Acts 17:30
<< Acts 17:30 >>
New International Version (©1984)
In the past God overlooked such ignorance, but now he commands all people everywhere to repent.

New Living Translation (©2007)
"God overlooked people's ignorance about these things in earlier times, but now he commands everyone everywhere to repent of their sins and turn to him.

English Standard Version (©2001)
The times of ignorance God overlooked, but now he commands all people everywhere to repent,

New American Standard Bible (©1995)
"Therefore having overlooked the times of ignorance, God is now declaring to men that all people everywhere should repent,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:

International Standard Version (©2008)
Though God has overlooked those times of ignorance, he now commands everyone everywhere to repent,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“For God has banished the times of deception, and at this time he commands all the children of men: 'Everyone in every place shall return to God.'”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"God overlooked the times when people didn't know any better. But now he commands everyone everywhere to turn to him and change the way they think and act.

King James 2000 Bible (©2003)
And the times of this ignorance God overlooked; but now commands all men everywhere to repent:

American King James Version
And the times of this ignorance God winked at; but now commands all men every where to repent:

American Standard Version
The times of ignorance therefore God overlooked; but now he commandeth men that they should all everywhere repent:

Douay-Rheims Bible
And God indeed having winked at the times of this ignorance, now declareth unto men, that all should every where do penance.

Darby Bible Translation
God therefore, having overlooked the times of ignorance, now enjoins men that they shall all everywhere repent,

English Revised Version
The times of ignorance therefore God overlooked; but now he commandeth men that they should all everywhere repent:

Webster's Bible Translation
And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:

Weymouth New Testament
Those times of ignorance God viewed with indulgence. But now He commands all men everywhere to repent,

World English Bible
The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,

Young's Literal Translation
the times, indeed, therefore, of the ignorance God having overlooked, doth now command all men everywhere to reform,

Barnes' Notes on the Bible

And the times of this ignorance - The long period when people were ignorant of the true God, and when they worshipped stocks and stones. Paul here refers to the times preceding the gospel.

God winked at - ὑπεριδὼν huperidōn. Overlooked; connived at; did not come forth to punish. In Acts 14:16 it is expressed thus: "Who in times past suffered all nations to walk in their own ways" The sense is, he passed over those times without punishing them, as if he did not see them. For wise purposes he suffered them to walk in ignorance that there might be a fair experiment to show what people would do, and how much necessity there was for a revelation to instruct them in the true know edge of God. We are not to suppose that God regarded idolatry as innocent, or the crimes and vices to which idolatry led as of no importance; but their ignorance was a mitigating circumstance, and he suffered the nations to live without coming forth in direct judgment against them. Compare the notes on Acts 3:17; Acts 14:16.

But now commandeth - By the gospel, Luke 24:47.

All men - Not Jews only, who had been favored with special privileges, but all nations. The barrier was broken down, and the call to repentance was sent abroad into all the earth.

To repent - To exercise sorrow for their sins, and to forsake them. If God commands all people to repent, we may observe:

(1) That it is their duty to do it. There is no higher obligation than to obey the command of God.

(2) it can be done. God would not command an impossibility.

(3) it is binding on all. The rich, the learned, the great, the frivolous, are as much bound as the beggar and the slave.

(4) it must be done, or the soul lost. It is not safe to neglect a plain Law of God. It will not be well to die reflecting that we have all our life despised his commands.

(5) we should send the gospel to the pagan. God calls on the nations to repent, and to be saved. It is the duty of Christians to make known to them the command, and to invite them to the blessings of pardon and heaven.


Clarke's Commentary on the Bible

The times of this ignorance God winked at - He who has an indisputable right to demand the worship of all his creatures has mercifully overlooked those acts of idolatry which have disgraced the world and debased man; but now, as he has condescended to give a revelation of himself, he commands, as the sovereign, all men every where, over every part of his dominions, to repent, μετανοειν, to change their views, designs, and practices; because he hath appointed a day in which he will judge the world in righteousness; and, as justice will then be done, no sinner, no persevering idolater, shall escape punishment.

