Isaiah 40:21
<< Isaiah 40:21 >>
New International Version (©1984)
Do you not know? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood since the earth was founded?

New Living Translation (©2007)
Haven't you heard? Don't you understand? Are you deaf to the words of God--the words he gave before the world began? Are you so ignorant?

English Standard Version (©2001)
Do you not know? Do you not hear? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth?

New American Standard Bible (©1995)
Do you not know? Have you not heard? Has it not been declared to you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't you know? Haven't you heard? Haven't you been told from the beginning? Don't you understand the foundations of the earth?

King James 2000 Bible (©2003)
Have you not known? have you not heard? has it not been told you from the beginning? have you not understood from the foundations of the earth?

American King James Version
Have you not known? have you not heard? has it not been told you from the beginning? have you not understood from the foundations of the earth?

American Standard Version
Have ye not known? have yet not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?

Douay-Rheims Bible
Do you not know? hath it not been heard? hath it not been told you from the beginning? have you not understood the foundations of the earth ?

Darby Bible Translation
do ye not know? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood the foundation of the earth?

English Revised Version
Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?

Webster's Bible Translation
Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?

World English Bible
Haven't you known? Haven't you heard, yet? Haven't you been told from the beginning? Haven't you understood from the foundations of the earth?

Young's Literal Translation
Do ye not know -- do ye not hear? Hath it not been declared from the first to you? Have ye not understood From the foundations of the earth?

Barnes' Notes on the Bible

Have ye not known? - This is evidently an address to the worshippers of idols, and either designed to be addressed to the Jews themselves in the times of Manasseh, when idolatry abounded, or to all idolaters. The prophet had in the previous verses shown the manner in which the idols were made, and the folly of regarding them as objects of worship. He now turns and addresses the worshippers of these idols, as being without excuse. They might have known that these were not the true God. They had had abundant opportunity of learning his existence and of becoming acquainted with his majesty and glory. Tradition had informed them of this, and the creation of the earth demonstrated his greatness and power. The prophet, therefore, asks them whether they had not known this? Whether their conduct was the result of ignorance? And the question implies emphatically that they had known, or had abundant opportunity to know of the existence and majesty of God. This was emphatically true of the Jews, and yet they were constantly falling into idolatrous worship.

From the beginning - Hebrew, 'From the head,' that is, from the very commencement of the world. Has it not been communicated by tradition, from age to age, that there is one God, and that he is the Creator and upholder of all things? This was particularly the case with the Jews, who had had this knowledge from the very commencement of their history, and they were, therefore, entirely without excuse in their tendencies to idolatry.

From the foundations of the earth - Have you not learned the existence and greatness of God from the fact that the world has been made, and that it demonstrates the existence and perfection of God? The sacred writers often speak of the earth as resting on a foundation, as upheld, etc.:

For he hath founded it upon the seas,

And established it upon the floods.

(Psalm 24:2; see also Proverbs 8:29) Perhaps here, however, the word 'foundation' refers rather to the time than to the manner in which the earth is made, and corresponds to the phrase 'from the beginning;' and the sense may be, 'Has it not been understood ever since the earth was founded? Has not the tradition of the existence and perfections of God been unbroken and constant?' The argument is, that the existence and greatness of God were fully known by tradition and by his works; and that it was absurd to attempt to form an image of that God who had laid the foundations of the world.


Clarke's Commentary on the Bible

Have ye not known - On this verse Kimchi has a very interesting comment, an extract of which I subjoin. "The whole world may be considered as a house built up; heaven its roof; the stars its lamps; and the fruits of the earth its table spread. The Master of the house is God, blessed for ever; and man is the steward into whose hand all the business of the house is given. If he always consider in his heart that the Master of the house is continually over him, and that he keeps his eye upon his work, and if in consequence he acts wisely, he shall find favor in the eyes of the Master of the house. But if he find wickedness in the house, then will he remove him מן פקידתו min pekidutho, 'from his stewardship.' The foolish steward does not think of this; for as his eyes do not see the Master of the house, he saith in his heart, 'I will eat and drink what I find in this house, and will take my pleasure in it; nor shall I be careful whether there be a master over this house or not.' When the Lord of the house marks this, he comes and expels him from the house speedily, and with great anger; therefore it is said, Isaiah 40:23, He bringeth the princes to nothing." It seems that this parable had been long in use among the Jews, as our blessed Lord alludes to it in his parable of the unjust steward. Or did the rabbin, finding it to his purpose, steal the parable from the Gospel? In both places it has great and peculiar beauties.

