Jeremiah 29:26
<< Jeremiah 29:26 >>
New International Version (©1984)
The LORD has appointed you priest in place of Jehoiada to be in charge of the house of the LORD; you should put any madman who acts like a prophet into the stocks and neck-irons.

New Living Translation (©2007)
"The LORD has appointed you to replace Jehoiada as the priest in charge of the house of the LORD. You are responsible to put into stocks and neck irons any crazy man who claims to be a prophet.

English Standard Version (©2001)
‘The LORD has made you priest instead of Jehoiada the priest, to have charge in the house of the LORD over every madman who prophesies, to put him in the stocks and neck irons.

New American Standard Bible (©1995)
"The LORD has made you priest instead of Jehoiada the priest, to be the overseer in the house of the LORD over every madman who prophesies, to put him in the stocks and in the iron collar,

King James Bible (Cambridge Ed.)
The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD made you priest instead of Jehoiada so that there would be officials for the LORD's temple. You should put any lunatic who acts like a prophet in prison and in shackles.

King James 2000 Bible (©2003)
The LORD has made you priest in the place of Jehoiada the priest, that you should be officers in the house of the LORD, over every man that is mad, and makes himself a prophet, that you should put him in prison, and in the stocks.

American King James Version
The LORD has made you priest in the stead of Jehoiada the priest, that you should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and makes himself a prophet, that you should put him in prison, and in the stocks.

American Standard Version
Jehovah hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that there may be officers in the house of Jehovah, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in the stocks and in shackles.

Douay-Rheims Bible
The Lord hath made thee priest in- stead of Joiada the priest, that thou shouldst be ruler in the house of the Lord, over every man that raveth and prophesieth, to put him in the stocks, and into prison.

Darby Bible Translation
Jehovah hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that there should be officers in the house of Jehovah, over every madman and self-made prophet, that thou shouldest put him in the stocks and in the shackles.

English Revised Version
The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in the stocks and in shackles.

Webster's Bible Translation
The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.

World English Bible
Yahweh has made you priest in the place of Jehoiada the priest, that there may be officers in the house of Yahweh, for every man who is mad, and makes himself a prophet, that you should put him in the stocks and in shackles.

Young's Literal Translation
Jehovah hath made thee priest instead of Jehoiada the priest, for there being inspectors of the house of Jehovah, for every one mad and making himself a prophet, and thou hast put him unto the torture and unto the stocks.

Barnes' Notes on the Bible

Officers - Deputy high priests who had the oversight of the temple.

Mad - See 2 Kings 9:11 note. Many of the symbolic actions of the prophets, such as that of Jeremiah going about with a yoke on his neck, would be mocked at by the irreverent as passing the line between prophecy and madness.

Prisons - Rather, the stocks Jeremiah 20:2.

The stocks - Rather, collar.


Clarke's Commentary on the Bible

For every man that is mad, and maketh himself a prophet - Mad, משגע meshugga, in ecstatic rapture; such as appeared in the prophets, whether true or false, when under the influence, the one of God, the other of a demon. See 2 Kings 9:11; Hosea 9:7.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The Lord hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest,.... The same with Seraiah, who might have more names than one, and Jehoiada be one of them, who either was removed, or carried captive; and this Zephaniah, his sagan of deputy, succeeded him. Some think he refers to the famous Jehoiada in the times of Joash, a great reformer; and that this man was another such an one for his zeal, or at least ought to be, which he would have him exert against Jeremiah; but the former seems most probable:

that ye should be officers in the house of the Lord; or "visitors", or "overseers" (i) there; that is, Zephaniah, and the rest of the priests; or that he should see to it, that there were proper officers set there, to take care of it, and suffer none to come in and prophesy there, to the hurt of the people, as he would insinuate:

for every man that is mad, and maketh himself a prophet; or, "against every man" (k); to prevent all enthusiastic persons, and such as are troubled with a frenzy in their brain, and set up themselves for prophets, from speaking in the name of the Lord; so the true prophets of old, and the apostles of Christ, and faithful ministers of the word, have always been represented as beside themselves, and as taking upon them an office that did not belong to them; and therefore should be restrained and persecuted by the higher powers:

that thou shouldest put him in prison, and in the stocks; the former of these words, according to the Hebrew, signifies an engine or instrument, in which the neck was put, like our pillory; and the latter an iron instrument for the hands, a manacle, or handcuff, as Kimchi; see Jeremiah 20:2; though this rather better agrees with the pillory, being a strait narrow place, in which the hands, feet, and neck, were put (l).

(i) "inspectores", Cocceius, Gataker. (k) "adversus omnem virum", Calvin; "contra omnem virum", Schmidt. (l) Vid. Hottinger. Smegma Orientale, l. 1. c. 7. p. 190.


Geneva Study Bible

The LORD hath made thee priest in the stead of {o} Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.

(o) Shemaiah the false prophet flatters Zephaniah the chief priest as though God had given him the spirit and zeal of Jehoiada to punish whoever trespassed against the word of God, of that he would have made Jeremiah one, calling him a raver and a false prophet.


