Isaiah 59:7
<< Isaiah 59:7 >>
New International Version (©1984)
Their feet rush into sin; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are evil thoughts; ruin and destruction mark their ways.

New Living Translation (©2007)
Their feet run to do evil, and they rush to commit murder. They think only about sinning. Misery and destruction always follow them.

English Standard Version (©2001)
Their feet run to evil, and they are swift to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their highways.

New American Standard Bible (©1995)
Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Their feet run to do evil. They hurry to shed innocent blood. Their plans are evil. Ruin and destruction are on their highways.

King James 2000 Bible (©2003)
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

American King James Version
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

American Standard Version
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.

Douay-Rheims Bible
Their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways.

Darby Bible Translation
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths;

English Revised Version
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation ard destruction are in their paths.

Webster's Bible Translation
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

World English Bible
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.

Young's Literal Translation
Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts are thoughts of iniquity, Spoiling and destruction are in their highways.

Barnes' Notes on the Bible

Their feet run to evil - In accordance with the design of the prophet to show the entireness of their depravity, he states that all their members were employed in doing evil. In Isaiah 59:3-6. he had remarked that depravity had extended to their hands, their fingers, their lips, and their tongue; he here states that their feet also were employed in doing evil. Instead of treading the paths of righteousness, and hastening to execute purposes of mercy and justice, they were employed in journeyings to execute plans of iniquity. The words 'run,' and 'make haste,' are designed to intimate the intensity of their purpose to do wrong. They did not walk slowly; they did not even take time to deliberate; but such was their desire of wrong-doing, that they hastened to execute their plans of evil. People usually walk slowly and with a great deal of deliberation when any good is to be done; they walk rapidly, or they run with haste and alacrity when evil is to be accomplished. This passage is quoted by the apostle Paul Romans 3:15, and is applied to the Jews of his own time as proof of the depraved character of the entire nation.

They make haste to shed innocent blood - No one can doubt that this was the character of the nation in the time of Manasseh (see the Introduction, Section 3). It is not improbable that the prophet refers to the bloody and cruel reign of this prince. That it was also the character of the nation when Isaiah began to prophesy is apparent from Isaiah 1:15-21.

Their thoughts - That is, their plans and purposes are evil. It is not merely that evil is done, but they intended that it should be done. They had no plan for doing good; and they were constantly laying plans for evil.

Wasting - That is, violence, oppression, destruction. It means that the government was oppressive and tyrannical; and that it was the general character of the nation that they were regardless of the interests of truth and righteousness.

And destruction - Margin, 'Breaking.' The word commonly means breaking or breach; then a breaking down, or destruction, as of a kingdom Lamentations 2:11; Lamentations 3:47; or of individuals Isaiah 1:28. Here it means that they broke down or trampled on the rights of others.

Are in their paths - Instead of marking their ways by deeds of benevolence and justice, they could be tracked by cruelty and blood. The path of the wicked through the earth can be seen usually by the desolations which they make. The path of conquerors can be traced by desolated fields, and smouldering ruins, and forsaken dwelling-places, and flowing blood; and the course of all the wicked can be traced by the desolations which they make in their way.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Their feet run to evil,.... Make haste to commit all manner of sin, and particularly that which follows, with great eagerness and swiftness, taking delight and pleasure therein, and continuing in it; it is their course of life. The words seem to be taken out of Proverbs 1:16 and are quoted with the following by the Apostle Paul, Romans 3:15 to prove the general corruption of mankind:

and they make haste to shed innocent blood: in wars abroad or at home, in quarrels and riots, or through the heat of persecution; which if it does not directly touch men's lives, yet issues in the death of many that fall under the power of it; and which persecutors are very eager and hasty in the prosecution of. The phrase fitly describes their temper and conduct:

their thoughts are thoughts of iniquity: their thoughts are continually devising things vain and sinful in themselves, unprofitable to them, and pernicious to others: their thoughts, words, and actions being evil; their tongue, lips, hands, and feet being employed in sin, show their general depravity:

wasting and destruction are in their paths: they waste and destroy all they meet with in their ways, their fellow creatures and their substance; and the ways they walk in lead to ruin and destruction, which will be their portion for evermore.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This evil doing of theirs rises even to hatred, the very opposite of that love which is well-pleasing to God. "Their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of wickedness; wasting and destruction are in their paths." Paul has interwoven this passage into his description of the universal corruption of morals, in Romans 3:15-17. The comparison of life to a road, and of a man's conduct to walking, is very common in proverbial sayings. The prophet has here taken from them both his simile and his expressions. We may see from Isaiah 59:7, that during the captivity the true believers were persecuted even to death by their countrymen, who had forgotten God. The verbs ירוּצוּ and וימהרוּ (the proper reading, with metheg, not munach, under the מ) depict the pleasure taken in wickedness, when the conscience is thoroughly lulled to sleep.