Have ye not understood from the foundations of the earth "Have ye not understood it from the foundations of the earth?" - The true reading seems to be ממוסדות mimmosedoth, to answer to מראש merosh in the foregoing line. It follows a word ending with מ mem, and out of three mems concurring, it was an easy mistake to drop the middle one.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Have ye not known? This is the speech of the prophet, directed to the idolaters, appealing to their own natural knowledge, who, from the light of nature, might know that idols were nothing, had no divinity in them: that it is God that made the earth and governs the world, and who only ought to be worshipped:

have ye not heard? by tradition from the ancients, from your forefathers, who received it from theirs, and have delivered it to you:

hath it not been told you from the beginning? from the beginning of your states and kingdoms, and even from the beginning of the world, by the wisest and best of men that have been in it, that those things are true before related, and what follow:

have ye not understood from the foundations of the earth? the being of God, the invisible things of him, his eternal power and Godhead, from the things that are made, even from his founding of the earth; as well as such knowledge and understanding has been as early as that, and might be continued from it: or,

have ye not understood the foundations of the earth (y)? what the earth is founded upon, and who laid the foundations of it; no other than that divine Being described in the next words.

(y) "nonne intelligetis fundamenta terrae?" Pagninus, Montanus; "annon intellexistis?" Vatablus.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Having thus depicted in a few strokes the infatuation of idolatry, the prophet addresses the following question to such of the Israelites as are looking at it with longing eye, even if they have not already been deluded by it. "Do ye not know? Do ye not hear? Is it not proclaimed to you from the beginning? Have ye not obtained an insight into the foundations of the earth?" We have here four questions chiastically arranged. The absolute being of God, which is above all created things, is something which may be either inferred per ratiocinationem, or learned per traditionem. When Israel failed to acknowledge the absolute distinctness and unequalled supremacy of Jehovah its God, it hardened itself against the knowledge which it might acquire even in a natural way (cf., Psalm 19:1-14 and Romans 1:20), and shut its ears against the teaching of revelation and tradition, which had come down from the very beginning of its history. The first two questions are construed with futures, the other two with perfects; the former refer to what is possible, the latter to what is an actual fact. Have you - this is the meaning of the four questions - have you obtained no knowledge of the foundations of the earth, namely, as to the way in which they were laid?


Geneva Study Bible

Have ye not known? have ye not {y} heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the {z} foundations of the earth?

(y) Do you not have the word of God, which plainly condemns idolatry?

(z) Can you not learn by the visible creatures whom God has made for your use, that you should not serve them or worship them?


Wesley's Notes

40:21 Known - God to be the only true God, the maker and governor of the world.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. ye-who worship idols. The question emphatically implies, they had known.

from the beginning-(Isa 41:4, 26; 48:16). God is the beginning (Re 1:8). The tradition handed down from the very first, of the creation of all things by God at the beginning, ought to convince you of His omnipotence and of the folly of idolatry.


Matthew Henry's Concise Commentary

40:18-26 Whatever we esteem or love, fear or hope in, more than God, that creature we make equal with God, though we do not make images or worship them. He that is so poor, that he has scarcely a sacrifice to offer, yet will not be without a god of his own. They spared no cost upon their idols; we grudge what is spent in the service of our God. To prove the greatness of God, the prophet appeals to all ages and nations. Those who are ignorant of this, are willingly ignorant. God has the command of all creatures, and of all created things. The prophet directs us to use our reason as well as our senses; to consider who created the hosts of heaven, and to pay our homage to Him. Not one fails to fulfil his will. And let us not forget, that He spake all the promises, and engaged to perform them.


Acts 14:17 Yet he has not left himself without testimony: He has shown kindness by giving you rain from heaven and crops in their seasons; he provides you with plenty of food and fills your hearts with joy."
Romans 1:19 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.
Genesis 1:1 In the beginning God created the heavens and the earth.
Psalm 19:1 For the director of music. A psalm of David. The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands.
Psalm 50:6 And the heavens proclaim his righteousness, for God himself is judge. Selah
Isaiah 37:26 "Have you not heard? Long ago I ordained it. In days of old I planned it; now I have brought it to pass, that you have turned fortified cities into piles of stone.
Isaiah 40:28 Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary, and his understanding no one can fathom.
Isaiah 48:13 My own hand laid the foundations of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they all stand up together.
Isaiah 51:13 that you forget the LORD your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth, that you live in constant terror every day because of the wrath of the oppressor, who is bent on destruction? For where is the wrath of the oppressor?

Base Beginning Clear Declared Ears Earth First Foundation Foundations Founded Hear Heard News Placed Time Understood


Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?

Isa 27:11 44:20 46:8 Ps 19:1-5 115:8 Jer 10:8-12 Ac 14:17 Ro 1:19-21,28 3:1,2

Isaiah Chapter 40 Verse 21

Alphabetical: been beginning declared Do earth foundations founded from Has Have heard it know not of since the to told understood was you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 40:21 Haven't you known? Haven't you heard yet? (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 40:21 Bible Software
Isaiah 40:21 Biblia Paralela
Isaiah 40:21 Chinese Bible
Isaiah 40:21 French Bible
Isaiah 40:21 German Bible
Isaiah 40:21 Danish Bible
Isaiah 40:21 Swedish Bible
Isaiah 40:21 Norwegian Bible
Isaiah 40:21 Multilingual Bible

Online Bible