Wesley's Notes

29:26 Priest - Zephaniah was the second priest. In the stead - In the stead signifies, that thou shouldest be like the good high priest Jehoiada. Mad - That thou mightest take care of persons, who being mad or frantick make themselves prophets.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. thee . in the stead of Jehoiada-Zephaniah's promotion as second priest, owing to Jehoiada's being then in exile, was unexpected. Shemaiah thus accuses him of ingratitude towards God, who had so highly exalted him before his regular time.

ye should be officers . for every man-Ye should, as bearing rule in the temple (see on [936]Jer 20:1), apprehend every false prophet like Jeremiah.

mad-Inspired prophets were often so called by the ungodly (2Ki 9:11; Ac 26:24; 2:13, 15, 17, 18). Jeremiah is in this a type of Christ, against whom the same charge was brought (Joh 10:20).

prison-rather, "the stocks" (see on [937]Jer 20:2).

stocks-from a root, "to confine"; hence rather, "a narrow dungeon." According to De 17:8, 9, the priest was judge in such cases, but had no right to put into the stocks; this right he had assumed to himself in the troubled state of the times.


Matthew Henry's Concise Commentary

29:20-32 Jeremiah foretells judgments upon the false prophets, who deceived the Jews in Babylon. Lying was bad; lying to the people of the Lord, to delude them into a false hope, was worse; but pretending to rest their own lies upon the God of truth, was worst of all. They flattered others in their sins, because they could not reprove them without condemning themselves. The most secret sins are known to God; and there is a day coming when he will bring to light all the hidden works of darkness. Shemaiah urges the priests to persecute Jeremiah. Their hearts are wretchedly hardened who justify doing mischief by having power to do it. They were in a miserable thraldom for mocking the messengers of the Lord, and misusing his prophets; yet in their distress they trespass still more against the Lord. Afflictions will not of themselves cure men of their sins, unless the grace of God works with them. Those who slight the blessings, deserve to lose the benefit of God's word, like Shemaiah. The accusations against many active Christians in all ages, amount to no more than this, that they earnestly counsel men to attend to their true interest and duties, and to wait for the performance of God's promises in his appointed way.


Mark 3:21 When his family heard about this, they went to take charge of him, for they said, "He is out of his mind."
John 10:20 Many of them said, "He is demon-possessed and raving mad. Why listen to him?"
Acts 16:24 Upon receiving such orders, he put them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.
Acts 26:24 At this point Festus interrupted Paul's defense. "You are out of your mind, Paul!" he shouted. "Your great learning is driving you insane."
Acts 26:25 "I am not insane, most excellent Festus," Paul replied. "What I am saying is true and reasonable.
2 Corinthians 5:13 If we are out of our mind, it is for the sake of God; if we are in our right mind, it is for you.
Deuteronomy 13:1 If a prophet, or one who foretells by dreams, appears among you and announces to you a miraculous sign or wonder,
2 Kings 9:11 When Jehu went out to his fellow officers, one of them asked him, "Is everything all right? Why did this madman come to you?" "You know the man and the sort of things he says," Jehu replied.
Jeremiah 20:1 When the priest Pashhur son of Immer, the chief officer in the temple of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things,
Jeremiah 20:2 he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin at the LORD's temple.
Hosea 9:7 The days of punishment are coming, the days of reckoning are at hand. Let Israel know this. Because your sins are so many and your hostility so great, the prophet is considered a fool, the inspired man a maniac.
Zechariah 13:1 "On that day a fountain will be opened to the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.

Appointed Charge Collar House Instead Iron Jehoiada Jehoi'ada Mad Madman Makes Maketh Officers Overseer Priest Prison Prophesies Prophet Shackles Shouldest Stead Stocks


The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.

officers. 20:1,2 2Ki 11:15,18 Ac 4:1 5:24

for every. 2Ki 9:11 Ho 9:7 Mr 3:21 Joh 10:20 Ac 26:11,24 2Co 5:13-15

and maketh. 27 De 13:1-5 Zec 13:3-6 Mt 21:23 Joh 8:53 10:33

that thou. 20:1,2 38:6,28 2Ch 16:10 18:26 Ac 5:18 16:24 2Co 11:33 Re 2:10

Jeremiah Chapter 29 Verse 26

Alphabetical: a acts and any appointed be charge collar every has him house in instead into iron Jehoiada like LORD made madman neck-irons of over overseer place priest prophesies prophet put should stocks The to who you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 29:26 Yahweh has made you priest (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 29:26 Bible Software
Jeremiah 29:26 Biblia Paralela
Jeremiah 29:26 Chinese Bible
Jeremiah 29:26 French Bible
Jeremiah 29:26 German Bible
Jeremiah 29:26 Danish Bible
Jeremiah 29:26 Swedish Bible
Jeremiah 29:26 Norwegian Bible
Jeremiah 29:26 Multilingual Bible

Online Bible