Acts 3:25
<< Acts 3:25 >>
New International Version (©1984)
And you are heirs of the prophets and of the covenant God made with your fathers. He said to Abraham, 'Through your offspring all peoples on earth will be blessed.'

New Living Translation (©2007)
You are the children of those prophets, and you are included in the covenant God promised to your ancestors. For God said to Abraham, 'Through your descendants all the families on earth will be blessed.'

English Standard Version (©2001)
You are the sons of the prophets and of the covenant that God made with your fathers, saying to Abraham, ‘And in your offspring shall all the families of the earth be blessed.’

New American Standard Bible (©1995)
"It is you who are the sons of the prophets and of the covenant which God made with your fathers, saying to Abraham, 'AND IN YOUR SEED ALL THE FAMILIES OF THE EARTH SHALL BE BLESSED.'

King James Bible (Cambridge Ed.)
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

International Standard Version (©2008)
You are the descendants of the prophets and the heirs of the covenant that God made with your ancestors when he said to Abraham, 'Through your descendant all the families of the earth will be blessed.'

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“You are the children of The Prophets and of the covenant which God appointed to our fathers, when he said to Abraham, 'By your Seed all the families of The Earth shall be blessed.' “

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You are the descendants of the prophets and the heirs of the promise that God made to our ancestors when he said to Abraham, 'Through your descendant all people on earth will be blessed.'

King James 2000 Bible (©2003)
You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in your descendants shall all the families of the earth be blessed.

American King James Version
You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, And in your seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

American Standard Version
Ye are the sons of the prophets, and of the covenant which God made with your fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

Douay-Rheims Bible
You are the children of the prophets, and of the testament which God made to our fathers, saying to Abraham: And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

Darby Bible Translation
Ye are the sons of the prophets and of the covenant which God appointed to our fathers, saying to Abraham, And in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

English Revised Version
Ye are the sons of the prophets, and of the covenant which God made with your fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

Webster's Bible Translation
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

Weymouth New Testament
"You are the heirs of the Prophets, and of the Covenant which God made with your forefathers when He said to Abraham, 'And through your posterity all the families of the world shall be blessed.'

World English Bible
You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, 'In your seed will all the families of the earth be blessed.'

Young's Literal Translation
'Ye are sons of the prophets, and of the covenant that God made unto our fathers, saying unto Abraham: And in thy seed shall be blessed all the families of the earth;

Barnes' Notes on the Bible

Ye are the children of the prophets - Greek: "Ye are the sons of the prophets." The meaning is, not that they were literally the "descendants" of the prophets, but that they were their "disciples," "pupils," "followers." They professed to follow the prophets as their teachers and guides. Teachers among the Jews were often spoken of under the appellation of fathers, and disciples as sons, Matthew 12:27. See notes on Matthew 1:1. As they were the professed disciples of the prophets, they should listen to them. As they lived among the people to whom the prophets were sent, and to whom the promises were made, they should avail themselves of the offer of mercy, and embrace the Messiah.

And of the covenant - Ye are the sons of the covenant; that is, you are of the posterity of Abraham, with whom the covenant was made. The word "sons" was often thus used to denote those to whom any favor pertained. whether by inheritance or in any other way. Thus, Matthew 8:12, "The children (sons) of the kingdom"; John 17:12, "the son of perdition." The word "covenant" denotes properly "a compact or agreement between equals, or those who have a right to make such a compact, and to choose or refuse the terms." When applied to God and man, it denotes a firm promise on the part of God; a pledge to be regarded with all the sacredness of a compact, that he will do certain things on certain conditions. It is called a covenant only to designate its sacredness and the certainty of its fulfillment, not that man had any right to reject any of the terms or stipulations. As man has no such right, as he is bound to receive all that his Maker proposes, so, strictly and literally, there has been no compact or covenant between God and man. The promise to which Peter refers in the passage before us is in Genesis 22:18; Genesis 12:3.

In thy seed - Thy posterity. See Romans 4:13, Romans 4:16. This promise the apostle Paul affirms had express reference to the Messiah, Galatians 3:16. The word "seed" is used sometimes to denote an individual Genesis 4:25; and the apostle Galatians 3:16 affirms that there was special reference to Christ in the promise made to Abraham.

All the kindreds - The word translated "kindreds" πατριαὶ patriai denotes "those who have a common father or ancestor," and is applied to families. It is also referred to those larger communities which were descended from the same ancestor, and thus refers to nations, Ephesians 3:15. Here it evidently refers to "all nations."

Be blessed - Be made happy.


