Psalm 71:11
<< Psalm 71:11 >>
New International Version (©1984)
They say, "God has forsaken him; pursue him and seize him, for no one will rescue him."

New Living Translation (©2007)
They say, "God has abandoned him. Let's go and get him, for no one will help him now."

English Standard Version (©2001)
and say, “God has forsaken him; pursue and seize him, for there is none to deliver him.”

New American Standard Bible (©1995)
Saying, "God has forsaken him; Pursue and seize him, for there is no one to deliver."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they said, “God has forsaken him; pursue him and take him because he has no Savior.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They say, "God has abandoned him. Pursue him and grab him because there is no one to rescue him."

King James 2000 Bible (©2003)
Saying, God has forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

American King James Version
Saying, God has forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

American Standard Version
Saying, God hath forsaken him: Pursue and take him; for there is none to deliver.

Douay-Rheims Bible
Saying: God hath forsaken him: pursue and take him, for there is none to deliver him.

Darby Bible Translation
Saying, God hath forsaken him; pursue and seize him, for there is none to deliver.

English Revised Version
Saying, God hath forsaken him: pursue and take him; for there is none to deliver.

Webster's Bible Translation
Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

World English Bible
saying, "God has forsaken him. Pursue and take him, for no one will rescue him."

Young's Literal Translation
Saying, 'God hath forsaken him, Pursue and catch him, for there is no deliverer.'

Barnes' Notes on the Bible

Saying, God hath forsaken him - That is, God has given him over; he no longer protects him; he regards him as a wicked man, and we shall therefore, not only be "safe" in our attempts upon his life, but we shall be "justified" in those attempts.

Persecute and take him - It can be done safely now; it can be done with propriety.

For there is none to deliver him - He has no one now to whom to look; no one on whom he can rely. Abandoned by God and by man, he will be an easy prey. Compare the notes at Psalm 41:7-8.


Clarke's Commentary on the Bible

God hath forsaken him - "God, who has been his special help all through life, and who has guarded him so that no hand could be raised successfully against him, has now cast him off; therefore we shall easily prevail against him. His present adversity shows that God is no longer his friend." Thus men judge. "Secular prosperity is a proof of God's favor: adversity is a proof of his displeasure." But this is not God's way, except in especial judgments, etc. He never manifests his pleasure or displeasure by secular good or ill.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Saying, God hath forsaken him,.... Good men may seem to others to be forsaken of God; and they themselves may sometimes think they are; and they may be forsaken for a small moment, when God withdraws his gracious presence, or does not afford immediate help; but never finally and totally. This David's enemies concluded, from the distressed condition he was in, being obliged to leave his family and court, and flee from his son, and wander up and down with a small retinue; and this they said to one another, to encourage themselves to lay violent hands upon him, which they thought they might do with ease and impunity; wherefore it follows,

persecute and take him; pursue after him eagerly and diligently; lose no time; and, when come up to him, seize upon him, without any fear of God or man;

for there is none to deliver him; out of our hands. God will not, for he has forsaken him; and men cannot, for he has not an army sufficient to defend him or recover him.


Geneva Study Bible

Saying, {h} God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

(h) Thus the wicked both blaspheme God and triumph against his saints, as though he had forsaken them if he permits them to fall into their hands.


Matthew Henry's Concise Commentary

71:1-13 David prays that he might never be made ashamed of dependence upon God. With this petition every true believer may come boldly to the throne of grace. The gracious care of Divine providence in our birth and infancy, should engage us to early piety. He that was our Help from our birth, ought to be our Hope from our youth. Let none expect ease or comfort from the world. Those who love the Lord, often are hated and persecuted; men wondered at for their principles and conduct; but the Lord has been their strong refuge. The faithful servants of God may be assured that he will not cast them off in old age, nor forsake them when their strength fails.


Psalm 3:2 Many are saying of me, "God will not deliver him." Selah
Psalm 7:2 or they will tear me like a lion and rip me to pieces with no one to rescue me.
Psalm 41:8 "A vile disease has beset him; he will never get up from the place where he lies."
Psalm 55:3 at the voice of the enemy, at the stares of the wicked; for they bring down suffering upon me and revile me in their anger.

Catch Deliver Deliverer Forsaken Helper Persecute Pursue Rescue Seize


Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

God Ps 3:2 37:25,28 41:7,8 42:10 Mt 27:42,43,46,49

for there Ps 7:2 50:22 2Ch 32:13,14 Da 3:15

Psalms Chapter 71 Verse 11

Alphabetical: and deliver for forsaken God has him is no one pursue rescue say Saying seize there They to will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 71:11 Saying God has forsaken him (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 71:11 Bible Software
Psalm 71:11 Biblia Paralela
Psalm 71:11 Chinese Bible
Psalm 71:11 French Bible
Psalm 71:11 German Bible
Psalm 71:11 Danish Bible
Psalm 71:11 Swedish Bible
Psalm 71:11 Norwegian Bible
Psalm 71:11 Multilingual Bible

Online Bible