Romans 2:26
<< Romans 2:26 >>
New International Version (©1984)
If those who are not circumcised keep the law's requirements, will they not be regarded as though they were circumcised?

New Living Translation (©2007)
And if the Gentiles obey God's law, won't God declare them to be his own people?

English Standard Version (©2001)
So, if a man who is uncircumcised keeps the precepts of the law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision?

New American Standard Bible (©1995)
So if the uncircumcised man keeps the requirements of the Law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?

International Standard Version (©2008)
So if a man who is uncircumcised keeps the requirements of the law, his uncircumcision will be regarded as circumcision, won't it?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But if he of the uncircumcision will observe the commandments of The Written Law, behold, is not the uncircumcision accounted for circumcision?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So if a man does what Moses' Teachings demand, won't he be considered circumcised even if he is uncircumcised?

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore if the uncircumcision keeps the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?

American King James Version
Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?

American Standard Version
If therefore the uncircumcision keep the ordinances of the law, shall not his uncircumcision be reckoned for circumcision?

Douay-Rheims Bible
If, then, the uncircumcised keep the justices of the law, shall not this uncircumcision be counted for circumcision?

Darby Bible Translation
If therefore the uncircumcision keep the requirements of the law, shall not his uncircumcision be reckoned for circumcision,

English Revised Version
If therefore the uncircumcision keep the ordinances of the law, shall not his uncircumcision be reckoned for circumcision?

Webster's Bible Translation
Therefore, if the uncircumcision keepeth the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?

Weymouth New Testament
In the same way if an uncircumcised man pays attention to the just requirements of the Law, shall not his lack of circumcision be overlooked, and,

World English Bible
If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won't his uncircumcision be accounted as circumcision?

Young's Literal Translation
If, therefore the uncircumcision the righteousness of the law may keep, shall not his uncircumcision for circumcision be reckoned?

Barnes' Notes on the Bible

Therefore, if the uncircumcision - If those who are not circumcised, that is, the pagan.

Keep the righteousness of the law - Keep what the Law of Moses commands. It could not be supposed that a pagan would understand the requirements of the ceremonial law; but reference is had here to the moral law. The apostle does not expressly affirm that this was ever done; but he supposes the case, to show the true nature and value of the rites of the Jews.

Shall not his uncircumcision - Or, shall the fact that he is uncircumcised stand in the way of the acceptance of his services? Or, shall he not as certainly and as readily be accepted by God as if he were a Jew? Or in other words, the apostle teaches the doctrine that acceptance with God does not depend on a man's external privileges, but on the state of the heart and life.

Be counted for circumcision - Shall he not be treated as if he were circumcised? Shall his being uncircumcised be any barrier in the way of his acceptance with God? The word rendered "be counted," is what is commonly rendered "to reckon, to impute"; and its use here shows that the Scripture use of the word is not to transfer, or to charge with what is not deserved, or not true. It means simply that a man shall be treated as if it were so; that this lack of circumcision shall be no bar to acceptance. There is nothing set over to his account; nothing transferred; nothing reckoned different from what it is. God judges things as they are; and as the man, though uncircumcised, who keeps the Law, ought to be treated as if he had been circumcised, so he who believes in Christ agreeably to the divine promise, and trusts to his merits alone for salvation, ought to be treated as if he were himself righteous, God judges the thing as it is, and treats people as it is proper to treat them, as being pardoned and accepted through his Son.


Clarke's Commentary on the Bible

Therefore if the uncircumcision, etc. - If the Gentile be found to act according to the spirit and design of the law, his acting thus uprightly, according to the light which God has afforded him, will be reckoned to him as if he were circumcised and walked agreeably to the law.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Therefore if the uncircumcision keep,.... These words are spoken hypothetically; if any such persons could be found among the Gentiles who keep the whole law of God; and can only be absolutely understood of such, who from a principle of grace act in obedience to the law; as in the hands of Christ, and who look to Christ as the fulfilling end of it, for righteousness; in whom they keep

the righteousness of the law perfectly:

shall not his uncircumcision be counted for circumcision? by this question it is suggested, that an uncircumcised Gentile, who keeps the law as in the hands of Christ, and under the influences of his Spirit and grace, and keeps it in Christ, is reckoned a circumcised person in a spiritual sense, and must be preferable to a circumcised Jew that breaks it.