Clarke's Commentary on the Bible

Ye are the children of the prophets - This is the argumentum ad hominem: as ye are the children or disciples of the prophets, ye are bound to believe their predictions, and obey their precepts; and not only so, but ye are entitled to their promises. Your duty and your interest go hand in hand; and there is not a blessing contained in the covenant which was made with your fathers but belongs to you. Now, as this covenant respected the blessings of the Gospel, you must believe in Jesus Christ, in order to be put in possession of all those blessings.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Ye are the children of the prophets,.... Of Abraham, Isaac, and Jacob, who are called prophets, Psalm 105:15 being lineally and naturally descended from them; to them belonged the prophecies of the Old Testament concerning the Messiah, and the promises of him; they were heirs of them;

and of the covenant which God made with our fathers; so the phrase , "children of the covenant", is used by the Jews, as peculiar to themselves; See Gill on Romans 9:8 and so , "a son of the law" (n), is also used by them in a like sense; the law, the covenant, and the promises, externally belonging to them:

saying unto Abraham, Genesis 22:18

and in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed; meaning the Messiah, that sprung from him, and is called the son of Abraham; in whom, not only all Abraham's spiritual seed among the Jews, or the elect of God in that nation, and who were truly the children of Abraham, and of the promise, but even all the chosen of God among the Gentiles, in every nation, and of every kindred and family among them, are blessed in Christ, with all spiritual blessings; with peace, pardon, righteousness, redemption, and salvation: for this is not a form of blessing the Gentiles would use, when they blessed themselves, or others; saying, God bless thee, as he blessed Abraham's seed; for no one instance can be produced, when the Gentiles ever used such a form of blessing as this; but a prophecy of the calling of the Gentiles by the Messiah, and of their being blessed in him; see Galatians 3:16 and though this sense is departed from by modern Jews, it was what the ancient synagogue gave into (o).

(n) T. Bab. Gittin, fol. 62. 1.((o) Sepher Chasidim, sect. 961. apud Allix, Judgment of the Jewish Church, p 57.


Vincent's Word Studies

Covenant (διαθήκης)

See on Matthew 26:28.

Made (διέθετο)

The Rev. gives covenanted in margin. The noun covenant is derived from the verb διατίθημι, originally to distribute or arrange. Hence to arrange or settle mutually; to make a covenant with.


Geneva Study Bible

{4} Ye are the {i} children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

(4) The Jews that believed are the first begotten in the kingdom of God.

(i) For whom the Prophets were especially appointed.


People's New Testament

3:25 Ye are the children of the prophets. The natural heirs of their promised blessings.

And of the covenant. The covenant of Christ made with Abraham, in which the Savior was promised (Ge 12:3). This covenant was older than that of Sinai.


Wesley's Notes

3:25 Ye are the sons of the prophets and of the covenant - That in, heirs of the prophecies. To you properly, as the first heirs, belong the prophecies and the covenant. Gen 12:3.


Scofield Reference Notes

Margin children

Gr. huioi, sons.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. Ye are the children . of the covenant-and so the natural heirs of its promises.

in thy seed, &c.-(See on [1944]Ga 3:8, &c.).


Matthew Henry's Concise Commentary

3:22-26 Here is a powerful address to warn the Jews of the dreadful consequences of their unbelief, in the very words of Moses, their favourite prophet, out of pretended zeal for whom they were ready to reject Christianity, and to try to destroy it. Christ came into the world to bring a blessing with him. And he sent his Spirit to be the great blessing. Christ came to bless us, by turning us from our iniquities, and saving us from our sins. We, by nature cleave to sin; the design of Divine grace is to turn us from it, that we may not only forsake, but hate it. Let none think that they can be happy by continuing in sin, when God declares that the blessing is in being turned from all iniquity. Let none think that they understand or believe the gospel, who only seek deliverance from the punishment of sin, but do not expect happiness in being delivered from sin itself. And let none expect to be turned from their sin, except by believing in, and receiving Christ the Son of God, as their wisdom, righteousness, sanctification, and redemption.


Genesis 12:3 I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you."
Genesis 18:18 Abraham will surely become a great and powerful nation, and all nations on earth will be blessed through him.
Genesis 22:18 and through your offspring all nations on earth will be blessed, because you have obeyed me."
Acts 2:39 The promise is for you and your children and for all who are far off--for all whom the Lord our God will call."
Romans 9:4 the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory, the covenants, the receiving of the law, the temple worship and the promises.
Galatians 3:16 The promises were spoken to Abraham and to his seed. The Scripture does not say "and to seeds," meaning many people, but "and to your seed," meaning one person, who is Christ.

Abraham Agreement Blessed Blessing Children Covenant Earth Families Fathers Forefathers Heirs In Kindreds Offspring Peoples Posterity Prophets Seed World


Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

the children. 2:39 13:26 Ge 20:7 27:36-40 48:14-20 49:1-33 Ps 105:8-15 Mt 3:9,10

the covenant. Ge 17:9,10,19 1Ch 16:17 Ne 9:8 Lu 1:72 Ro 9:4,5 15:8 Ga 3:29

And in. Ge 12:3 18:18 22:18 26:4 28:14 Ro 4:13 Ga 3:8,16

all. Ps 22:27 96:7 Re 5:9 7:9 14:6

Acts Chapter 3 Verse 25

Alphabetical: Abraham all And are be blessed' covenant earth families fathers God He heirs in is It made of offspring on peoples prophets said saying seed shall sons the Through to which who will with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 3:25 You are the children of the prophets (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 3:25 Bible Software
Acts 3:25 Biblia Paralela
Acts 3:25 Chinese Bible
Acts 3:25 French Bible
Acts 3:25 German Bible
Acts 3:25 Danish Bible
Acts 3:25 Swedish Bible
Acts 3:25 Norwegian Bible
Acts 3:25 Multilingual Bible

Online Bible