Jeremiah 48:16
<< Jeremiah 48:16 >>
New International Version (©1984)
"The fall of Moab is at hand; her calamity will come quickly.

New Living Translation (©2007)
"Destruction is coming fast for Moab; calamity threatens ominously.

English Standard Version (©2001)
The calamity of Moab is near at hand, and his affliction hastens swiftly.

New American Standard Bible (©1995)
"The disaster of Moab will soon come, And his calamity has swiftly hastened.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Moab's destruction is coming near; disaster is coming quickly.

King James 2000 Bible (©2003)
The calamity of Moab is near at hand, and his affliction hastens quickly.

American King James Version
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hastens fast.

American Standard Version
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast.

Douay-Rheims Bible
The destruction of Moab is near to come: the calamity thereof shall come on exceeding swiftly.

Darby Bible Translation
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast.

English Revised Version
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast.

Webster's Bible Translation
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast.

World English Bible
The calamity of Moab is near to come, and his affliction hurries fast.

Young's Literal Translation
Near is the calamity of Moab to come, And his affliction hath hasted exceedingly.

Barnes' Notes on the Bible

Near to come - Twenty-three years elapsed between the fourth year of Jehoiakim, when this prophecy was spoken, and its accomplishment by the invasion of Moab five years after the capture of Jerusalem. So slowly does God's justice move onward.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The calamity of Moab is near to come,.... As it did come within live years after the destruction of Jerusalem, as observed on Jeremiah 48:12; out of Josephus:

and his affliction hasteth fast: or, "his evil" (z) the evil of punishment for his sin; his utter destruction.

(z) "malum ejus", V. L. Pagninus, Montanus, Calvin, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Schmidt.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Moab's glory is departed. - Jeremiah 48:16. "The destruction of Moab is near to come, and his trouble hastens rapidly. Jeremiah 48:17. Bewail him, all [ye who are] round about him, and all who know his name! Say, How the rod of strength is broken, the staff of majesty! Jeremiah 48:18. Come down from [thy] glory, and sit in the drought, [thou] inhabitants, daughter of Dibon; for the destroyer of Moab hath come up against thee, he hath destroyed thy strongholds. Jeremiah 48:19. Stand by the way, and watch, O inhabitants of Aroer! ask him who flees, and her that has escaped; say, What has happened? Jeremiah 48:20. Moab is ashamed, for it is broken down: howl and cry out; tell it in Arnon, that Moab is laid waste. Jeremiah 48:21. And judgment hath come upon the country of the plain, upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath, Jeremiah 48:22. And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim, Jeremiah 48:23. And upon Kirjathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon, Jeremiah 48:24. And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, those that are far off and those that are near. Jeremiah 48:25. The horn of Moab is cut off, ad his arm is broken, saith Jahveh."

The downfall of Moab will soon begin. Jeremiah 48:16 is an imitation of Deuteronomy 32:35; cf. Isaiah 13:22; Isaiah 56:1. The fall of the Moabite power and glory will be so terrible, that all the nations, near ad distant, will have pity on him. The summons to lament, Jeremiah 48:17, is not a mockery, but is seriously meant, for the purpose of expressing the idea that the downfall of so mighty and glorious a power will rouse compassion. The environs of Moab are the neighbouring nations, and "those who know his name" are those who live far off, and have only heard about him. The staff, the sceptre, is the emblem of authority; cf. Ezekiel 19:11-12, Ezekiel 19:14, and Psalm 110:2.


Geneva Study Bible

The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast.


Wesley's Notes

48:16 Is near - Josephus tells us this destruction came upon the Moabites five years after the siege of Jerusalem.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. near-to the prophet's eye, though probably twenty-three years elapsed between the utterance of the prophecy in the fourth year of Jehoiakim (2Ki 24:2) and its fulfilment in the fifth year of Nebuchadnezzar.


Matthew Henry's Concise Commentary

48:14-47. The destruction of Moab is further prophesied, to awaken them by national repentance and reformation to prevent the trouble, or by a personal repentance and reformation to prepare for it. In reading this long roll of threatenings, and mediating on the terror, it will be of more use to us to keep in view the power of God's anger and the terror of his judgments, and to have our hearts possessed with a holy awe of God and of his wrath, than to search into all the figures and expressions here used. Yet it is not perpetual destruction. The chapter ends with a promise of their return out of captivity in the latter days. Even with Moabites God will not contend for ever, nor be always wroth. The Jews refer it to the days of the Messiah; then the captives of the Gentiles, under the yoke of sin and Satan, shall be brought back by Divine grace, which shall make them free indeed.


Proverbs 7:23 till an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare, little knowing it will cost him his life.
Isaiah 13:22 Hyenas will howl in her strongholds, jackals in her luxurious palaces. Her time is at hand, and her days will not be prolonged.

Affliction Apace Calamity Disaster Exceedingly Fall Fast Fate Hand Hasted Hastened Hastens Hasteth Hurries Moab Quickly Soon Swiftly Trouble


The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast.

near Jer 1:12 De 32:35 Isa 13:22 16:13,14 Eze 12:23,28 2Pe 2:3

Jeremiah Chapter 48 Verse 16

Alphabetical: And at calamity come disaster fall hand has hastened her his is Moab of quickly soon swiftly The will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 48:16 The calamity of Moab is near (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 48:16 Bible Software
Jeremiah 48:16 Biblia Paralela
Jeremiah 48:16 Chinese Bible
Jeremiah 48:16 French Bible
Jeremiah 48:16 German Bible
Jeremiah 48:16 Danish Bible
Jeremiah 48:16 Swedish Bible
Jeremiah 48:16 Norwegian Bible
Jeremiah 48:16 Multilingual Bible

Online Bible