Job 27:16
<< Job 27:16 >>
New International Version (©1984)
Though he heaps up silver like dust and clothes like piles of clay,

New Living Translation (©2007)
"Evil people may have piles of money and may store away mounds of clothing.

English Standard Version (©2001)
Though he heap up silver like dust, and pile up clothing like clay,

New American Standard Bible (©1995)
"Though he piles up silver like dust And prepares garments as plentiful as the clay,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Though he collects silver like dust and piles up clothing like dirt,

King James 2000 Bible (©2003)
Though he heap up silver as the dust, and pile up clothing as the clay;

American King James Version
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

American Standard Version
Though he heap up silver as the dust, And prepare raiment as the clay;

Douay-Rheims Bible
If he shall heap together silver as earth, and prepare raiment as clay,

Darby Bible Translation
Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;

English Revised Version
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

Webster's Bible Translation
Though he should heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay?

World English Bible
Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay;

Young's Literal Translation
If he heap up as dust silver, And as clay prepare clothing,

Barnes' Notes on the Bible

Though he heap up silver as the dust - That is, in great quantities - as plenty as dust; compare 1 Kings 10:27, "And the king made silver to be in Jerusalem as stones."

And prepare raiment - Oriental wealth consisted much in changes of raiment. Sir John Chardin says that in the East it is common to gather together immense quantities of furniture and clothes. According to D'Herbelot, Bokteri, an illustrious poet; of Cufah in the ninth century, had so many presents made him in the course of his life, that when he died he was found possessed of an hundred complete suits of clothes, two hundred shirts, and five hundred turbans. compare Ezra 2:69, and Nehemiah 7:70 see Bochart IIieroz. P. II. Lib. iv. c. xxv. p. 617. This species of treasure is mentioned by Virgil;

Dives equom, dives pictai vestis et auri.

Aeneid ix. 26.

The reason why wealth consisted so much in changes of raiment, is to be found in the fondness for display in Oriental countries, and in the fact that as fashions never change there, such treasures are valuable until they are worn out. In the ever-varying fashions of the West such treasures are comparatively of much less value.

As the clay - As the dust of the streets; or as abundant as mire.


Clarke's Commentary on the Bible

Though he heap up silver - Though he amass riches in the greatest abundance, he shall not enjoy them. Unsanctified wealth is a curse to its possessor. Money, of all earthly possessions, is the most dangerous, as it is the readiest agent to do good or evil. He that perverts it is doubly cursed, because it affords him the most immediate means of sinful gratification; and he can sin more in an hour through this, than he can in a day or week by any other kind of property. On the other hand, they who use it aright have it in their power to do the most prompt and immediate good. Almost every kind of want may be speedily relieved by it. Hence, he who uses it as he ought is doubly blessed; while he who abuses it is doubly cursed.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Though he heap up silver as the dust,.... Which, as it denotes the great abundance of it collected together, so it expresses the bias and disposition of such a man's mind, that he cannot be content without amassing great quantities of it, and also his diligence and success therein, see 1 Kings 10:27;

and prepare raiment as the clay; not merely, for use, but pomp and show, to fill his wardrobes with; and formerly, raiment was part of the treasure of great men: the phrase signifies that he might have such a variety of raiment, and such large quantities of it, that he would value it no more than so much clay; or else that his riches, consist of what it would, would be both polluting and troublesome to him; the Septuagint version reads "gold" instead of "raiment", as in Zechariah 9:3, where like expressions are used of Tyre.


Geneva Study Bible

Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;


Wesley's Notes

27:16 As clay - In great abundance.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. dust . clay-images of multitudes (Zec 9:3). Many changes of raiment are a chief constituent of wealth in the East.


Matthew Henry's Concise Commentary

27:11-23 Job's friends, on the same subject, spoke of the misery of wicked men before death as proportioned to their crimes; Job considered that if it were not so, still the consequences of their death would be dreadful. Job undertook to set this matter in a true light. Death to a godly man, is like a fair gale of wind to convey him to the heavenly country; but, to a wicked man, it is like a storm, that hurries him away to destruction. While he lived, he had the benefit of sparing mercy; but now the day of God's patience is over, and he will pour out upon him his wrath. When God casts down a man, there is no flying from, nor bearing up under his anger. Those who will not now flee to the arms of Divine grace, which are stretched out to receive them, will not be able to flee from the arms of Divine wrath, which will shortly be stretched out to destroy them. And what is a man profited if he gain the whole world, and thus lose his own soul?


Job 3:15 with rulers who had gold, who filled their houses with silver.
Job 15:29 He will no longer be rich and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the land.
Job 20:10 His children must make amends to the poor; his own hands must give back his wealth.
Job 27:15 The plague will bury those who survive him, and their widows will not weep for them.
Job 27:17 what he lays up the righteous will wear, and the innocent will divide his silver.
Proverbs 13:22 A good man leaves an inheritance for his children's children, but a sinner's wealth is stored up for the righteous.
Ecclesiastes 2:26 To the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge and happiness, but to the sinner he gives the task of gathering and storing up wealth to hand it over to the one who pleases God. This too is meaningless, a chasing after the wind.
Zephaniah 1:11 Wail, you who live in the market district; all your merchants will be wiped out, all who trade with silver will be ruined.
Zechariah 9:3 Tyre has built herself a stronghold; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.

Clay Clothes Clothing Dust Garments Great Heap Heaps Pile Piles Plentiful Prepare Prepares Raiment Ready Silver Stores Together


Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

heap up 22:24 1Ki 10:27 Hab 2:6 Zec 9:3

prepare raiment (D'Herbelot tells us, that Bokhten, an illustrious poet of Cufah, in the 9th century, had so many presents made him, that at his death he was found possessed of 100 suits of clothes, 200 shirts, and 500 turbans.) Mt 6:19 Jas 5:2

Job Chapter 27 Verse 16

Alphabetical: and as clay clothes dust garments he heaps like of piles plentiful prepares silver the Though up

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 27:16 Though he heap up silver as (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 27:16 Bible Software
Job 27:16 Biblia Paralela
Job 27:16 Chinese Bible
Job 27:16 French Bible
Job 27:16 German Bible
Job 27:16 Danish Bible
Job 27:16 Swedish Bible
Job 27:16 Norwegian Bible
Job 27:16 Multilingual Bible

Online Bible