The word ὑπεριδειν, which we translate, to wink at, signifies simply to look over; and seems to be here used in the sense of passing by, not particularly noticing it. So God overlooked, or passed by, the times of heathenish ignorance: as he had not given them the talent of Divine revelation, so he did not require the improvement of that talent; but now, as he had given them that revelation, he would no longer overlook, or pass by, their ignorance or its fruits.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the times of this ignorance God winked at,.... Not that he approved of, or encouraged such blindness and folly, as appeared among the Gentiles, when they worshipped idols of gold, silver, and stone, taking them for deities; but rather the sense is, he despised this, and them for it, and was displeased and angry with them; and as an evidence of such contempt and indignation, he overlooked them, and took no notice of them, and gave them no revelation to direct them, nor prophets to instruct them, and left them to their stupidity and ignorance:

but now commandeth all men everywhere to repent; that is, he hath given orders, that the doctrine of repentance, as well as remission of sins, should be preached to all nations, to Gentiles as well as Jews; and that it becomes them to repent of their idolatries, and turn from their idols, and worship the one, only, living and true God: and though for many hundreds of years God had neglected them, and sent no messengers, nor messages to them, to acquaint them with his will, and to show them their follies and mistakes; yet now he had sent his apostles unto them, to lay before them their sins, and call them to repentance; and to stir them up to this, the apostle informs them of the future judgment in the following verse. Repentance being represented as a command, does not suppose it to be in the power of men, or contradict evangelical repentance, being the free grace gift of God, but only shows the need men stand in of it, and how necessary and requisite it is; and when it is said to be a command to all, this does not destroy its being a special blessing of the covenant of grace to some; but points out the sad condition that all men are in as sinners, and that without repentance they must perish: and indeed, all men are obliged to natural repentance for sin, though to all men the grace of evangelical repentance is not given: the Jews (a) call repentance , "the command of repentance", though they do not think it obligatory on men, as the other commands of the law. The law gives no encouragement to repentance, and shows no mercy on account of it; it is a branch of the Gospel ministry, and goes along with the doctrine of the remission of sins; and though in the Gospel, strictly taken, there is no command, yet being largely taken for the whole ministry of the word, it includes this, and everything else which Christ has commanded, and was taught by him and his apostles; Matthew 28:20.

(a) Tzeror Hammor, fol. 157. 4.


Vincent's Word Studies

Winked at (ὑπεριδὼν)

Only here in New Testament. Originally, to overlook; to suffer to pass unnoticed. So Rev., overlooked.


Geneva Study Bible

{15} And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:

(15) The oldness of the error does not excuse those that err, but it commends and sets forth the patience of God, who nonetheless will be a just judge to those who condemn him.


People's New Testament

17:30 The times of this ignorance. The times when there was no revelation in to those in darkness.

God winked at. God overlooked (Revised Version).

Now commandeth. The gospel is world embracing. (1) All men, (2) everywhere, are command to repent.


Wesley's Notes

17:30 The times of ignorance - What! does he object ignorance to the knowing Athenians? Yes, and they acknowledge it by this very altar. God overlooked - As one paraphrases, The beams of his eye did in a manner shoot over it. He did not appear to take notice of them, by sending express messages to them as he did to the Jews. But now - This day, this hour, saith Paul, puts an end to the Divine forbearance, and brings either greater mercy or punishment. Now he commandeth all men every where to repent - There is a dignity and grandeur in this expression, becoming an ambassador from the King of heaven. And this universal demand of repentance declared universal guilt in the strongest manner, and admirably confronted the pride of the haughtiest Stoic of them all. At the same time it bore down the idle plea of fatality. For how could any one repent of doing what he could not but have done?


