Colossians 3:14
<< Colossians 3:14 >>
New International Version (©1984)
And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.

New Living Translation (©2007)
Above all, clothe yourselves with love, which binds us all together in perfect harmony.

English Standard Version (©2001)
And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony.

New American Standard Bible (©1995)
Beyond all these things put on love, which is the perfect bond of unity.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

International Standard Version (©2008)
Above all, clothe yourselves with love, which ties everything together in unity.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And with all these things, love, which is the bond of perfection.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Above all, be loving. This ties everything together perfectly.

King James 2000 Bible (©2003)
And above all these things put on love, which is the bond of perfection.

American King James Version
And above all these things put on charity, which is the bond of perfection.

American Standard Version
and above all these things put on love, which is the bond of perfectness.

Douay-Rheims Bible
But above all these things have charity, which is the bond of perfection:

Darby Bible Translation
And to all these add love, which is the bond of perfectness.

English Revised Version
and above all these things put on love, which is the bond of perfectness.

Webster's Bible Translation
And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

Weymouth New Testament
And over all these put on love, which is the perfect bond of union;

World English Bible
Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.

Young's Literal Translation
and above all these things, have love, which is a bond of the perfection,

Barnes' Notes on the Bible

And above all these things - Over, or upon all these things; compare the notes at Ephesians 6:16.

Charity - Love. Notes, 1 Corinthians 13:1.

Which is the bond of perfectness - The bond of all perfection; the thing which will unite all other things, and make them complete; compare the parallel place in Ephesians 4:3. The idea seems to be that love will bind all the other graces fast together, and render the whole system complete. Without love, though there might be other graces and virtues, there would be a want of harmony and compactness in our Christian graces, and this was necessary to unite and complete the whole. There is great beauty in the expression, and it contains most important truth. If it were possible to conceive that the other graces could exist among a Christian people, yet there would be a sad incompleteness, a painful want of harmony and union, if love were not the reigning principle. Nor faith, nor zeal, nor prophecy, nor the power of speaking with the tongue of angels, would answer the purpose. See this sentiment expressed in 1 Corinthians 13:1-13, and the effect of love more fully explained in the notes at that chapter.


Clarke's Commentary on the Bible

And above all these things - Επι πασι δε τουτοις· Upon all, over all; as the outer garment envelopes all the clothing, so let charity or love invest and encompass all the rest. Even bowels of mercy are to be set in motion by love; from love they derive all their feeling, and all their power and promptitude to action. Let this, therefore, be as the upper garment; the surtout that invests the whole man.

Which is the bond of perfectness - Love to God and man is not only to cover all, but also to unite and consolidate the whole. It is therefore represented here under the notion of a girdle, by which all the rest of the clothing is bound close about the body. To love God with all the heart, soul, mind, and strength, and one's neighbor as one's self, is the perfection which the new covenant requires, and which the grace and Spirit of Christ work in every sincerely obedient, humble believer; and that very love, which is the fulfilling of the law and the perfection itself which the Gospel requires, is also the bond of that perfection. It is by love to God and man that love is to be preserved. Love begets love; and the more a man loves God and his neighbor, the more he is enabled to do so. Love, while properly exercised, is ever increasing and reproducing itself.

Instead of τελειοτητος, perfection, several reputable MSS., with the Itala, read ἑνοτητος, unity; but the former is doubtless the genuine reading.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And above all these things,.... Bowels of mercies, kindness, &c.

put on charity, or brotherly love, for without this all is nothing; they will only be done in show and appearance, in mere guise and hypocrisy, if love is wanting; this actuates and exercises all the rest; it is only from this principle that true sympathy, real kindness, undisguised humility, and meekness, patient longsuffering, and forbearance, and hearty forgiveness proceeds: this is greater, and more excellent, than all the other, and adds a glory, lustre, and beauty to them; this is the upper garment that covers all the rest, for so the words may be rendered, "upon all these things put on charity"; whereby a disciple of Christ is visible, and distinguished, and is known to be what he is; this is like a strait and upper garment, keeps close all that is under it, and within it: and it is called

the bond of perfectness; either of the law, and the duties of religion, which it is said to be the fulfilling of; or rather of the saints, for this is the bond of union between them, which knits and cements them together, so that they are perfectly joined together, and are of one mind and one heart: it is the bond of peace among them, of perfect unity and brotherly love; and a most beautiful and pleasant thing it is for brethren to live and dwell together in unity; such are beautiful as Tirzah, comely as Jerusalem among themselves, and terrible to their enemies as an army with banners, being not to be divided or broken by them. The Claromontane exemplar reads, "the bond of unity".


