Hebrews 5:11
<< Hebrews 5:11 >>
New International Version (©1984)
We have much to say about this, but it is hard to explain because you are slow to learn.

New Living Translation (©2007)
There is much more we would like to say about this, but it is difficult to explain, especially since you are spiritually dull and don't seem to listen.

English Standard Version (©2001)
About this we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.

New American Standard Bible (©1995)
Concerning him we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.

International Standard Version (©2008)
We have much to say about this, but it is difficult to explain because you have become too lazy to understand.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But about this Melchizedek we have much to say, but it is hard to explain it because you have bad hearing.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We have a lot to explain about this. But since you have become too lazy to pay attention, explaining it to you is hard.

King James 2000 Bible (©2003)
Of whom we have many things to say, and hard to explain, seeing you are dull of hearing.

American King James Version
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing you are dull of hearing.

American Standard Version
Of whom we have many things to say, and hard of interpretation, seeing ye are become dull of hearing.

Douay-Rheims Bible
Of whom we have much to say, and hard to be intelligibly uttered: because you are become weak to hear.

Darby Bible Translation
Concerning whom we have much to say, and hard to be interpreted in speaking of it, since ye are become dull in hearing.

English Revised Version
Of whom we have many things to say, and hard of interpretation, seeing ye are become dull of hearing.

Webster's Bible Translation
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.

Weymouth New Testament
Concerning Him we have much to say, and much that it would be difficult to make clear to you, since you have become so dull of apprehension.

World English Bible
About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.

Young's Literal Translation
concerning whom we have much discourse and of hard explanation to say, since ye have become dull of hearing,

Barnes' Notes on the Bible

Of whom we have many things to say - There are many things which seem strange in regard to him; many things which are hard to be understood. Paul knew that what be had to say of this man as a type of the Redeemer would excite wonder, and that many might be disposed to call it in question. He knew that in order to be understood, what he was about to say required a familiar acquaintance with the Scriptures, and a strong and elevated faith. A young convert; one who had just commenced the Christian life, could hardly expect to be able to understand it. The same thing is true now. One of the first questions which a young convert often asks, is, Who was Melchizedek? And one of the things which most uniformly perplex those who begin to study the Bible, is, the statement which is made about this remarkable man.

Hard to be uttered - Rather, hard to be "interpreted," or "explained." So the Greek word means.

Seeing ye are dull of hearing - That is, when they ought to have been acquainted with the higher truths of religion, they had shown that they received them slowly, and were dull of apprehension. On what particular "fact" Paul grounded this charge respecting them is unknown; nor could we know, unless we were better acquainted with the persons to whom he wrote, and their circumstances, than we now are. But he had doubtless in his eye some fact which showed that they were slow to understand the great principles of the gospel.


Clarke's Commentary on the Bible

Of whom we have many things to say - The words περι οὑ, which we translate of whom, are variously applied:

1. To Melchisedec;

2. To Christ;

3. To the endless priesthood.

Those who understand the place of Melchisedec, suppose that it is in reference to this that the apostle resumes the subject in the seventh chapter, where much more is said on this subject, though not very difficult of comprehension; and indeed it is not to be supposed that the Hebrews could be more capable of understanding the subject when the apostle wrote the seventh chapter than they were when, a few hours before, he had written the fifth. It is more likely, therefore, that the words are to be understood as meaning Jesus, or that endless priesthood, of which he was a little before speaking, and which is a subject that carnal Christians cannot easily comprehend.

Hard to be uttered - Δυσερμηνευτος· Difficult to be interpreted, because Melchisedec was a typical person. Or if it refer to the priesthood of Christ, that is still more difficult to be explained, as it implies, not only his being constituted a priest after this typical order, but his paying down the ransom for the sins of the whole world; and his satisfying the Divine justice by this sacrifice, but also thereby opening the kingdom of heaven to all believers, and giving the whole world an entrance to the holy of holies by his blood.

Dull of hearing - Νωθροι ταις ακοαις· Your souls do not keep pace with the doctrines and exhortations delivered to you. As νωθρος signifies a person who walks heavily and makes little speed, it is here elegantly applied to those who are called to the Christian race, have the road laid down plain before them, how to proceed specified, and the blessings to be obtained enumerated, and yet make no exertions to get on, but are always learning, and never able to come to the full knowledge of the truth.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Of whom we have many things to say,.... Either of Melchizedek, or of Christ, or of his priesthood or of all of these; since the apostle does largely treat of them in the following chapters: he says many things concerning Melchizedek in the seventh chapter, and many things of Christ, and his priesthood, in those that follow; Christ is a large and inexhaustible subject in the Gospel ministry, and what a Gospel minister delights to dwell on; and it is a fund and stock from whence he is furnished with things of the greatest usefulness, and of the utmost importance:

and hard to be uttered; as were many things respecting Melchizedek, mentioned in Hebrews 7:3 and also concerning Christ, and his priesthood: abstruse and difficult things are to be looked into, considered, searched after, and insisted on: the whole Scripture is profitable, and the whole counsel of God is to be declared, and things hard to be explained should be attempted; this is the way to an increase of light and knowledge; though it becomes ministers to consult their own abilities, and the capacity of their hearers, that they do not go beyond them:

seeing ye are dull of hearing; this dulness of hearing is thought by some to arise from their afflictions; or from their attachment to the law of Moses; or rather from their sluggishness, indocility, and want of industry; and often times this arises from pride and prejudice, and irreverence of the word of God; and frequently from the deceitfulness of riches, and the cares of this life.