Geneva Study Bible

Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.


Wesley's Notes

59:7 Wasting - They meditate on little or nothing else. Paths - In what way or work soever they are engaged, it all tends to ruin and destruction.


King James Translators' Notes

destruction: Heb. breaking


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. feet-All their members are active in evil; in Isa 59:3, the "hands, fingers, lips, and tongue," are specified.

run . haste-(Ro 3:15). Contrast David's "running and hasting" in the ways of God (Ps 119:32, 60).

thoughts-not merely their acts, but their whole thoughts.


Matthew Henry's Concise Commentary

59:1-8 If our prayers are not answered, and the salvation we wait for is not wrought for us, it is not because God is weary of hearing prayer, but because we are weary of praying. See here sin in true colours, exceedingly sinful; and see sin in its consequences, exceedingly hurtful, separating from God, and so separating us, not only from all good, but to all evil. Yet numbers feed, to their own destruction, on infidel and wicked systems. Nor can their skill or craft, in devising schemes, as the spider weaves its web, deliver or save them. No schemes of self-wrought salvation shall avail those who despise the Redeemer's robe of righteousness. Every man who is destitute of the Spirit of Christ, runs swiftly to evil of some sort; but those regardless of Divine truth and justice, are strangers to peace.


Matthew 2:16 When Herod realized that he had been outwitted by the Magi, he was furious, and he gave orders to kill all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, in accordance with the time he had learned from the Magi.
Mark 7:21 For from within, out of men's hearts, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery,
Mark 7:22 greed, malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly.
Romans 3:15 "Their feet are swift to shed blood;
Proverbs 1:16 for their feet rush into sin, they are swift to shed blood.
Proverbs 6:17 haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
Proverbs 6:18 a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil,
Isaiah 15:5 My heart cries out over Moab; her fugitives flee as far as Zoar, as far as Eglath Shelishiyah. They go up the way to Luhith, weeping as they go; on the road to Horonaim they lament their destruction.
Isaiah 32:6 For the fool speaks folly, his mind is busy with evil: He practices ungodliness and spreads error concerning the LORD; the hungry he leaves empty and from the thirsty he withholds water.
Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way and the evil man his thoughts. Let him turn to the LORD, and he will have mercy on him, and to our God, for he will freely pardon.
Isaiah 65:2 All day long I have held out my hands to an obstinate people, who walk in ways not good, pursuing their own imaginations--
Isaiah 66:4 so I also will choose harsh treatment for them and will bring upon them what they dread. For when I called, no one answered, when I spoke, no one listened. They did evil in my sight and chose what displeases me."
Isaiah 66:18 "And I, because of their actions and their imaginations, am about to come and gather all nations and tongues, and they will come and see my glory.
Jeremiah 41:7 When they went into the city, Ishmael son of Nethaniah and the men who were with him slaughtered them and threw them into a cistern.
Ezekiel 18:12 He oppresses the poor and needy. He commits robbery. He does not return what he took in pledge. He looks to the idols. He does detestable things.
Micah 7:2 The godly have been swept from the land; not one upright man remains. All men lie in wait to shed blood; each hunts his brother with a net.

Blood Death Delight Desolation Destruction Devastation Evil Feet Haste Hasten Highways Iniquity Innocent Mark Paths Quickly Ruin Run Rush Shed Sin Spoiling Swift Thoughts Upright Wasting


Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

feet Pr 1:16 6:17 Ro 3:15

and they Isa 59:3 Jer 22:17 La 4:13 Eze 9:9 22:6 Mt 23:31-37 Re 17:6

their thoughts Pr 15:26 24:9 Mr 7:21,22 Ac 8:20-22

wasting Isa 60:18 Ro 3:16

destruction. Heb. breaking

Isaiah Chapter 59 Verse 7

Alphabetical: and are blood destruction Devastation evil feet hasten highways in iniquity innocent into mark of ruin run rush shed sin swift Their they thoughts to ways

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 59:7 Their feet run to evil and they (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 59:7 Bible Software
Isaiah 59:7 Biblia Paralela
Isaiah 59:7 Chinese Bible
Isaiah 59:7 French Bible
Isaiah 59:7 German Bible
Isaiah 59:7 Danish Bible
Isaiah 59:7 Swedish Bible
Isaiah 59:7 Norwegian Bible
Isaiah 59:7 Multilingual Bible

Online Bible