Daniel 11:22
<< Daniel 11:22 >>
New International Version (©1984)
Then an overwhelming army will be swept away before him; both it and a prince of the covenant will be destroyed.

New Living Translation (©2007)
Before him great armies will be swept away, including a covenant prince.

English Standard Version (©2001)
Armies shall be utterly swept away before him and broken, even the prince of the covenant.

New American Standard Bible (©1995)
"The overflowing forces will be flooded away before him and shattered, and also the prince of the covenant.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will overwhelm large forces and defeat them, including the prince of the promise.

King James 2000 Bible (©2003)
And with the force of a flood shall they be swept away from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

American King James Version
And with the arms of a flood shall they be overflowed from before him, and shall be broken; yes, also the prince of the covenant.

American Standard Version
And the overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

Douay-Rheims Bible
And the arms of the fighter shall be overcome before his face, and shall be broken; yea also the prince of the covenant.

Darby Bible Translation
And the overflowing forces shall be overflowed from before him, and shall be broken: yea, also the prince of the covenant.

English Revised Version
And with the arms of a flood shall they be swept away from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

Webster's Bible Translation
And with the arms of a flood shall they be overflowed from before him, and shall be broken; yes, also the prince of the covenant.

World English Bible
The overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yes, also the prince of the covenant.

Young's Literal Translation
And the arms of the flood are overflowed from before him, and are broken; and also the leader of the covenant.

Barnes' Notes on the Bible

And with the arms of a flood - The refercnce here is to some mighty invasion of some country by Antiochus, which would sweep everything before him. There seems to be some confusion of metaphor in the phrase, "the arms of a flood." The idea in the mind of the writer appears to have been this: He saw an invasion of some country by hosts of men under the command of Antiochus. This it was not unnatural to compare with an "inundation of waters" spreading over a land. See Isaiah 8:8. Nor was it altogether unnatural to speak of an inundation as having "arms" extending far and near; sweeping everything to itself, or carrying it away. Thus we speak of an arm of the sea, an arm of a river, etc. In this manner the inundation - the invasion - seemed to spread itself out like waters, sweeping all away.

Shall they be overflown, from before him - The prophet does not specify "who" they would be that would thus be overthrown. Some have supposed that the reference is to the Hebrews, but the more correct interpretation is what refers it to Egypt, See the notes at Daniel 11:25. As a matter of fact, the forces of Heliodorus, the forces of the Hebrews, and the forces of the Egyptians, were alike broken and scattered before him. The eye of the prophet, however, seems rather here to be on the invasion of Egypt, which was one of the earliest and most prominent acts of Antiochus, and into the history of which the prophet goes most into detail.

Yea, also the prince of the covenant - He also shall be broken and overcome. There has been some diversity of opinion as to who is meant by "the prince of the covenant" here. Many suppose that it is the high priest of the Jews, as being the chief prince or ruler under the "covenant" which God made with them, or among the "covenant" people. But this appellation is not elsewhere given to the Jewish high priest, nor is it such as could with much propriety be applied to him. The reference is rather to the king of Egypt, with whom a covenant or compact had been made by Antiochus the Great, and who was supposed to be united, therefore, to the Syrians by a solemn treaty. See Lengerke, in loc. So Elliott, "Rev." iv. 133.


Clarke's Commentary on the Bible

And with the arms of a flood - The arms which were overflown before him were his competitors for the crown. They were vanquished by the forces of Eumenes and Attalus; and were dissipated by the arrival of Antiochus from Athens, whose presence disconcerted all their measures.

The prince of the covenant - This was Onias, the high priest, whom he removed, and put Jason in his place, who had given him a great sum of money; and then put wicked Menelaus in his room, who had offered him a larger sum. Thus he acted deceitfully in the league made with Jason.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken,.... That is, by the help of the forces of Eumenes and Attalus, which were like an inundation of water, the party that were on the side of Heliodorus the usurper were bore down, crushed, and destroyed; and thereby Antiochus had a peaceable settlement in the kingdom: or, "the arms of a flood shall be overflowed from before him, and be broken" (r); either the arms of Heliodorus, the forces he had got together; or the armies of the Egyptians, which, like an overflowing flood, had used to run over Judea, Coelesyria, Phoenicia, and other places, and carry all before them, now should be overflowed, and bore down themselves; of which see more on Daniel 11:25,

