1 Corinthians 10:11
<< 1 Corinthians 10:11 >>
New International Version (©1984)
These things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.

New Living Translation (©2007)
These things happened to them as examples for us. They were written down to warn us who live at the end of the age.

English Standard Version (©2001)
Now these things happened to them as an example, but they were written down for our instruction, on whom the end of the ages has come.

New American Standard Bible (©1995)
Now these things happened to them as an example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the ages have come.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

International Standard Version (©2008)
These things happened to them to serve as an example, and they were written down as a warning for us in whom the culmination of the ages has been attained.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But all these things that occurred to them were for our example and it was written for our admonition, for their end of the world has come upon us.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These things happened to make them an example for others. These things were written down as a warning for us who are living in the closing days of history.

King James 2000 Bible (©2003)
Now all these things happened unto them for examples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.

American King James Version
Now all these things happened to them for ensamples: and they are written for our admonition, on whom the ends of the world are come.

American Standard Version
Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.

Douay-Rheims Bible
Now all these things happened to them in figure: and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are come.

Darby Bible Translation
Now all these things happened to them as types, and have been written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.

English Revised Version
Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.

Webster's Bible Translation
Now all these things happened to them for examples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

Weymouth New Testament
All this kept happening to them with a figurative meaning; but it was put on record by way of admonition to us upon whom the ends of the Ages have come.

World English Bible
Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come.

Young's Literal Translation
And all these things as types did happen to those persons, and they were written for our admonition, to whom the end of the ages did come,

Barnes' Notes on the Bible

For ensamples - Greek: "types" (τύποι tupoi). The same word which is used in 1 Corinthians 10:6. This verse is a repetition of the admonition contained in that verse, in order to impress it more deeply on the memory; see the note at 1 Corinthians 10:6. The sense is, not that these things took place simply and solely to be examples, or admonitions, but that their occurrence illustrated great principles of human nature and of the divine government; they showed the weakness of men, and their liability to fall into sin, and their need of the divine protection, and they might thus be used for the admonition of succeeding generations.

They are written for our admonition - They are recorded in the writings of Moses, in order that we and all others might be admonished not to confide in our own strength. The admonition did not pertain merely to the Corinthians, but had an equal applicability to Christians in all ages of the world.

Upon whom the ends of the world are come - This expression is equivalent to that which so often occurs in the Scriptures, as, "the last time," "the latter day," etc.; see it fully explained in the notes on Acts 2:17. It means the last dispensation; or, that period and mode of the divine administration under which the affairs of the world would be wound up. There would be no mode of administration beyond that of the gospel. But it by no means denotes necessarily that the continuance of this period called "the last times," and "the ends of the world" would be brief, or that the apostle believed that the world would soon come to an end. It might be the last period, and yet be longer than any one previous period, or than all the previous periods put together. There may be a last dynasty in an empire, and yet it may be longer than any previous dynasty, or than all the previous dynasties put together. The apostle Paul was at special pains in 2 Thessalonians 2 to show, that by affirming that the last time had come, he did not mean that the world would soon come to an end.


Clarke's Commentary on the Bible

Upon whom the ends of the world are come - Τα τελη των αιωνων· The end of the times included within the whole duration of the Mosaic economy. For although the word αιων means, in its primary sense, endless being, or duration; yet, in its accommodated sense, it is applied to any round or duration that is complete in itself: and here it evidently means the whole duration of the Mosaic economy. "Thus, therefore," says Dr. Lightfoot, "the apostle speaks in this place that those things, which were transacted in the beginning of the Jewish ages, are written for an example to you upon whom the ends of those ages are come; and the beginning is like to the end, and the end to the beginning. Both were forty years; both consisted of temptation and unbelief; and both ended in the destruction of the unbelievers - that, in the destruction of those who perished in the wilderness; this, in the destruction of those that believed not: viz. the destruction of their city and nation." The phrase סוף יומיא soph yomaiya, the end of days, says the Targum of Jerusalem, Genesis 3:15, means ביומוי דמלכא משיחא beyomoi demalca Meshicha, in the days of the King Messiah. We are to consider the apostle's words as referring to the end of the Jewish dispensation and the commencement of the Christian, which is the last dispensation which God will vouchsafe to man in the state of probation.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now all these things happened unto them,.... All these punishments came upon them in various ways, not by chance, but by the will of God, and as their sins deserved:

and were for ensamples; to others, to their future posterity, and to the churches of God in all ages:

and they are written for our admonition; that men in a church state particularly may take warning, by these instances of their sin and punishment, to avoid the one and escape the other, and not presume upon their external privileges and favours:

upon whom the ends of the world are come; "or in whom the ends of ages are met"; for the apostle does not mean this material visible world, the universe and all things in it, which has continued, since the writing of this, about two thousand years: but the Jewish ages, or times of the Mosaic economy, which begun when these instances of sin and punishment were, and which now in the times of the apostles were at an end; everything in those periods that were figurative and emblematical, having their fulfilling end and accomplishment, and also were now abrogated: likewise the ages or times of Gentile darkness and ignorance may be intended, which now were come to an end, through the light of the Gospel, and the power of God attending the ministration of it; and hence the ends both of the Jewish and Gentile ages may be said to come upon, or meet in the apostles and their times, who had the advantage of looking back on former ones, and of receiving instruction from thence.


