaivel dsor, rather, 'with the ten-stringed nabla;' 1Ch 13:8

Psalms Chapter 33 Verse 2

Alphabetical: a Give harp him LORD lyre make music of on Praise praises Sing strings ten ten-stringed thanks the to with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 33:2 Give thanks to Yahweh with the lyre (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 33:2 Bible Software
Psalm 33:2 Biblia Paralela
Psalm 33:2 Chinese Bible
Psalm 33:2 French Bible
Psalm 33:2 German Bible
Psalm 33:2 Danish Bible
Psalm 33:2 Swedish Bible
Psalm 33:2 Norwegian Bible
Psalm 33:2 Multilingual Bible

Online Bible