Vincent's Word Studies

From this point the comparison of Christ with Melchisedec would naturally be developed; but the author digresses into a complaint of the imperfect spiritual attainment of his readers, and a remonstrance and admonition extending to the end of ch. 6.

Of whom (περὶ οὗ)

Rend. concerning which. Not Melchisedec, but the topic that Christ is a priest after the order of Melchisedec, a topic to which great importance is attached. Can it be imagined that the discussion of such a topic would appeal to a Gentile audience as a reason for not relapsing into paganism?

We have many things to say (πολὺς ἡμῖν ὁ λόγος)

Lit. the discourse is abundant unto us. We refers to the writer himself.

Hard to be uttered (δυσερμήνευτος λέγειν)

Lit. hard of interpretation to speak. The A.V. entirely misses the idea of interpretation. Rev. better, hard of interpretation. Δυσερμήνευτος N.T.o. olxx. oClass.

Ye are dull of hearing (νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς)

Rend. ye have grown dull in your hearing. For ἀκοὴ hearing see on 2 Timothy 4:3. The verb implies a deterioration on the hearers' part. Νωθροὶ only here and Hebrews 6:12. From νη not and ὠθεῖν to push. Hence slow, sluggish. Mostly in later Greek, although Plato uses it much in the same sense as here. "When they have to face study they are stupid (νωθροί) and cannot remember." Theaet. 144 B. In lxx, Proverbs 22:29; Sir. 4:29; 11:12. Sometimes equals low, mean, obscure. So in Proverbs, but in Sirach slack, slow.


Geneva Study Bible

{6} Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.

(6) A digression until he comes to the beginning of the seventh chapter; Heb 5:11-6:20: in which he partly holds the Hebrews in the diligent consideration of those things which he has said, and partly prepares them for the understanding of those things of which he will speak.


People's New Testament

5:11 Of whom we have many things to say. Of Christ in his priesthood.

And hard to be uttered. Hard to be expressed so that you will understand. The priesthood of Christ, after the order of Melchizedek, opens up some difficult questions.

Seeing ye are dull of hearing. Of slow understanding.


Wesley's Notes

5:11 Concerning whom - The apostle here begins an important digression, wherein he reproves, admonishes, and exhorts the Hebrews. We - Preachers of the gospel. Have many things to say, and hard to be explained - Though not so much from the subject - matter, as from your slothfulness in considering, and dulness in apprehending, the things of God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. Here he digresses to complain of the low spiritual attainments of the Palestinian Christians and to warn them of the danger of falling from light once enjoyed; at the same time encouraging them by God's faithfulness to persevere. At Heb 6:20 he resumes the comparison of Christ to Melchisedec.

hard to be uttered-rather as Greek, "hard of interpretation to speak." Hard for me to state intelligibly to you owing to your dulness about spiritual things. Hence, instead of saying many things, he writes in comparatively few words (Heb 13:22). In the "we," Paul, as usual, includes Timothy with himself in addressing them.

ye are-Greek, "ye have become dull" (the Greek, by derivation, means hard to move): this implies that once, when first "enlightened," they were earnest and zealous, but had become dull. That the Hebrew believers AT Jerusalem were dull in spiritual things, and legal in spirit, appears from Ac 21:20-24, where James and the elders expressly say of the "thousands of Jews which believe," that "they are all zealous of the law"; this was at Paul's last visit to Jerusalem, after which this Epistle seems to have been written (see on [2551]Heb 5:12, on "for the time").


Matthew Henry's Concise Commentary

5:11-14 Dull hearers make the preaching of the gospel difficult, and even those who have some faith may be dull hearers, and slow to believe. Much is looked for from those to whom much is given. To be unskilful, denotes want of experience in the things of the gospel. Christian experience is a spiritual sense, taste, or relish of the goodness, sweetness, and excellence of the truths of the gospel. And no tongue can express the satisfaction which the soul receives, from a sense of Divine goodness, grace, and love to it in Christ.


Matthew 13:15 For this people's heart has become calloused; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts and turn, and I would heal them.'
Hebrews 5:10 and was designated by God to be high priest in the order of Melchizedek.
Hebrews 5:12 In fact, though by this time you ought to be teachers, you need someone to teach you the elementary truths of God's word all over again. You need milk, not solid food!
2 Peter 3:16 He writes the same way in all his letters, speaking in them of these matters. His letters contain some things that are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the other Scriptures, to their own destruction.

Apprehension Clear Difficult Discourse Dull Explain Explanation Hard Hearing Interpret Interpretation Interpreted Learn Slow Speaking Uttered Words


Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.

we. 1Ki 10:1 Joh 6:6 16:12 2Pe 3:16

dull. Isa 6:10 Mt 13:15 Mr 8:17,18,21 Lu 24:25 Ac 28:27

Hebrews Chapter 5 Verse 11

Alphabetical: about and are because become but Concerning dull explain hard have hearing him is it learn much of say since slow this to We you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 5:11 About him we have many words (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 5:11 Bible Software
Hebrews 5:11 Biblia Paralela
Hebrews 5:11 Chinese Bible
Hebrews 5:11 French Bible
Hebrews 5:11 German Bible
Hebrews 5:11 Danish Bible
Hebrews 5:11 Swedish Bible
Hebrews 5:11 Norwegian Bible
Hebrews 5:11 Multilingual Bible

Online Bible