Vincent's Word Studies

Happened (συνέβαινον)

The imperfect tense marks the successive unfolding of the events.

For ensamples (τύποι)

The best texts read τυπικῶς by way of figure.

Admonition (νουθεσίαν)

See on the kindred verb to warn, Acts 20:31.

Ends of the world (τὰ τέλη τῶν αἰώνων)

Lit., ends of the ages. So Rev. Synonymous with ἡ συντέλεια τῶν αἰώνων the consummation of the ages, Hebrews 9:26. The phrase assumes that Christ's second coming is close at hand, and therefore the end of the world. Ellicott acutely remarks that the plural, ends, marks a little more distinctly the idea of each age of preparation having passed into the age that succeeded it, so that now all the ends of the ages have come down to them.

Are come (κατήντηκεν)

See on Acts 26:7. Compare Ephesians 4:13; Philippians 3:11.


Geneva Study Bible

Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the {k} ends of the world are come.

(k) This our age is called the end, for it is the culmination of all the ages.


People's New Testament

10:11 Now all these things happened to them for ensamples. They are historical facts designed to teach great lessons, since God still deals on the same principles.

Upon whom the ends of the world are come. The last of God's dispensations.


Wesley's Notes

10:11 On whom the ends of the ages are come - The expression has great force. All things meet together, and come to a crisis, under the last, the gospel, dispensation; both benefits and dangers, punishments and rewards. It remains, that Christ come as an avenger and judge. And even these ends include various periods, succeeding each other.


King James Translators' Notes

ensamples: or, types


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. Now . these things . ensamples-resuming the thread of 1Co 10:6. The oldest manuscripts read, "by way of example."

the ends of the world-literally, "of the ages"; the New Testament dispensation in its successive phases (plural, "ends") being the winding up of all former "ages." No new dispensation shall appear till Christ comes as Avenger and Judge; till then the "ends," being many, include various successive periods (compare Heb 9:26). As we live in the last dispensation, which is the consummation of all that went before, our responsibilities are the greater; and the greater is the guilt, Paul implies, to the Corinthians, which they incur if they fall short of their privileges.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:6-14 Carnal desires gain strength by indulgence, therefore should be checked in their first rise. Let us fear the sins of Israel, if we would shun their plagues. And it is but just to fear, that such as tempt Christ, will be left by him in the power of the old serpent. Murmuring against God's disposals and commands, greatly provokes him. Nothing in Scripture is written in vain; and it is our wisdom and duty to learn from it. Others have fallen, and so may we. The Christian's security against sin is distrust of himself. God has not promised to keep us from falling, if we do not look to ourselves. To this word of caution, a word of comfort is added. Others have the like burdens, and the like temptations: what they bear up under, and break through, we may also. God is wise as well as faithful, and will make our burdens according to our strength. He knows what we can bear. He will make a way to escape; he will deliver either from the trial itself, or at least the mischief of it. We have full encouragement to flee from sin, and to be faithful to God. We cannot fall by temptation, if we cleave fast to him. Whether the world smiles or frowns, it is an enemy; but believers shall be strengthened to overcome it, with all its terrors and enticements. The fear of the Lord, put into their hearts, will be the great means of safety.


Psalm 102:18 Let this be written for a future generation, that a people not yet created may praise the LORD:
Ezekiel 5:15 You will be a reproach and a taunt, a warning and an object of horror to the nations around you when I inflict punishment on you in anger and in wrath and with stinging rebuke. I the LORD have spoken.
Matthew 13:39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.
Matthew 13:40 "As the weeds are pulled up and burned in the fire, so it will be at the end of the age.
Romans 4:23 The words "it was credited to him" were written not for him alone,
Romans 13:11 And do this, understanding the present time. The hour has come for you to wake up from your slumber, because our salvation is nearer now than when we first believed.
Romans 13:12 The night is nearly over; the day is almost here. So let us put aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
1 Corinthians 10:6 Now these things occurred as examples to keep us from setting our hearts on evil things as they did.
Galatians 4:24 These things may be taken figuratively, for the women represent two covenants. One covenant is from Mount Sinai and bears children who are to be slaves: This is Hagar.

Admonition Ages End Ends Ensamples Example Examples Figurative Fulfillment Happening Instruction Kept Last Meaning Record Teaching Types Warning Warnings Way World Writing Written


Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

ensamples. or, types. they. 9:10 Ro 15:4

upon. 7:29 Php 4:5 Heb 10:25,37 1Jo 2:18

1 Corinthians Chapter 10 Verse 11

Alphabetical: ages an and as come down ends example examples for fulfillment happened has have instruction Now of on our the them These they things to upon us warnings were whom written

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 10:11 Now all these things happened to them (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 10:11 Bible Software
1 Corinthians 10:11 Biblia Paralela
1 Corinthians 10:11 Chinese Bible
1 Corinthians 10:11 French Bible
1 Corinthians 10:11 German Bible
1 Corinthians 10:11 Danish Bible
1 Corinthians 10:11 Swedish Bible
1 Corinthians 10:11 Norwegian Bible
1 Corinthians 10:11 Multilingual Bible

Online Bible