Scofield Reference Notes

[2] Repent

Repentance is the trans. of a Gr. word ("metanoia-metanoeo") meaning "to have another mind," "to change the mind," and is used in the N.T. to indicate a change of mind in respect of sin, of God, and of self. This change of mind may, especially in the case of Christians who have fallen into sin, be preceded by sorrow 2Cor 7:8-11 but sorrow for sin, though it may "work" repentance, is not repentance. The son in Mt 21:28,29 illustrates true repentance.

Saving faith: See Scofield Note: "Heb 11:39" includes and implies that change of mind which is called repentance.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

30. the times of this ignorance God winked at-literally (and far better), "overlooked," that is, bore with, without interposing to punish it, otherwise than suffering the debasing tendency of such worship to develop itself (compare Ac 14:16, and see on [2043]Ro 1:24, &c.).

but now-that a new light was risen upon the world.

commandeth-"That duty-all along lying upon man estranged from his Creator, but hitherto only silently recommending itself and little felt-is now peremptory."

all men every where to repent-(compare Col 1:6, 23; Tit 1:11)-a tacit allusion to the narrow precincts of favored Judaism, within which immediate and entire repentance was ever urged. The word "repentance" is here used (as in Lu 13:3, 5; 15:10) in its most comprehensive sense of "repentance unto life."


Matthew Henry's Concise Commentary

17:22-31 Here we have a sermon to heathens, who worshipped false gods, and were without the true God in the world; and to them the scope of the discourse was different from what the apostle preached to the Jews. In the latter case, his business was to lead his hearers by prophecies and miracles to the knowledge of the Redeemer, and faith in him; in the former, it was to lead them, by the common works of providence, to know the Creator, and worship Him. The apostle spoke of an altar he had seen, with the inscription, TO THE UNKNOWN GOD. This fact is stated by many writers. After multiplying their idols to the utmost, some at Athens thought there was another god of whom they had no knowledge. And are there not many now called Christians, who are zealous in their devotions, yet the great object of their worship is to them an unknown God? Observe what glorious things Paul here says of that God whom he served, and would have them to serve. The Lord had long borne with idolatry, but the times of this ignorance were now ending, and by his servants he now commanded all men every where to repent of their idolatry. Each sect of the learned men would feel themselves powerfully affected by the apostle's discourse, which tended to show the emptiness or falsity of their doctrines.


Luke 24:47 and repentance and forgiveness of sins will be preached in his name to all nations, beginning at Jerusalem.
Acts 14:16 In the past, he let all nations go their own way.
Acts 17:23 For as I walked around and looked carefully at your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Now what you worship as something unknown I am going to proclaim to you.
Acts 26:20 First to those in Damascus, then to those in Jerusalem and in all Judea, and to the Gentiles also, I preached that they should repent and turn to God and prove their repentance by their deeds.
Romans 3:25 God presented him as a sacrifice of atonement, through faith in his blood. He did this to demonstrate his justice, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished--
Ephesians 4:18 They are darkened in their understanding and separated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardening of their hearts.
Titus 2:11 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men.

Change Command Commandeth Commands Declaring Everywhere Gives Ignorance Indeed Indulgence Orders Overlooked Past Reform Repent Times Undergo Viewed


And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:

the times. 14:16 Ps 50:21 Ro 1:28 3:23,25

but. 3:19 11:18 20:21 26:17-20 Mt 3:2 4:17 Mr 6:12 Lu 13:5 15:10 Lu 24:47 Ro 2:4 2Co 7:10 Eph 4:17 *etc: Eph 5:6-8 Tit 2:11,12 1Pe 1:14,15 4:3

Acts Chapter 17 Verse 30

Alphabetical: all but commands declaring everywhere God having he ignorance In is men now of overlooked past people repent should such that the Therefore times to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 17:30 The times of ignorance therefore God overlooked (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 17:30 Bible Software
Acts 17:30 Biblia Paralela
Acts 17:30 Chinese Bible
Acts 17:30 French Bible
Acts 17:30 German Bible
Acts 17:30 Danish Bible
Acts 17:30 Swedish Bible
Acts 17:30 Norwegian Bible
Acts 17:30 Multilingual Bible

Online Bible