Psalm 33:3
<< Psalm 33:3 >>
New International Version (©1984)
Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy.

New Living Translation (©2007)
Sing a new song of praise to him; play skillfully on the harp, and sing with joy.

English Standard Version (©2001)
Sing to him a new song; play skillfully on the strings, with loud shouts.

New American Standard Bible (©1995)
Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Sing unto him a new song and sing and speak beautifully with the voice.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Sing a new song to him. Play beautifully and joyfully on stringed instruments.

King James 2000 Bible (©2003)
Sing unto him a new song; play skillfully with a loud noise.

American King James Version
Sing to him a new song; play skillfully with a loud noise.

American Standard Version
Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise.

Douay-Rheims Bible
Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.

Darby Bible Translation
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud sound.

English Revised Version
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Webster's Bible Translation
Sing to him a new song; play skillfully with a loud noise.

World English Bible
Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!

Young's Literal Translation
Sing ye to Him a new song, Play skilfully with shouting.

Barnes' Notes on the Bible

Sing unto him a new song - A song specially composed for this occasion; expressive of the special feelings suggested by this occasion, or appropriate to this new manifestation of the divine goodness and mercy. Such occasions, exhibiting some new phase of the divine goodness, demanded new language appropriate to them. So now, new hymns of praise, and new tunes in music, are demanded to meet the ever-varying manifestations of the mercy of God; and as the church is extended in the world, its modes of praise must be adapted to the new state of things which will arise. Nothing could be more absurd than to attempt to restrict the church in its praises to the exact words which were used in the time of David, or to the music which was employed then. Compare the notes at Revelation 5:9. The expression "new song" occurs several times in the Psalms, showing that new hymns of praise were composed as adapted to some new manifestation of the goodness of God: Psalm 40:3; Psalm 96:1; Psalm 98:1; Psalm 144:9; Psalm 149:1. Compare also Isaiah 42:10.

Play skillfully with a loud noise - literally, "Do well to play;" or, "do well in playing." That is, do the work well, or with all the skill of music. The word rendered "loud noise," means properly "a shout of joy" or "rejoicing:" Job 8:21; 1 Samuel 4:5. It is especially applied to the sound or clangor of trumpets: Leviticus 25:9; Leviticus 23:24; Numbers 29:1. There is rather the idea of "rejoicing" than of "noise" in the word. The meaning is that the music should be such as would be expressive of the highest joy.


Clarke's Commentary on the Bible

Sing unto him a new song - Do not wear out the old forms: fresh mercies call for new songs of praise and gratitude.

Play skilfully with a loud noise - Let sense and sound accompany each other; let the style of the music be suited to the words. This skill is possessed by few singers. They can make a loud noise, but they cannot adapt sound to sense.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Sing unto him a new song,.... One newly composed on account of recent mercies received; and as the mercies of God are new every morning, there ought to be a daily song of praise to him; and so a new song is a continual song, as Christ is called the "new and living way", Hebrews 10:20; because he is the everliving way; or the constant and only one, which always was, is, and will be. Or it may denote some famous and excellent song, as a new name is an excellent name, an unknown and unspeakable one; see Revelation 2:17; compared with Revelation 14:2; or respect may be had to the New Testament dispensation, in which old things are passed away, and all things become new; a new covenant is exhibited, a new and living way opened, and new ordinances instituted, and at the end of it there will be new heavens and a new earth; and so here is a new song made mention of, as suited to it;

play skilfully with a loud voice: either with the quill upon the harp, and the instrument of ten strings; or with the fingers upon the psaltery, at the same time, vocally, and aloud, expressing the new song.


Geneva Study Bible

Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.


Wesley's Notes

33:3 A new song - Renewed or continued from day to day.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. a new song-fresh, adapted to the occasion (Ps 40:3; 96:1).

play skilfully-(Compare 1Sa 16:17).


Matthew Henry's Concise Commentary

33:1-11 Holy joy is the heart and soul of praise, and that is here pressed upon the righteous. Thankful praise is the breath and language of holy joy. Religious songs are proper expressions of thankful praise. Every endowment we possess, should be employed with all our skill and earnestness in God's service. His promises are all wise and good. His word is right, and therefore we are only in the right when we agree with it. His works are all done in truth. He is the righteous Lord, therefore loveth righteousness. What a pity it is that this earth, which is so full of the proofs and instances of God's goodness, should be so empty of his praises; and that of the multitudes who live upon his bounty, there are so few who live to his glory! What the Lord does, he does to purpose; it stands fast. He overrules all the counsels of men, and makes them serve his counsels; even that is fulfilled, which to us is most surprising, the eternal counsel of God, nor can any thing prevent its coming to pass.


Revelation 5:9 And they sang a new song: "You are worthy to take the scroll and to open its seals, because you were slain, and with your blood you purchased men for God from every tribe and language and people and nation.
Psalm 40:3 He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
Psalm 96:1 Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.
Psalm 98:1 A psalm. Sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for him.
Psalm 98:4 Shout for joy to the LORD, all the earth, burst into jubilant song with music;
Psalm 144:9 I will sing a new song to you, O God; on the ten-stringed lyre I will make music to you,
Psalm 149:1 Praise the LORD. Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of the saints.
Isaiah 42:10 Sing to the LORD a new song, his praise from the ends of the earth, you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who live in them.

Amid Joy Loud New Noise Play Playing Shout Shouting Shouts Sing Skilfully Skillfully Song Sound Strings


Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

a new Ps 96:1 98:1 144:9 149:1 Isa 42:10 Eph 5:19 Col 3:16 Re 5:9 14:3

play 1Ch 13:8 15:22 25:7 2Ch 34:12

Psalms Chapter 33 Verse 3

Alphabetical: a and for him joy new of play shout Sing skillfully song to with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 33:3 Sing to him a new song (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 33:3 Bible Software
Psalm 33:3 Biblia Paralela
Psalm 33:3 Chinese Bible
Psalm 33:3 French Bible
Psalm 33:3 German Bible
Psalm 33:3 Danish Bible
Psalm 33:3 Swedish Bible
Psalm 33:3 Norwegian Bible
Psalm 33:3 Multilingual Bible

Online Bible