Psalm 66:9
<< Psalm 66:9 >>
New International Version (©1984)
he has preserved our lives and kept our feet from slipping.

New Living Translation (©2007)
Our lives are in his hands, and he keeps our feet from stumbling.

English Standard Version (©2001)
who has kept our soul among the living and has not let our feet slip.

New American Standard Bible (©1995)
Who keeps us in life And does not allow our feet to slip.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Who sets our soul in life and does not give our feet unto shaking!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He has kept us alive and has not allowed us to fall.

King James 2000 Bible (©2003)
Who holds our soul in life, and allows not our feet to be moved.

American King James Version
Which holds our soul in life, and suffers not our feet to be moved.

American Standard Version
Who holdeth our soul in life, And suffereth not our feet to be moved.

Douay-Rheims Bible
Who hath set my soul to live: and hath not suffered my feet to be moved:

Darby Bible Translation
Who hath set our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.

English Revised Version
Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.

Webster's Bible Translation
Who holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.

World English Bible
who preserves our life among the living, and doesn't allow our feet to be moved.

Young's Literal Translation
Who hath placed our soul in life, And suffered not our feet to be moved.

Barnes' Notes on the Bible

Which holdeth our soul in life - Margin, as in Hebrew, putteth. That is, He has put (or placed) us in a state of safety. The word rendered "in life" means literally "among the living." The word soul here is equivalent to us - ourselves; and the idea is, that he keeps us among the living. What is here said of this special deliverance is true of all people at all times, that they owe the fact that they are among the living to the care of God; or, it is because he puts them among the living, or keeps them alive.

And suffereth not our feet to be moved - That is, from their firm position of safety. The idea is taken from one who is walking, and who is kept from slipping or falling.


Clarke's Commentary on the Bible

Which holdeth our soul in life - Literally, "he who placeth our soul בחיים bachaiyim, in lives." We are preserved alive, have health of body, and feel the life of God in our hearts.

And suffereth not her feet to be moved - Keeps us steadfast in his testimonies. We have our life, our liberty, and our religion. O, what hath the Lord wrought for us! "Make, therefore, the voice of his praise to be heard." Let God and man know you are thankful.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Which holdeth our soul in life,.... Or, "putteth our soul in life" (b), or "among the living", which is not to be understood of infusing a living soul in man, nor of the preservation of natural life, which is common to all men; but of appointing and ordaining them unto eternal life, as the Targum; and of procuring it for them by Christ; and of implanting a principle of spiritual life in them, by his Spirit and grace; and of the preservation of the principle of life, that it be not lost; and of giving them a right and title to eternal life, and that itself: all which are a sufficient reason, and powerful argument, to bless our God, and praise his name. It follows:

and suffereth not our feet to be moved; that is, not to be greatly moved; or if moved so as to slip and fall, yet not so as to fall finally and totally; see Psalm 55:22.

(b) "qui posuit", V. L. Pagninus, Musculus, Vatablus; "ponene", Montanus; "qui ponit", Gejerus, Michaelis.


Geneva Study Bible

Which {f} holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.

(f) He signifies some special benefit that God had showed to his Church of the Jews, in delivering them from some great danger: of which he promises that the Gentiles will also be partakers.


King James Translators' Notes

holdeth: Heb. putteth


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. holdeth . in life-literally, "putteth our soul in life"; that is, out of danger (Ps 30:3; 49:15).

to be moved-(Compare Ps 10:6; 55:22).


Matthew Henry's Concise Commentary

66:8-12 The Lord not only preserves our temporal life, but maintains the spiritual life which he has given to believers. By afflictions we are proved, as silver in the fire. The troubles of the church will certainly end well. Through various conflicts and troubles, the slave of Satan escapes from his yoke, and obtains joy and peace in believing: through much tribulation the believer must enter into the kingdom of God.


Psalm 18:36 You broaden the path beneath me, so that my ankles do not turn.
Psalm 30:3 O LORD, you brought me up from the grave; you spared me from going down into the pit.
Psalm 37:23 If the LORD delights in a man's way, he makes his steps firm;
Psalm 121:3 He will not let your foot slip--he who watches over you will not slumber;
Proverbs 2:8 for he guards the course of the just and protects the way of his faithful ones.

Allow Feet Foot Gives Holdeth Keeps Kept Life Moved Placed Preserved Preserves Slip Slipping Soul Suffered Suffereth


Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.

holdeth [heb.] putteth Ps 22:29 1Sa 25:29 Ac 17:28 17:28 Col 3:3,4

suffereth Ps 37:23,24 62:2,6 94:18 112:6 121:3 125:3 1Sa 2:9

Psalms Chapter 66 Verse 9

Alphabetical: allow and does feet from has he in keeps kept life lives not our preserved slip slipping to us Who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 66:9 Who preserves our life among the living (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 66:9 Bible Software
Psalm 66:9 Biblia Paralela
Psalm 66:9 Chinese Bible
Psalm 66:9 French Bible
Psalm 66:9 German Bible
Psalm 66:9 Danish Bible
Psalm 66:9 Swedish Bible
Psalm 66:9 Norwegian Bible
Psalm 66:9 Multilingual Bible

Online Bible