Philippians 4:17
<< Philippians 4:17 >>
New International Version (©1984)
Not that I am looking for a gift, but I am looking for what may be credited to your account.

New Living Translation (©2007)
I don't say this because I want a gift from you. Rather, I want you to receive a reward for your kindness.

English Standard Version (©2001)
Not that I seek the gift, but I seek the fruit that increases to your credit.

New American Standard Bible (©1995)
Not that I seek the gift itself, but I seek for the profit which increases to your account.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

International Standard Version (©2008)
It is not that I am looking for a gift. No, I want to see that you receive the fruit that increases to your benefit.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Not that I seek gifts, but I seek that fruit may abound to you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
It's not that I'm looking for a gift. The opposite is true. I'm looking for your resources to increase.

King James 2000 Bible (©2003)
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

American King James Version
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

American Standard Version
Not that I seek for the gift; but I seek for the fruit that increaseth to your account.

Douay-Rheims Bible
Not that I seek the gift, but I seek the fruit that may abound to your account.

Darby Bible Translation
Not that I seek gift, but I seek fruit abounding to your account.

English Revised Version
Not that I seek for the gift; but I seek for the fruit that increaseth to your account.

Webster's Bible Translation
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

Weymouth New Testament
Not that I crave for gifts from you, but I do want to see abundant fruit bring you honour.

World English Bible
Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.

Young's Literal Translation
not that I seek after the gift, but I seek after the fruit that is overflowing to your account;

Barnes' Notes on the Bible

Not because I desire a gift - "The reason why I rejoice in the reception of what you have sent to me, is not that I am covetous." From the interest with which he had spoken of their attention to him, some might perhaps be disposed to say, that it arose from this cause. He says, therefore, that, grateful as he was for the favor which he had received, his chief interest in it arose from the fact that it would contribute ultimately to their own good. It showed that they were governed by Christian principle, and this would not fall to be rewarded. What Paul states here is by no means impossible; though it may not be very common. In the reception of layouts from others, it is practicable to rejoice in them mainly, because their bestowment will be a means of good to the benefactor himself. All our selfish feelings and gratifications may be absorbed and lost in the superior joy which we have in seeing others actuated by a right spirit, and in the belief that they will be rewarded. This feeling is one of the fruits of Christian kindness. It is that which leads us to look away from self, and to rejoice in every evidence that others will be made happy.

I desire fruit - The word "fruit" is often used in the Scriptures, as elsewhere, to denote results, or that which is produced. Thus, we speak of punishment as the fruit of sin, poverty as the fruit of idleness, and happiness as the fruit of a virtuous life. The language is taken from the fact, that a man reaps or gathers the fruit or result of that which he plants.

To your account - A phrase taken from commercial dealings. The apostle wished that it might be set down to their credit. He desired that when they came to appear before God, they might reap the benefit of all the acts of kindness which they had shown him.


Clarke's Commentary on the Bible

Not because I desire a gift - I do not speak thus to incite you to send me a farther gift; I speak this on the general subject, because I wish you to bear such fruit as shall abound to your account in the day of the Lord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Not because I desire a gift,.... This commendation of them he entered into, not because he desired another present to be made to him, either by them or others; he was not a man of such a disposition, he was not like one of those that could never have enough; he was fully satisfied and highly contented with what he had; he was not like the false teachers, that made merchandise of men; he sought not theirs, but them:

but I desire fruit that may abound to your account; he had planted them, or had been an instrument in planting of them, as trees of righteousness, Isaiah 61:3; and his great desire was to see fruits of righteousness grow upon them, Philippians 1:11; by which sometimes are meant acts of beneficence, as in 2 Corinthians 9:10; and that these might be abundant and turn to their profit and advantage, as such fruit does; for God does not forget to recompence acts of bounty, and labours of love, but if even a cup of cold water is given to a prophet or minister of Christ, on account of his being so, it shall have its reward in the issue of things, upon the casting up of accounts, Matthew 10:42; for the apostle still has reference unto that; his view was, that the balance might be on their side, and that much might be received by them; so that it was not for himself, but for their encouragement and future good, he said this; for as for himself he adds,


Geneva Study Bible

{10} Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

(10) He witnesses again that he admits well of their benefit, not so much for his own sake as for theirs, because they gave it not so much to him, as they offered it to God as a sacrifice, of which the Lord himself will not be forgetful.


People's New Testament

4:17 Not because I desire a gift. This is not his motive for praising him, but he seeks

fruit that may abound to your account. Their gifts will return to them in God's blessings.


Wesley's Notes

4:17 Not that I desire - For my own sake, the very gift which I receive of you.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. a gift-Greek, "the gift." Translate, "It is not that I seek after the gift, but I do seek after the fruit that aboundeth to your account"; what I do seek is your spiritual good, in the abounding of fruits of your faith which shall be put down to your account, against the day of reward (Heb 6:10).


Matthew Henry's Concise Commentary

4:10-19 It is a good work to succour and help a good minister in trouble. The nature of true Christian sympathy, is not only to feel concern for our friends in their troubles, but to do what we can to help them. The apostle was often in bonds, imprisonments, and necessities; but in all, he learned to be content, to bring his mind to his condition, and make the best of it. Pride, unbelief, vain hankering after something we have not got, and fickle disrelish of present things, make men discontented even under favourable circumstances. Let us pray for patient submission and hope when we are abased; for humility and a heavenly mind when exalted. It is a special grace to have an equal temper of mind always. And in a low state not to lose our comfort in God, nor distrust his providence, nor take any wrong course for our own supply. In a prosperous condition not to be proud, or secure, or worldly. This is a harder lesson than the other; for the temptations of fulness and prosperity are more than those of affliction and want. The apostle had no design to urge them to give more, but to encourage such kindness as will meet a glorious reward hereafter. Through Christ we have grace to do what is good, and through him we must expect the reward; and as we have all things by him, let us do all things for him, and to his glory.


1 Corinthians 9:11 If we have sown spiritual seed among you, is it too much if we reap a material harvest from you?
2 Corinthians 9:5 So I thought it necessary to urge the brothers to visit you in advance and finish the arrangements for the generous gift you had promised. Then it will be ready as a generous gift, not as one grudgingly given.

Abound Abounding Abundant Account Crave Credit Credited Desire Fruit Gift Gifts Honour Increases Increaseth Itself Offering Overflowing Profit Seek Want


Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

because. 11 Mal 1:10 Ac 20:33,34 1Co 9:12-15 2Co 11:16 1Th 2:5 1Ti 3:3 1Ti 6:10 Tit 1:7 1Pe 5:2 2Pe 2:3,15 Jude 1:11

fruit. 1:11 Mic 7:1 Joh 15:8,16 Ro 15:28 2Co 9:9-13 Tit 3:14

to. Pr 19:17 Mt 10:40-42 25:34-40 Lu 14:12-14 Heb 6:10

Philippians Chapter 4 Verse 17

Alphabetical: a account am be but credited for gift I increases itself looking may Not profit seek that the to what which your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Philippians 4:17 Not that I seek for the gift (Philipp. Phil. Php.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Philippians 4:17 Bible Software
Philippians 4:17 Biblia Paralela
Philippians 4:17 Chinese Bible
Philippians 4:17 French Bible
Philippians 4:17 German Bible
Philippians 4:17 Danish Bible
Philippians 4:17 Swedish Bible
Philippians 4:17 Norwegian Bible
Philippians 4:17 Multilingual Bible

Online Bible