Psalm 34:7
<< Psalm 34:7 >>
New International Version (©1984)
The angel of the LORD encamps around those who fear him, and he delivers them.

New Living Translation (©2007)
For the angel of the LORD is a guard; he surrounds and defends all who fear him.

English Standard Version (©2001)
The angel of the LORD encamps around those who fear him, and delivers them.

New American Standard Bible (©1995)
The angel of the LORD encamps around those who fear Him, And rescues them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The army of the Angels of Lord Jehovah surrounds his worshipers and delivers them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The Messenger of the LORD camps around those who fear him, and he rescues them.

King James 2000 Bible (©2003)
The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.

American King James Version
The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.

American Standard Version
The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.

Douay-Rheims Bible
The angel of the Lord shall encamp round about them that fear him: and shall deliver them.

Darby Bible Translation
The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

English Revised Version
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

Webster's Bible Translation
The angel of the LORD encampeth around them that fear him, and delivereth them.

World English Bible
The angel of Yahweh encamps around those who fear him, and delivers them.

Young's Literal Translation
A messenger of Jehovah is encamping, Round about those who fear Him, And He armeth them.

Barnes' Notes on the Bible

The angel of the Lord - The angel whom the Lord sends, or who comes, at his command, for the purpose of protecting the people of God. This does not refer to any particular angel as one who was specifically called "the angel of the Lord," but it, may refer to any one of the angels whom the Lord may commission for this purpose; and the phrase is equivalent to saying that "angels" encompass and protect the friends of God. The word "angel" properly means a "messenger," and then is applied to those holy beings around the throne of God who are sent forth as his "messengers" to mankind; who are appointed to communicate his will, to execute his commands; or to protect his people. Compare Matthew 24:31, note; Job 4:18, note; Hebrews 1:6, note; John 5:4, note. Since the word has a general signification, and would denote in itself merely a messenger, the qualification is added here that it is an "angel of the Lord" that is referred to, and that becomes a protector of the people of God.

Encampeth - literally, "pitches his tent." Genesis 26:17; Exodus 13:20; Exodus 17:1. Then the word comes to mean "to defend;" to "protect:" Zechariah 9:8. The idea here is, that the angel of the Lord protects the people of God as an army defends a country, or as such an army would be a protection. He "pitches his tent" near the people of God, and is there to guard them from danger.

About them that fear him - His true friends, friendship for God being often denoted by the word fear or reverence. See the notes at Job 1:1.

And delivereth them - Rescues them from danger. The psalmist evidently has his own case in view, and the general remark here is founded on his own experience. He attributes his safety from danger at the time to which he is referring, not to his own art or skill; not to the valor of his own arm, or to the prowess of his followers, but, to the goodness of God in sending an angel, or a company of angels, to rescue him; and hence, he infers that what was true of himself would be true of others, and that the general statement might be made which is presented in this verse. The doctrine is one that is frequently affirmed in the Scriptures. Nothing is more clearly or constantly asserted than that the angels are employed in defending the people of God; in leading and guiding them; in comforting them under trial, and sustaining them in death; as it is also affirmed, on the other hand, that wicked angels are constantly employed in leading men to ruin. Compare Daniel 6:22, note; Hebrews 1:14, note. See also Genesis 32:1-2; 2 Kings 6:17; Psalm 91:11; Luke 16:22; Luke 22:43; John 20:12. It may be added that no one can prove that what is here stated by the psalmist may not be literally true at the present time; and to believe that we are under the protection of angels may be as philosophical as it is pious. The most lonely, the most humble, the most obscure, and the poorest child of God, may have near him and around him a retinue and a defense which kings never have when their armies pitch their tents around their palaces, and when a thousand swords would at once be drawn to defend them.


Clarke's Commentary on the Bible

The angel of the Lord encampeth round - I should rather consider this angel in the light of a watchman going round his circuit, and having for the objects of his especial care such as fear the Lord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The angel of the Lord encampeth round about them that fear him,.... By whom may be meant, either the uncreated Angel, the Lord Jesus Christ, the Angel of God's presence, and of the covenant, the Captain of salvation, the Leader and Commander of the people; and whose salvation is as walls and bulwarks about them; or as an army surrounding them: or a created angel may be intended, even a single one, which is sufficient to guard a multitude of saints, since one could destroy at once such a vast number of enemies, as in 2 Kings 19:35; or one may be put for more, since they are an innumerable company that are on the side of the Lord's people, and to whom they are joined; and these may be said to encamp about them, because they are an host or army; see Genesis 32:1; and are the guardians of the saints, that stand up for them and protect them, as well as minister to them;