Geneva Study Bible

Therefore if the {q} uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his {r} uncircumcision be counted for circumcision?

(q) This is the figure of speech metonymy, and means uncircumcised.

(r) The state and condition of the uncircumcised.


People's New Testament

2:26 Therefore. The converse of this is also true. If the Jewish law-breaker can annul his circumcision thus, then

if the uncircumcision, the Gentiles,

keepeth the righteousness of the law, his uncircumcised state will not be counted against him.

Shall not his uncircumcision we counted for circumcision? He supposes the possible case of a Gentile who might render such an obedience to the moral precepts of the law as a pious Jews could render, and argues that his uncircumcision would not make the obedience less acceptable. Circumcision is not, then, the thing that the Gentile needs, but righteousness. The disobedient Jew virtually becomes a Gentile, and the obedient Gentile virtually becomes a Jew.


Wesley's Notes

2:26 If the uncircumcision - That is, a person uncircumcised. Keep the law - Walk agreeably to it. Shall not his uncircumcision be counted for circumcision - In the sight of God?


Scofield Reference Notes

Margin righteousness

See Scofield Note: "Rom 10:3".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. Therefore if the uncircumcision keep the . law, &c.-Two mistaken interpretations, we think, are given of these words: First, that the case here supposed is an impossible one, and put merely for illustration [Haldane, Chalmers, Hodge]; second that it is the case of the heathen who may and do please God when they act, as has been and is done, up to the light of nature [Grotius, Olshausen, &c.]. The first interpretation is, in our judgment, unnatural; the second, opposed to the apostle's own teaching. But the case here put is, we think, such as that of Cornelius (Ac 10:1-48), who, though outside the external pale of God's covenant, yet having come to the knowledge of the truths contained in it, do manifest the grace of the covenant without the seal of it, and exemplify the character and walk of Abraham's children, though not called by the name of Abraham. Thus, this is but another way of announcing that God was about to show the insufficiency of the mere badge of the Abrahamic covenant, by calling from among the Gentiles a seed of Abraham that had never received the seal of circumcision (see on [2184]Ga 5:6); and this interpretation is confirmed by all that follows.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:25-29 No forms, ordinances, or notions can profit, without regenerating grace, which will always lead to seeking an interest in the righteousness of God by faith. For he is no more a Christian now, than he was really a Jew of old, who is only one outwardly: neither is that baptism, which is outward in the flesh: but he is the real Christian, who is inwardly a true believer, with an obedient faith. And the true baptism is that of the heart, by the washing of regeneration and the renewal of the Holy Ghost; bringing a spiritual frame of mind, and a willing following of truth in its holy ways. Let us pray that we may be made real Christians, not outwardly, but inwardly; in the heart and spirit, not in the letter; baptized, not with water only, but with the Holy Ghost; and let our praise be, not of men, but of God.


Romans 2:25 Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, you have become as though you had not been circumcised.
Romans 2:27 The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker.
Romans 3:30 since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
Romans 8:4 in order that the righteous requirements of the law might be fully met in us, who do not live according to the sinful nature but according to the Spirit.
1 Corinthians 7:19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God's commands is what counts.
Galatians 6:15 Neither circumcision nor uncircumcision means anything; what counts is a new creation.
Ephesians 2:11 Therefore, remember that formerly you who are Gentiles by birth and called "uncircumcised" by those who call themselves "the circumcision" (that done in the body by the hands of men)--

Accounted Attention Circumcised Circumcision Counted Credited Keepeth Keeps Law Ordinances Overlooked Pays Precepts Reckoned Regarded Requirements Righteousness Rules Uncircumcised Uncircumcision Way Won't


Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?

Isa 56:6,7 Mt 8:11,12 15:28 Ac 10:2-4,34,35 11:3 *etc: 1Co 7:18,19 Php 3:3 Col 2:11

Romans Chapter 2 Verse 26

Alphabetical: are as be circumcised circumcision his If keep keeps Law law's man not of regarded requirements So the they those though uncircumcised uncircumcision were who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 2:26 If therefore the uncircumcised keep the ordinances (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 2:26 Bible Software
Romans 2:26 Biblia Paralela
Romans 2:26 Chinese Bible
Romans 2:26 French Bible
Romans 2:26 German Bible
Romans 2:26 Danish Bible
Romans 2:26 Swedish Bible
Romans 2:26 Norwegian Bible
Romans 2:26 Multilingual Bible

Online Bible