yea, also the prince of the covenant; which some understand of Judas Maccabaeus, as Jerome and Jacchiades; others more probably of Onias the high priest, whom Antiochus deposed in the first year of his reign, and sold the priesthood to Jason his younger brother for four hundred and forty talents of silver; and who also promised to give him one hundred and fifty more for a license to erect a place of exercise for the training up of youth, according to the fashion of the Greeks; which Antiochus greedily embraced, the public treasury being empty through the large tribute paid to the Romans the last twelve years; in the Apocrypha:

"7 But after the death of Seleucus, when Antiochus, called Epiphanes, took the kingdom, Jason the brother of Onias laboured underhand to be high priest, 8 Promising unto the king by intercession three hundred and threescore talents of silver, and of another revenue eighty talents: 9 Beside this, he promised to assign an hundred and fifty more, if he might have licence to set him up a place for exercise, and for the training up of youth in the fashions of the heathen, and to write them of Jerusalem by the name of Antiochians. 34 Wherefore Menelaus, taking Andronicus apart, prayed, him to get Onias into his hands; who being persuaded thereunto, and coming to Onias in deceit, gave him his right hand with oaths; and though he were suspected by him, yet persuaded he him to come forth of the sanctuary: whom forthwith he shut up without regard of justice. 35 For the which cause not only the Jews, but many also of other nations, took great indignation, and were much grieved for the unjust murder of the man.'' (2 Maccabees 4)

Others think Seleucus Philopator his brother is meant, which is not probable, his death being before described; rather Demetrius his nephew, with whom he covenanted to hold the kingdom for him, or through whom the covenant and peace with the Romans was continued so long, he being an hostage at Rome; though others are of opinion that Trypho, a peer of the realm of Egypt, is designed, who was the principal person concerned in a covenant made between Antiochus and Ptolemy Philometor king of Egypt; though it is more likely that Ptolemy himself is the person intended.

(r) "et brachia inundationis inundabantur", Cocceius, Michaelis "brachia inundantia", Piscator.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The kingdom he seized he also knew how to hold fast with great power. השׁטף זרעות, arms (i.e., warlike strength) of an inundation, i.e., armies overflowing the land are swept away before him, destroyed by yet stronger military forces. It is not merely the enemy, but also the "prince of the covenant," whom he destroys. בּרית נגיד is analogous to בּרית בּעלי, Genesis 14:13, and בּרית אנשׁי, Obadiah 1:7, cf. Malachi 2:14, and, as the absence of the article shows, is to be taken in a general sense. The interpretation of בּרית נגיד of the high priest Onias III, who at the commencement of the reign of Antiochus Epiphanes was driven from his office by his brother, and afterwards, at the instigation of Menelaus, was murdered by the Syrian governor Andronicus at Daphne near Antioch, 2 Macc. 4:1ff., 33ff. (Rosenmller, Hitzig, etc.) - this interpretation is not warranted by the facts of history. This murder does not at all relate to the matter before us, not only because the Jewish high priest at Antioch did not sustain the relation of a "prince of the covenant," but also because the murder was perpetrated without the previous knowledge of Antiochus, and when the matter was reported to him, the murderer was put to death by his command (2 Macc. 4:36-38). Thus also it stands in no connection with the war of Antiochus against Egypt. The words cannot also (with Hvernick, v. Leng., Maurer, Ebrard, Kliefoth) be referred to the Egyptian king Ptolemy Philometor, because history knows nothing of a covenant entered into between this king and Antiochus Epiphanes, but only that soon after the commencement of the reign of Antiochus Epiphanes the guardians of the young Philometor demanded Coele-Syria from Antiochus, which Antiochus the Great had promised as a dowry to his daughter Cleopatra, who was betrothed to Ptolemy Philometor, but Antiochus did not deliver it up, and hence a war arose between them. To this is to be added, that, as Dereser, v. Lengerke, Maurer, and Kranichfeld have rightly remarked, the description in Daniel 11:22-24 bears an altogether general character, so that v. Leng. and Maurer find therein references to all the three expeditions of Antiochus, and in Daniel 11:25-27 find more fully foretold what is only briefly hinted at in Daniel 11:22-24. The undertaking of the king against Egypt is first described in Daniel 11:24. We must therefore, with Kranichfeld, understand בּרית נגיד in undefined generality of covenant princes in general, in the sense already given.