Vincent's Word Studies

Above all (ἐπὶ πᾶσιν)

According to the metaphor of the garment. Over all, like an upper garment, put on, etc.

Charity

See on 1 Corinthians 13:1.

Bond of perfectness (σύνδεσμος τῆς τελειότητος)

Love embraces and knits together all the virtues. Τελειότης perfectness is a collective idea, a result of combination, to which bond is appropriate. Compare Plato: "But two things cannot be held together without a third; they must have some bond of union. And the fairest bond is that which most completely fuses and is fused into the things which are bound" ("Timaeus," 31).


Geneva Study Bible

And above all these things put on charity, which is the {h} bond of perfectness.

(h) Which bonds and knits together all the duties that take place between men.


People's New Testament

3:14 Above all these things put on charity. Love (Revised Version). If our souls are imbued with love, like that of Christ, it will be easy then to forbear and forgive.

Which is the bond of perfectness. All the Christian graces are bound together in love. It is the source of them all.


Wesley's Notes

3:14 The love of God contains the whole of Christian perfection, and connects all the parts of it together.


Scofield Reference Notes

Margin perfectness

See Scofield Note: "Mt 5:48".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. above-rather "over," as in Eph 6:16. Charity, which is the crowning grace, covering the multitude of others' sins (1Pe 4:8), must overlie all the other graces enumerated.

which is-that is, "for it is"; literally, "which thing is."

bond of perfectness-an upper garment which completes and keeps together the rest, which, without it, would be loose and disconnected. Seeming graces, where love is wanting, are mere hypocrisy. Justification by faith is assumed as already having taken place in those whom Paul addresses, Col 3:12, "elect of God, holy . beloved," and Col 2:12; so that there is no plea here for Rome's view of justification by works. Love and its works "perfect," that is, manifest the full maturity of faith developed (Mt 5:44, 48). Love . be ye perfect, &c. (Jas 2:21, 22; 1Jo 2:5). "If we love one another, God's love is perfected in us" (Ro 13:8; 1Co 13:1-13; 1Ti 1:5; 1Jo 4:12). As to "bond," compare Col 2:2, "knit together in love" (Eph 4:3), "keep the unity of the Spirit in the bond of peace."


Matthew Henry's Concise Commentary

3:12-17 We must not only do no hurt to any, but do what good we can to all. Those who are the elect of God, holy and beloved, ought to be lowly and compassionate towards all. While in this world, where there is so much corruption in our hearts, quarrels will sometimes arise. But it is our duty to forgive one another, imitating the forgiveness through which we are saved. Let the peace of God rule in your hearts; it is of his working in all who are his. Thanksgiving to God, helps to make us agreeable to all men. The gospel is the word of Christ. Many have the word, but it dwells in them poorly; it has no power over them. The soul prospers, when we are full of the Scriptures and of the grace of Christ. But when we sing psalms, we must be affected with what we sing. Whatever we are employed about, let us do every thing in the name of the Lord Jesus, and in believing dependence on him. Those who do all in Christ's name, will never want matter of thanksgiving to God, even the Father.


John 17:23 I in them and you in me. May they be brought to complete unity to let the world know that you sent me and have loved them even as you have loved me.
Ephesians 4:3 Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 5:2 and live a life of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.
Hebrews 6:1 Therefore let us leave the elementary teachings about Christ and go on to maturity, not laying again the foundation of repentance from acts that lead to death, and of faith in God,
1 John 3:10 This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: Anyone who does not do what is right is not a child of God; nor is anyone who does not love his brother.

Add Binds Bond Charity Completely Harmony Joined Love Perfect Perfection Perfectness Together Union Unity Virtues Walk Way


And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

charity. 2:2 Joh 13:34 15:12 Ro 13:8 1Co 13:1-13 Eph 5:2 1Th 4:9 1Ti 1:5 1Pe 4:8 2Pe 1:7 1Jo 3:23 4:21

the. Eph 1:4 4:3 1Jo 4:7-12

Colossians Chapter 3 Verse 14

Alphabetical: all And Beyond binds bond in is love of on over perfect put the them these things together unity virtues which

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Colossians 3:14 Above all these things walk in love (Coloss. Col Co) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Colossians 3:14 Bible Software
Colossians 3:14 Biblia Paralela
Colossians 3:14 Chinese Bible
Colossians 3:14 French Bible
Colossians 3:14 German Bible
Colossians 3:14 Danish Bible
Colossians 3:14 Swedish Bible
Colossians 3:14 Norwegian Bible
Colossians 3:14 Multilingual Bible

Online Bible