and delivereth them; out of the hands of all their enemies. David had a guard, an army of these about him, in the court of Achish, who preserved him from being seized, and receiving any harm there; and who brought him from thence in safety: there is no doubt but he here speaks his own experience.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 34:8-11) This praise is supported by a setting forth of the gracious protection under which God's saints continually are. The מלאך יהוה, is none other than He who was the medium of Jahve's intercourse with the patriarchs, and who accompanied Israel to Canaan. This name is not collective (Calvin, Hupfeld, Kamphausen, and others). He, the One, encampeth round about them, in so far as He is the Captain of the host of Jahve (Joshua 5:14), and consequently is accompanied by a host of inferior ministering angels; or insofar as He can, as being a spirit not limited by space, furnish protection that covers them on every side. חנה (cf. Zechariah 9:8) is perhaps an allusion to מחנים in Genesis 32:2., that angel-camp which joined itself to Jacob's camp, and surrounded it like a barricade or carrago. On the fut. consec. ויחלּצם, et expedit eos, as a simple expression of the sequence, or even only of a weak or loose internal connection, vid., Ewald, 343, a. By reason of this protection by the Angel of God arises (Psalm 34:9) the summons to test the graciousness of God in their own experience. Tasting (γεύσαστηαι, Hebrews 6:4., 1 Peter 2:3) stands before seeing; for spiritual experience leads to spiritual perception or knowledge, and not vice versa. Nisi gustaveris, says Bernard, non videbis. David is desirous that others also should experience what he has experienced in order that they may come to know what he has come to know, viz., the goodness of God.

(Note: On account of this Psalm 34:9, Γεύσασθε καὶ Ἴδετε κ. τ. λ., Psalm 33 (34) was the Communion Psalm of the early church, Constit. Apost. viii. 13, Cyril,. Catech. Myst. v 17.)

Hence, in Psalm 34:10, the call to the saints to fear Jahve (יראוּ instead of יראוּ, in order to preserve the distinction between veremini and videbunt, as in Joshua 24:14; 1 Samuel 12:24); for whoso fears Him, possesses everything in Him. The young mature lions may sooner lack and suffer hunger, because they have no prey, than that he should suffer any want whatsoever, the goal of whose striving is fellowship with God. The verb רוּשׁ (to lack, be poor, once by metaplasm ירשׁ, 1 Samuel 2:7, root רשׁ, to be or to make loose, lax), elsewhere used only of men, is here, like Psalm 104:21 בּקּשׁ מאל, transferred to the lions, without כּפירים being intended to refer emblematically (as in Psalm 35:17; Psalm 57:5; Psalm 17:12) to his powerful foes at the courts of Saul and of Achish.


Geneva Study Bible

The {e} angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

(e) Though God's power is sufficient to govern us, yet for man's infirmity he appoints his angels to watch over us.


Wesley's Notes

34:7 The angel - The angels, the singular number being put for the plural.


Scofield Reference Notes

Margin angel

See Scofield Note: "Heb 1:4"


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. angel-of the covenant (Isa 63:9), of whom as a leader of God's host (Jos 5:14; 1Ki 22:19), the phrase-

encampeth, &c.-is appropriate; or, "angel" used collectively for angels (Heb 1:14).


Matthew Henry's Concise Commentary

34:1-10 If we hope to spend eternity in praising God, it is fit that we should spend much of our time here in this work. He never said to any one, Seek ye me in vain. David's prayers helped to silence his fears; many besides him have looked unto the Lord by faith and prayer, and it has wonderfully revived and comforted them. When we look to the world, we are perplexed, and at a loss. But on looking to Christ depends our whole salvation, and all things needful thereunto do so also. This poor man, whom no man looked upon with any respect, or looked after with any concern, was yet welcome to the throne of grace; the Lord heard him, and saved him out of all his troubles. The holy angels minister to the saints, and stand for them against the powers of darkness. All the glory be to the Lord of the angels. By taste and sight we both make discoveries, and have enjoyment; Taste and see God's goodness; take notice of it, and take the comfort of it. He makes all truly blessed that trust in him. As to the things of the other world, they shall have grace sufficient for the support of spiritual life. And as to this life, they shall have what is necessary from the hand of God. Paul had all, and abounded, because he was content, Php 4:11-18. Those who trust to themselves, and think their own efforts sufficient for them, shall want; but they shall be fed who trust in the Lord. Those shall not want, who with quietness work, and mind their own business.


Genesis 32:1 Jacob also went on his way, and the angels of God met him.
Job 1:10 "Have you not put a hedge around him and his household and everything he has? You have blessed the work of his hands, so that his flocks and herds are spread throughout the land.
Psalm 91:11 For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways;
Psalm 139:5 You hem me in--behind and before; you have laid your hand upon me.
Daniel 3:28 Then Nebuchadnezzar said, "Praise be to the God of Shadrach, Meshach and Abednego, who has sent his angel and rescued his servants! They trusted in him and defied the king's command and were willing to give up their lives rather than serve or worship any god except their own God.
Daniel 6:22 My God sent his angel, and he shut the mouths of the lions. They have not hurt me, because I was found innocent in his sight. Nor have I ever done any wrong before you, O king."

Angel Delivereth Delivers Encampeth Encamping Encamps Fear Messenger Rescues Round Safe Watching


The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

The angel Ps 91:11 2Ki 6:17 19:35 Da 6:22 Mt 18:10 Lu 16:22 Heb 1:14

encampeth Ge 32:1,2 Zec 9:8

Psalms Chapter 34 Verse 7

Alphabetical: and angel around delivers encamps fear he him LORD of rescues The them those who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 34:7 The angel of Yahweh encamps around those (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 34:7 Bible Software
Psalm 34:7 Biblia Paralela
Psalm 34:7 Chinese Bible
Psalm 34:7 French Bible
Psalm 34:7 German Bible
Psalm 34:7 Danish Bible
Psalm 34:7 Swedish Bible
Psalm 34:7 Norwegian Bible
Psalm 34:7 Multilingual Bible

Online Bible