Geneva Study Bible

And with the {t} arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the {u} covenant.

(t) He shows that great foreign powers will come to help the young son of Seleucus against his uncle Antiochus, and yet will be overthrown.

(u) Meaning Ptolemais Philopater's son, who was this child's cousin, and is here called the prince of the covenant, because he was the chief, and all others followed his conduct.


Wesley's Notes

11:22 Overflown - The Egyptian force near Pelusium, where they fell by the power of Antiochus, with a great slaughter, near the river Nile. The prince - The high - priest with his place and honour, for he put out Onias, and set up in his stead, Jason his brother.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. shall they be overflown . before him-Antiochus Epiphanes shall invade Egypt with overwhelming forces.

prince of the covenant-Ptolemy Philometer, the son of Cleopatra, Antiochus' sister, who was joined in covenant with him. Ptolemy's guardians, while he was a boy, sought to recover from Epiphanes Colo-Syria and Palestine, which had been promised by Antiochus the Great as Cleopatra's dowry in marrying Ptolemy Epiphanes. Hence arose the war. Philometer's generals were vanquished, and Pelusium, the key of Egypt, taken by Antiochus, 171 B.C.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-30 The angel shows Daniel the succession of the Persian and Grecian empires. The kings of Egypt and Syria are noticed: Judea was between their dominions, and affected by their contests. From ver. 5-30, is generally considered to relate to the events which came to pass during the continuance of these governments; and from ver. 21, to relate to Antiochus Epiphanes, who was a cruel and violent persecutor of the Jews. See what decaying, perishing things worldly pomp and possessions are, and the power by which they are gotten. God, in his providence, sets up one, and pulls down another, as he pleases. This world is full of wars and fightings, which come from men's lusts. All changes and revolutions of states and kingdoms, and every event, are plainly and perfectly foreseen by God. No word of God shall fall to the ground; but what he has designed, what he has declared, shall infallibly come to pass. While the potsherds of the earth strive with each other, they prevail and are prevailed against, deceive and are deceived; but those who know God will trust in him, and he will enable them to stand their ground, bear their cross, and maintain their conflict.


Isaiah 28:15 You boast, "We have entered into a covenant with death, with the grave we have made an agreement. When an overwhelming scourge sweeps by, it cannot touch us, for we have made a lie our refuge and falsehood our hiding place."
Daniel 9:26 After the sixty-two 'sevens,' the Anointed One will be cut off and will have nothing. The people of the ruler who will come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood: War will continue until the end, and desolations have been decreed.
Daniel 11:10 His sons will prepare for war and assemble a great army, which will sweep on like an irresistible flood and carry the battle as far as his fortress.
Daniel 11:23 After coming to an agreement with him, he will act deceitfully, and with only a few people he will rise to power.

Agreement Armies Arms Army Broken Completely Covenant Destroyed Flood Flooded Forces Leader Overflowed Overflowing Overflown Overwhelmed Overwhelming Prince Ruler Shattered Swept Utterly


And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

with. 10 9:26 Isa 8:7,8 Am 8:8 9:5 Na 1:8 Re 12:15,16

also. 8:10,11,25

Daniel Chapter 11 Verse 22

Alphabetical: a also an and army away be before both covenant destroyed flooded forces him it of overflowing overwhelming prince shattered swept the Then will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Daniel 11:22 The overwhelming forces shall be overwhelmed (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 11:22 Bible Software
Daniel 11:22 Biblia Paralela
Daniel 11:22 Chinese Bible
Daniel 11:22 French Bible
Daniel 11:22 German Bible
Daniel 11:22 Danish Bible
Daniel 11:22 Swedish Bible
Daniel 11:22 Norwegian Bible
Daniel 11:22 Multilingual Bible

Online Bible